Elektra BeckumメーカーMega 450 Dの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
1 1 5 16 8 4 4 98 / 0904 - 1.1 AUTO O OFF Mega 450 D Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 17 Handleiding . . . .
D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimm.
38 ESPAÑOL 1. Vista general del aparato AUTO O OFF 12 5 4 7 8 11 13 14 15 3 10 6 16 17 18 9 12 1 Compresor 2 Caja del filtro de aire 3 Interruptor de conexión/desco- nexión 4 Válvula de se guridad.
39 ESPAÑOL 1. Vista general d el aparato ......... 38 2. ¡Leer esto en primer lug ar! ...... 39 3. Seguridad ........... .............. ......... 39 3.1 Aplicación de acuerdo a la finalidad ............ .............. ............ 39 3.2 Instrucciones generales de seguridad .
40 ESPAÑOL trabajos que generen polvo o cuando se generen nieblas p erjudiciales para la salud. Utilizar ropa de trabajo adecua da. Para los trabajos a la intemperie se reco- mienda utilizar calzado pr otegido contra deslizamiento. A ¡Peligro s por averías del apa- rato eléctrico Cuidar el aparato eléctrico y los acceso- rios.
41 ESPAÑOL 4. Conectar la herramienta neumática. Ahora ya puede operar con la herra- mienta neumática. 5. Si int errumpe el trab ajo por un tiempo indefinido, descon ecte la máquina y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. A ¡Peligro! Antes de rea lizar cualq uier tra- bajo en la máquina: − Desconectar la máquina .
42 ESPAÑOL Cada 250 horas de funcionamien to • Sustituya el fi ltro de aire en el com- presor. • Sustituya el filtro de aire en el reduc- tor de p resión del filtro. Cada 500 horas de servicio • Vacíe el aceite del compresor aflo- jando el tornillo de vacia do de aceite (29) y renuévelo.
43 ESPAÑOL • Destornillador de percusión, jueg o SR 140 (sin ilustración) Idóneo para su uso versátil en el sector de bricolaj e y de vehículos industriales; di spone de numerosos accesorios.
44 ESPAÑOL • El compresor se ha desconectado tirando de l cable de alimenta ción mientras estaba en marcha. − Primero desconecte el compre- sor con el interruptor de conexión/desconexión y, des- pués, conéctelo de nuevo.
A 090 101 0030 B 090 100 6784 C 09 0 100 6725 D 090 105 4720 E 090 105 4460 F 090 100 9210 G 090 105 4630 H 090 105 4606 I 090 105 6170 J 090 105 4525 K 090 105 4568 L 090 100 3858 U3K0028_ wf.fm ZINDEL - Technische Dokumentation und Multimedia, www.zin del.
デバイスElektra Beckum Mega 450 Dの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Elektra Beckum Mega 450 Dをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElektra Beckum Mega 450 Dの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Elektra Beckum Mega 450 Dの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Elektra Beckum Mega 450 Dで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Elektra Beckum Mega 450 Dを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElektra Beckum Mega 450 Dの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Elektra Beckum Mega 450 Dに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElektra Beckum Mega 450 Dデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
