Fisher & PaykelメーカーOR60の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 84
F reestanding cook er Installation instructions and User guide NZ A U OR60 models.
.
1 Safety and warnings 2 Installation instructions - GAS COOKTOP MODELS 6 Installation instructions - CERAMIC GLASS COOKTOP MODELS 15 FOUR-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKT OP Using y our oven f or the f.
2 Safety and warnings W ARNING! Electrical Shock Hazard Alway s disconnect the cooker from the mains electricity supply before carrying out any maintenance operations or r epairs.
3 Electrical This cooker is to be installed and c onnec ted to the electricity supply only by an authorised person. If the installation requires alterations to the domestic electrical system, call a qu alified electrician. The electrician should also check that the elec trical system is suitable for the electricity drawn by the cooker .
4 Operation Y our freestanding cooker has been carefully designed to operate saf ely during normal cook ing procedures . Please keep the following guidelines in mind when you are using it: Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazard Acc essible par ts may become hot when this cooker is in use .
5 Safety and warnings Impor tant safet y instruc tions Never leave the applianc e unattended when in use. Boilover c auses smoking and greasy spillovers that may ignite. Isolating switch: make sure this c ooker is connected to a circuit which inc orporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply .
6 750 mm 500 mm 105 mm 450 mm Dimensions and clearances Installation clearances and protection of combustible surfaces shall comply with the current local regulations eg. A G 601 (AS 5601/NZS 5261) Gas I nstallations code. Installation shall comply with the dimensions in Fig .
7 Installation instructions Lev elling the cooker Impor tant! Using the supplied adjustable feet is MANDA TORY . For safety reasons and to ensure adequate ventilation, the cook er chassis MUST NOT sit directly on the floor , a plinth, or other support surface.
8 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS 365 235 600 mm min 105 max 120 0 + 15 + 15 (Cavity width) 1 2 Fitting the anti-tilt br acket (four-function models) Impor tant! T o restrain the applianc e and prevent it tipping accidentally , fit a bracket to its rear to fix it securely to the wall .
9 Dotted line showing the position of the cooker when installed min 95 - max 110 (depending on feet height adjustment) 75 = = 0 +15 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS F.
10 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS Connecting the cooker to the gas supply The gas connection must be carried out by an authorised person accor ding to the relevant standards.
11 Cap A or B depending on models Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS Fig . 9 Adjusting the connection pipe Fig . 10 Gas supply inlets It is impor tant that the hose does not come in contact with the metal of the appliance and is secured as per appropriate gas installation c odes.
12 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS Con ver ting to a different gas type This appliance is suitable for use with Natural gas or LPG (check the “ gas t ype” sticker attached to the appliance).
13 Installation instructions Natural gas LPG T est Point Pressur e [kPa] 1.0 2.75 BURNER Injector Orifice Dia. [mm] Gas Consumption [MJ/h] Injector Orifice Dia. [mm] Gas Consumption [MJ/h] Auxiliary 0.85 3.60 0.53 3.60 Semi-rapid 1.12 6.30 0.70 6.30 T riple -ring wok 1.
14 Installation instructions Cod. 1131682 Wiring diagr am - Four-function models Wiring diagr am - S even-function models FOUR FUNCTION MODELS GAS COOKT OP MODELS PR N/7 1 1 a L/8 T M LN PA A TS TL S1.
15 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS CERAMIC GLASS COOKT OP MODELS Dimensions and clearances The cooker must be installed at least 50 mm awa y from any side walls higher than the cooktop .
16 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS CERAMIC GLASS COOKT OP MODELS Le velling the cook er Impor tant! Using the supplied adjustable feet is MANDA TORY . For safety reasons and to ensure adequate ventilation, the cook er chassis MUST NOT sit directly on the floor , a plinth, or other suppor t sur face.
17 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS CERAMIC GLASS COOKT OP MODELS Dotted line showing the position of the cooker when installed min 95 - max 110 (depending on feet height adjustment) 75 = = 0 +15 Fig .
18 Installation instructions FOUR FUNCTION MODELS CERAMIC GLASS COOKT OP MODELS C onnec ting the power supply cable Impor tant! This cooker m ust be connected to the electricity supply only by an authorised person.
