Euro-ProメーカーFP105Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Food Processor Procesador de Alimentos Robot Culinaire OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION Model/ Modelo/ Modèle FP1 05B 120V, 60Hz., 400 Watts/ Vatios EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Street, Door 16 Canada: 4400 Bois-Franc Plattsburgh, NY 12901 St-Laurent, QC H4S 1A7 Tel.
GARANTIE LIMITÉ E D’UN (1) AN EURO-PRO Operating LLC garantit ce produit contre toute défe ctuosité maté rielle ou de main- d’œuvre pour une pér iode d’un ( 1) an à compter de la date d’ achat, dans le cad re d’une u tilisati on domestique normale .
GETTING TO KNOW YOUR MINI CHOPPER & BLENDER RECETTES 1. On/Off Pulse Butt on 2. Power Unit 3. Safety Cover / S plash Guard 4. Seali ng Ring 5. Glass Jar 6. Blade Support 7. Upper Blade 8. Main Blade 9. Ant i-Sl ip Pad SOUPE AUX TOMATES CRÉMEUSE Ingrédients: 1 c.
Using the Food Processor Caution - Blades are sha rp . Use extreme caution when handling t he blade, always hold it by the pla stic hub. A lways remove protective blade co ver(s) before use. Do not immerse the power unit in water. Note : The Food Processor can be used either with both blades or with the main blade only.
CONSIGNES D’UTILISATION PROCESSING EXAMPLES WIT H THE CHOPPING BLADE: Cleaning • Do NOT immerse the power unit into water or any other liquid. Cl ean with a damp sponge and cloth and wipe dr y. • The glass jar and the chopping blades may be cleaned in the upper basket of the dishwasher.
RECIPES FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE MINI ROBOT 1. Bouton de pulsation On/Off 2. Bloc-mote ur 3. Panneau de protection anti- éclaboussure 4. Anneau d’étanchéité 5. Pot de ve rre 6. Porte-l ame 7. Lame supérieu re 8. Lame prin cipale 9. Couss inet antidérapant CREAMY TOMATO SOUP Ingredients: 1 tbsp.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY EURO-PRO Operating LLC war rants this product to be free f rom defect s in ma terial and workman ship for a period o f one (1) year fr om the date of purchase when utilized for normal household use.
INSTRUCCIONES IMPORTANT ES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Para Uso Doméstico Solamente Impreso e n Turquía Modelo FP1 05B 12 GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO EURO-PRO Operati ng LLC gara.
COMPONENTES DE SU MINI PICADORA Y LICUADORA RECETAS 1. Botón de Encend ido/Apagado 2. Unidad Pr incipal 3. Tapa de Seguridad / Contra Salpicaduras 4. Anillo Sellador 5. Recipie nte de Vidrio 6. Soporte de la Cuchilla 7. Cuchilla Superior 8. Cuchilla Principal 9.
INSTRUCCIONES DE USO EJEMPLOS DE PRO CESAMIENTO CON LA CUCHILLA PICADORA Uso del Procesador de Alimentos Cuidado - Las cuchillas son filo sas. Tenga mucho cuidado al maneja r la cuchilla, agárrela siempre por el centro de plástico. Siempre saque las cubiertas prot ectoras de las cuchillas antes de usarlas.
デバイスEuro-Pro FP105Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Euro-Pro FP105Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEuro-Pro FP105Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Euro-Pro FP105Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Euro-Pro FP105Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Euro-Pro FP105Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEuro-Pro FP105Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Euro-Pro FP105Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEuro-Pro FP105Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。