Fisher & PaykelメーカーOR90SDBGFPXの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 64
NZ A U Installation instructions and User guide Fr eestanding cooker OR90SDBGFPX models.
.
1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 8 First use 21 Setting the clock 22 Using y our oven 23 Cooking functions 26 Cooking guide 28 Using the rotisserie 30 Using the electronic ti.
2 Safety and warnings W ARNING! Electrical Shock Hazard Alway s disconnect the cooker from the mains electricity supply before carrying out any maintenance operations or r epairs. F ailure to f ollow this advice may r esult in death or electrical shock.
3 Electrical This cooker is to be installed and c onnected to the electricit y supply only by an authorised person. If the installation requires alterations to the domestic electrical system, call a qu alified electrician. The electrician should also check that the elec trical system is suitable for the electricity drawn by the cooker .
4 Operation Y our freestanding cooker has been carefully designed to operate saf ely during normal cooking procedures . Please keep the following guidelines in mind when you ar e using it: Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazar d Acc essible par ts may bec ome hot when this cooker is in use.
5 Safety and warnings Impor tant sa fety instruc tions Never leave the applianc e unattended when in use. Boilover c auses smoking and greasy spillovers that may ignite. Isolating switch: make sure this c ooker is connected to a circuit which incorpor ates an isolating switch providing full disconnection from the power supply .
6 Operation Safety and warnings Impor tant sa fety instruc tions Do not place aluminium foil or plastic dishes on the cooktop burners. Do not let large saucepans or frying pans overlap the bench as this can deflect heat onto your benchtop and damage the surface.
7 Operation Safety and warnings Impor tant sa fety instruc tions Never leave the applianc e unattended when in use. Boilover c auses smoking and greasy spillovers that may ignite. W ear proper apparel. Do not wear loose fitting or hanging garments when using the appliance .
8 Dimensions and clearances Installation clearances and protection of combustible surfaces shall comply with the current local regulations eg. AS/NZS5601.
9 200 mm 750 mm 500 mm 450 mm Installation instructions Cooker o verall dimensions [mm] • height: min 897 - max 910 • product width: 897 • depth: 600 • cavity width 900 Fig .
10 Installation instructions Installation instructions + 8 0 mm + 8 mm + 1 3 mm Lev elling the cooker Impor tant! Using the supplied adjustable feet is MANDA TORY . F or safety reasons and to ensure adequate ventilation, the cook er chassis MUST NO T sit directly on the floor , a plinth, or other support sur face.
11 Installation instructions Dotted line showing the position of the cooker when installed Rear left foot of cooker Anti-tilt bracket Fitting the anti-tilt br acket Impor tant! T o restrain the appliance and prev ent it tipping accidentally , the anti- tilt brack et and restraining plate supplied must be fitted according to the instructions below .
12 Installation instructions Installation instructions Impor tant! T o prevent damaging the adjustable feet or lower trim, ensure the cooker is alw ays lif ted by two people. Do not lift the cooker by the door handles . DO NO T DRAG the cook er . Lift the feet clear of the floor .
13 Installation instructions Connecting the cooker to the gas supply The gas connection must be carried out by an authorised person accor ding to the relevant standards. Before c onnecting the appliance to the gas main, mount the brass conical adaptor onto the gas inlet pipe, upon which the washer has been placed (see F ig.
14 Installation instructions Gas connection for LPG Gas connection for NA TURAL GAS Gas inlet pipe Nipple W asher Brass conical adaptor ( Thread tight: use suitable seal) Gas inlet pipe Nipple W asher Brass conical adaptor ( Thread tight: use suitable seal) Gas pressure regulator T est point adaptor T est point T est point Fig .
15 Leak-t esting and flame -testing the cooker After installing the freestanding cooker and connecting the gas supply: 1 Using a suitable leak detection fluid solution, check each gas connection one at a time by brushing the solution over the connection.
16 J Injectors for outer crown J Injector for n ner crown J Installation instructions Injector Fig . 15 Semi-rapid burner Fig . 16 T riple-ring wok burner Fig .
17 Installation instructions Adjusting the minimum burner setting Check whether the flame spreads to all burner ports when the burner is lit with the gas valve set to the minimum position. If some por ts do not light, increase the minimum gas rate setting .
18 Natural gas LPG T est Point Pressur e [kPa] 1.0 2.75 BURNER Injector Orifice Dia. [mm] Gas Consumption [MJ/h] Injector Orifice Dia. [mm] Gas Consumption [MJ/h] Semi-rapid 1.17 6.50 0.70 6.30 T riple-ring wok 1.54 11.88 0.98 12.00 Dual 0.76 (inner crown) 16.
19 Installation instructions Wiring diagr am ELECTRIC DIAGRAM KEY F1 Oven switch ST Safety thermostat STL Safety thermal overload TL Thermal overload PR Electronic programmer PB T emperature probe TS .
.
21 F irst use Fig . 20 Control panel - OR90SDBGFP X 1 Control buttons 2 Clock display 3 T emperature dial 4 F unction dial 5 Fr ont left (triple -ring wok) burner dial 6 Rear left (semi-rapid) burner .