19 Wiring diagram CERAMIC GLASS COOKT OP MODELS Installation instructions M S2 T F2 F4 F3 F5 P3 P4 P2 P1 PR TS CR TL S1 F1 C G S V CIR TM CF LF 5 4 3 2 1 H H SS 22 44 S1 S1 S1 S1 S2 S2 S2 S2 44 44 P1 .
20 Using y our oven f or the rst time Fig . 20 Control panel Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. 2 Remove all acc essories and packaging. P eel the protective film off all surfaces and accessories.
21 Using y our oven 1 Select the func tion by turning the function knob. The oven light will come on. 2 Select the temperature by turning the temperature contr ol k nob clock wise.
22 Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. BAKE The upper and lower heating elements c ome on. BAKE is the traditional method of cooking. It is best to cook on only one shelf at a time in this function.
23 Using y our gas cooktop Gas burners The knob controls the flow of gas through the saf et y valve. = closed valve (OFF) = maximum flow = minimum flow Y ou can choose to cook at any heat between and , but nev er between and 0 (OFF). 1 Auxiliary burner 2 Semi-rapid burner 3 T riple -ring wok burner 0 Fig .
24 Using y our gas cooktop Before using y our cooktop Before using y our new cooktop, please: Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. T urn the power to the cooker on at the wall. Make sure all controls ar e turned off .
25 If a burner does not light Check that: The cooker is plugged in and the electricity is switched on. The gas is turned on. The gas bottle is not empty (if you are using bottled gas). The ignitors ar e sparking. If the ignitors are not sparking, they may be dirty or wet.
26 Using y our gas cooktop Burners Minimum Maximum Auxiliary 12 cm (6 cm with small pan support) 14 cm Semi-rapid 16 cm 24 cm T riple -ring wok 26 cm 28 cm Maximum diameter for woks 36 cm Matching cookwar e to burner Use flat-bottomed pans, and make sur e they match the size of the burner , as shown in the following table .
27 Cookt op troubleshooting Problem Possible solutions A burner does not light. Check the cooker is switched on at the wall. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on.
28 Car e and cleaning Impor tant! Before you start cleaning your cooker , please: Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and warnings’ section at the start of this user guide. T urn the power to the cook er off at the wall. Make sure the c ooker is a safe temperature to touch.
29 Car e and cleaning Cap Ignitor Flame spreader Burner parts and trivets Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or non-abrasive detergents. Clean spills regularly befor e they become burnt on. Do not wash these par ts in a dishwasher .
30 Car e and cleaning Replacing the triple -ring wok burner Fit the burner ring t o the housing as shown by the arrow in the F ig. f ollowing. Make sur e the burner is not able to rotate (F ig.31). Fig . 31 Correct positioning of cap and ring - triple-ring wok burner Ignitor Fig .
31 Car e and cleaning Cleaning the inside of your ov en Do not use abrasive cleaners, cloths or pads to clean the enamel . Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled do wn, using household detergents or an ammonia-based cleaner .
32 Car e and cleaning Removing the ov en door The oven door can easily be r emoved as follows: 1 Open the door completely . 2 Hook the swivel retainers of the right-hand and left-hand hinges (Fig . 37a) onto the metal bar above them (F ig. 37b). 3 Lift the oven door slightly .
33 A B Car e and cleaning Replacing the oven lamp 1 T urn the power to the cooker off at the wall. 2 Let the ov en cavity and the heating elements cool down.
34 Using y our oven f or the rst time FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Fig . 39 Control panel 1 Control buttons 2 Clock display 3 T emperature knob 4 T emperature indic.
35 Clock and timer FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Buttons Timer Cooking time End of cooking time Manual position; and cancels the set program Decreases the number shown o.
36 Using y our oven 1 Selec t the function by turning the func tion knob. The oven lights will come on. 2 Selec t the temperature by turning the temperature c ontrol k nob clockwise.
37 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. BAKE The upper and lower heating elements c ome on. BAKE is the traditional method of cooking.
38 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Cooking functions Notes on baking: Preheat the o ven before baking. Do not place anything , including water or ice, on the oven floor .
