ElectroluxメーカーWT3100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gar dening ap- pliances, basi c safety precautions shoul d al- ways be foll owed to reduce the r isk of fire and ser ious injury . Rea d and follow all instruc tions. This power unit can be dangerous! Operat or is responsible for foll owing unit and manual instruc tions and warnings.
3 S Move at least 10 feet (3 met ers) away from fueling sit e before starting engine. S Stop engine and all ow to cool before remov- ing fuel cap. S Always st ore gasoline in a contai ner ap- proved for flammable liquids. CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t t he area bef ore each u se.
4 NOTE: When perform ing t he following step, be sure the starter rope is not c aught under the cable clamps. The starter rope must hang freely to operate properly. Cable clamps Starter rope Throttle cable 7. Align one cable clamp above the tube bolts and t he ot her below the st arter rope han- dle.
5 BEFORE ST ARTING ENGINE W ARNING: Be sure t o read the fuel informat ion in the safety rul es before you be- gin. If you do not understand the s afety rul es, do not at tempt to fuel y our unit. Cal l 1-800-554-6723. FUELING ENGINE W ARNING: Remove fuel cap slowly when refueling.
6 OPERA T ING INSTRUCTIONS OPERA T ING POSITION Eye Protect ion Heavy Long Pants Heavy Shoes AL WA YS USE: Cut from y our right t o your left. NOTE: Keep left and right hands on grips during operat ion of unit as shown abov e t o avoid covering ai r intake hol es loc ated on un- derside of upper handle.
7 REPLACE SP ARK PLUG Replace the spark plug eac h year to ens ure the engine starts eas ier and runs better . Set spark plug gap at 0.025 inc h. Ignition timing is fixed and nonadjustable. 1. Tw ist, then pull off spark plug boot. 2. Remove spark plug from cylinder and dis- card.
8 STORAGE W ARNING: Perform the foll owing steps after eac h use: S Allow engi ne t o cool, and sec ure the uni t before st oring or transport ing. S Store unit and f uel i n a well ventilated area where fuel vapors c annot reach sparks or open f lames from water heat ers, electri c motors or switches , f urnaces, et c.
9 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1. Engine flooded. 2. Fuel t ank empty. 3. Spark pl ug not fi ring. 4. Fuel not reaching carburetor . 5. Carburetor requires adjustm ent. 1. S ee “Starting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank wit h correct fuel mix ture.
10 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME P RODUCTS, I NC., warrants to the original purchaser that each new Weed Eater brand gasoline tool or at- tachment is f ree from defec ts in materi al and workmansh.
11 rights and responsibilities, y ou should contact your nearest authorized service center or cal l EL ECT ROLUX HOME P RODUCTS , INC. , a t 1 - - 800 - - 554 - - 6723.
デバイスElectrolux WT3100の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux WT3100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux WT3100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux WT3100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux WT3100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux WT3100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux WT3100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux WT3100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux WT3100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。