ErgotronメーカーNeo-Flex LCD & Laptop Lift Standの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 1 of 10 AB C D 1 2 3 4 4x M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x 4mm 2x 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x M4 x 5mm 4x 1x M6 x 7mm M6 x 10mm 10mm ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 2 of 10 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 3 of 10 4mm 4x M6 x 7mm 1 a b 4mm 4x M6 x 10mm BACK FRONT BACK vista posterior retour Rückseite terug retro 戻る 背面 FRONT Frontal Avant Vorderseite Voorzijde .
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 4 of 10 b d c c e d f a a b 1x 1x M4 x 5mm M4 x 5mm 2 10mm 10mm 1x 1x M4 x 5mm M4 x 5mm 180˚ 180˚.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 5 of 10 3 75x75mm 100x100mm 45 4x 4x M4 x 10mm M4 x 10mm Temporarily place your laptop (or laptop and docking station) on the tray in order to align with monitor in the following adjustment steps.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 6 of 10 Vertical Adjustment Ajuste vertical Ajustement vertical Vertikale Ausrichtung Verticale aanpassing Regolazione verticale 垂直調整 垂直调节 Side-to-Sid.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 7 of 10 To ensure stability, the docking station SHOULD NOT extend over the back of the tray. Para garantizar la estabilidad, la plataforma de jación NO DEBERÁ sobresalir por detrás de la bandeja.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 8 of 10 8 7 It is important that you adjust this product according to the w eight of the mounted equipment as described in the following ste ps .
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 9 of 10 b Follo w these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez ces instructions pour desserrer ou resserr er la tension. Befolgen Sie diese Anleitung, um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken.
888-33-024-W-02 rev . K • 09/09 10 of 10.
デバイスErgotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはErgotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はErgotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ergotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちErgotron Neo-Flex LCD & Laptop Lift Standデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