39 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Aut omatic cooking Use automatic cooking to automatically turn the ov en on, cook, and then turn the oven off . 1 Check the clock shows the corr ect time. 2 Select the func tion and temperature.
40 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Using y our gas cooktop Fig . 44 Cooktop layout Fig . 45 Burner control knob 1 Auxiliar y burner 2 Semi-rapid burner 3 Triple-ring wok burner Gas burners The knob controls the flow of gas through the saf et y valve.
41 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Using y our gas cooktop Befor e using your cooktop Before using y our new cooktop, please: Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. T urn the power to the cooker on at the wall.
42 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Using y our gas cooktop If a burner does not light Check that: The cooktop is plugged in and the electricity is switched on. The gas is turned on. The gas bottle is not empty (if you are using bottled gas).
43 Using y our gas cooktop FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Fig . 47b E cient and ine cient saucepan bottoms Fig . 47a Correct and incorrect matching of cookware and burner size Fig .
44 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Cookt op troubleshooting Problem P ossible solutions A burner does not light. Check the cooker is switched on at the wall. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working.
45 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Impor tant! Before you start cleaning your cooker , please: Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and warnings’ section at the start of this user guide.
46 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Burner parts and trivets Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or non-abrasive detergents. Clean spills regularly befor e they become burnt on. Do not wash these par ts in a dishwasher .
47 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Replacing the triple-ring wok burner Fit the burner ring t o the housing as shown by the arrow in the F ig. f ollowing. Make sur e the burner is not able to rotate (F ig.
48 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning Cleaning the inside of the ov en Do not use abrasive cleaners, cloths or pads to clean the enamel . Do not use any ov en cleaners, abrasive cleaners , ammonia-based cleaners, products containing acids or alkalis, or detergents on the catalytic panels.
49 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning Cleaning the enamel cavity Do not use abrasive cleaners, cloths or pads to clean the enamel . Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled do wn, using household detergents or an ammonia-based cleaner .
50 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning Sliding shelf supports The telescopic sliding shelf supports make it safer and easier to insert and remove the oven shelves and tra ys. They stop when they are pulled out to the maximum position.
51 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning Cleaning the ov en door glass Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they scratch the sur face, which may r esult in shattering of the glass.
52 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning 3 Remove the middle pane: Gently unlock the middle pane of glass from the bottom clamps by mo ving it as in Fig . 59b. Gently lift the bottom edge of the pane (arrow 1 in F ig.
53 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Replacing the middle and inner panes of glass 1 Make sure the door is locked open (see Figs . 58a - 58c). 2 Replace the middle pane: Check that the four rubber pads are in place (“M” in Fig .
54 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning 3 Replace the inner pane: Check that the four rubber pads are in place (“D” in Fig. 61a). Check that you are holding the pane the correct way . Y ou should be able to read the wor ding on it as it faces you.
55 FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Car e and cleaning Removing the o ven door The oven door can easily be r emoved as follows: 1 Open the door to its full extent (Fig . 62a). 2 Open the lever “ A ” completely on the left and right hinges (Fig .
56 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Replacing the ov en lamp 1 T urn the power to the cooker off at the wall. 2 Let the ov en cavity and the heating elements cool down. 3 Remove the pr otective cover “C” .
57 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS SEVEN-FUNCTION MODELS WITH GAS C OOKTOP Storage drawer The drawer c omes out like a normal drawer . A safety notch stops it from sliding out. The handle is concealed at the bottom of the fr ont panel. T o remove the dra wer , proceed as per Fig .
58 FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Fig . 66 Control panel 1 Control buttons 2 Clock display 3 Oven temperature knob 4 Oven temperature indicator light 5 Oven function k nob Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section.
59 FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Clock and timer Fig . 68 Clock display and control buttons Buttons Timer Cooking time End of cook ing time Manual position; and cancels the .
60 Using y our oven Fig . 69 T emperature and function knobs 1 Selec t the function by turning the func tion knob. The oven lights will come on. 2 Selec t the temperature by turning the temperature c ontrol k nob clockwise.
61 Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. BAKE The upper and lower heating elements c ome on. BAKE is the traditional method of cooking. It is best to cook on only one shelf at a time in this function.
62 Cooking functions FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Fig . 70 F at lter Notes on baking: Preheat the o ven before baking. Do not place anything , including water or ice, on the oven floor . Remove the fat filter bef ore bak ing.
63 Aut omatic cooking FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Use automatic cooking to automatically turn the ov en on, cook, and then turn the oven off . 1 Check the clock shows the corr ect time. 2 Select the func tion and temperature.
64 Using y our ceramic glass cookt op FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Fig . 71 Ceramic glass c ooktop layout 1 1200 W element 2 2000/1100 W dual oval element (round or oval co.
65 Using y our ceramic glass cookt op FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Using the elements Using the single elements T o turn on a single element, turn its k nob clock wise to a setting between 1 (minimum) and 12 (maximum). Adjust the heat during cooking by turning the knob in either direction between 1 and 12.
66 Using y our ceramic glass cookt op FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Tips f or using the elements The ‘Element on’ indicator light (Fig . 66, no.10) glows red whenev er an element is on. After an element has been turned off , its ‘Hot sur face ’ indicator light (Fig .
67 Using y our ceramic glass cookt op FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Cookware tips Cooking results are influenced by pot quality and size . I t is essential for the base of the pot to be smooth and sit flat against the glass.
68 Cookt op troubleshooting FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Problem P ossible solutions There is a metal sheen on the glass . This could be caused by copper or aluminium- bottomed pots. Ceramic glass cleaner should r emove this.
69 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Impor tant! Before you star t cleaning your cook er, please: Read these cleaning instructions and the ‘Safety and warnings’ section at the start of this user guide. T urn the cook er off at the wall.
70 FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Car e and cleaning Caring f or your cooktop Impor tant! Some heavy- duty and nylon scourers can scratch the c eramic glass of your cooktop. Alw ays read the label to check if your scourer is suitable for c eramic glass cooktops.
71 FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Car e and cleaning Cleaning the inside of the ov en Do not use abrasive cleaners, cloths or pads to clean the enamel . Do not use any ov en cleaners, abrasive cleaners , ammonia-based cleaners, products containing acids or alkalis, or detergents on the catalytic panels.
72 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Cleaning the enamel cavity Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled do wn, using household detergents or an ammonia-based cleaner . Y ou may use ‘ off the shelf ’ oven cleaners, if you carefully follo w the manufacturers’ instruc tions.
73 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Sliding shelf supports The telescopic sliding shelf supports make it safer and easier to insert and remove the oven shelves and tra ys. They stop when they are pulled out to the maximum position.
74 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Cleaning the ov en door glass Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they scratch the sur face, which may r esult in shattering of the glass.
75 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP 3 Remove the middle pane: Gently unlock the middle pane of glass from the bottom clamps by mo ving it as in Fig . 22b. Gently lift the bottom edge of the pane (arrow 1 in F ig.
76 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Replacing the middle and inner panes of glass 1 Make sure the door is locked open (see Figs . 81a - 81c). 2 Replace the middle pane: Check that the four rubber pads are in place (“M” in Fig .
77 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP 3 Replace the inner pane: Check that the four rubber pads are in place (“D” in Fig. 84a). Check that you are holding the pane the correct way . Y ou should be able to read the wor ding on it as it faces you.
78 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Removing the o ven door The oven door can easily be r emoved as follows: 1 Open the door to its full extent (Fig . 85a). 2 Open the lever “ A ” completely on the left and right hinges (Fig .
79 Car e and cleaning FOUR FUNCTION MODELS MODELS WITH CER AMIC GLASS COOKT OP Replacing the ov en lamp 1 T urn the power to the cooker off at the wall. 2 Let the ov en cavity and the heating elements cool down. 3 Remove the pr otective cover “B” .
80 W arranty and ser vice Before y ou call for ser vice or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our product is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation.
.
Copyright © F isher & Paykel 2009. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time.
デバイスFisher & Paykel OR60の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Fisher & Paykel OR60をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFisher & Paykel OR60の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fisher & Paykel OR60の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fisher & Paykel OR60で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fisher & Paykel OR60を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFisher & Paykel OR60の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fisher & Paykel OR60に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFisher & Paykel OR60デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