22 F irst use Fig . 21 Clock display and control buttons Buttons sets the timer sets the cooking time sets the stop time for automatic c ooking set the oven temperature / select Celsius or F ahrenheit.
23 Using y our ov en Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. 2 Remove all acc essories and packaging. Peel the pr otective film off all sur faces and accessories . 3 Set the clock.
24 Using y our ov en 210 C 225 C Fig . 23 Function and temperatur e dials FUNCTION TEMPERA TURE 1 Select a func tion Rotate the function dial to select a function The function indicator light will come on. The preset function temperature will flash in the display .
25 Using y our ov en C 89 FUNCTION 3 When the ov en is preheating and during cooking The indicator will show in the display . The indicator will go out when the oven has reached the set temperature . Note: this indicator may turn on and off during cooking as the oven maintains the set temperature.
26 Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. DEFROST this is not a cooking function Only the oven fan comes on. The fan circulates air ar ound the oven, speeding up the defrosting process by appr oximately 30%.
27 Cooking functions ROTISSERIE A delicious way to cook meat and poultry . The slowly rotating meat is basted c ontinuously in its own juices, making it tender on the inside and well br owned and full of flavour on the outside. See ‘Using the rotisserie ’ .
28 Cooking guide Changing the oven fr om Celsius to F ahrenheit Y ou can set your oven to display the temperatur e in F ahrenheit or Celsius . 1 Select a cook ing function. 2 While the display is flashing, pr ess to reduce the oven to the minimum temperatur e (50 o C / 120 o F).
29 Cooking guide SA VOURY BAKING Food Shelves Rec ommended Function Shelf positions T emp (°C) Time (mins) Roast Chicken Rotisserie Rotisserie 1 180-210 15-20 min/450g Lasagne Single F an Bake 3 175-.
30 Using the r otisserie Fig . 24b Secure the meat Fig . 24a Prepare the rotisserie supports Impor tant! If fitted, remov e the sliding shelf suppor ts from shelf position 1 before using the rotisserie. Remove all o ven shelves and trays . 1 Prepar e the rotisserie supports.
31 Using the r otisserie Fig . 24e Place the rotisserie in the oven Fig . 24c Position the skewer on the supports Fig . 24d Rotisserie drive hole cover 3 Position the skew er on the suppor ts. Place the skewer on the supports, and check that the meat does not touch the grill tray .
32 Using the electronic timer Y ou can use the timer at any time, even when the oven is not in use . Impor tant! The timer does NO T turn the oven off . T o set the timer 1 Press the timer button. The time will show 0:00. 2 Press and buttons to set the time you want (up to 3 hours in one minute st eps).
33 Aut omatic cooking T o set the oven f or automatic cooking 1 Set the oven Check the clock shows the corr ect time (eg 12:07). Select the func tion and set the temperature . The oven will turn on. 2 Set the cooking time Decide how long the food will take to c ook, allowing time for preheating if nec essar y (eg 40 minutes).
34 Using y our gas cooktop Gas burners The dial controls the flo w of gas through the safety valve. Semi-rapid and triple-ring wok burners o = closed valve (OFF) = maximum flow of semi-rapid and tripl.
35 Using y our gas cooktop Before using y our cooktop Before using y our new cooktop , please: Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. Make sure all burner control dials ar e turned off. T urn the power to the cooker on at the wall.
36 If a burner does not light Check that: The cooker is plugged in and the electricity is switched on. The gas is turned on. The gas bottle is not empty (if you are using bottled gas). Y ou have held down the dial for at least 10 seconds . The ignitors ar e sparking.
37 Matching cookwar e to burner Use flat-bottomed pans, and make sur e they match the size of the burner , as shown in the following table . A small pot on a large burner is not efficient. Diameters of pans which may be used on the c ooktop W ok stand The wok stand fits ov er the dual and triple ring burner pan suppor t.
38 Impor tant! Before you start cleaning your cooker , please: Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and w arnings’ section at the star t of this user guide. T urn the cooker off at the w all. Make sure the c ooker is a safe temperature to touch.
39 Car e and cleaning S F C T Cap Ignitor Flame spreader Fig . 31 Replacing the semi-rapid burner caps Fig . 30 Correct line-up of semi-rapid burner parts Probe Burner parts and pan suppor ts Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or non-abrasive detergents.
40 A B S T Car e and cleaning Replacing the triple -ring wok and dual burners Carefully replace the burner parts as per the following F igs. Fit the flame spr eader to the housing as shown by the arro w in the Figs .32a-32b. Make sure the burner is not able to rotate (F ig.
41 Car e and cleaning Cleaning the inside of your ov en Note: if using the Self Clean function remove all shelves and side racks first. See ‘Using the Self Clean function’ .
42 Car e and cleaning Cleaning the enamel cavity Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled do wn, using household detergents. Y ou may use ‘ off the shelf ’ oven cleaners , if you carefully f ollow the manufacturers’ instructions.
43 Car e and cleaning Fitting and r emoving the sliding shelf supports When fitting the sliding shelf supports, make sure that you fit: the side racks the slides to the top wire of a shelf position both sides of each pair of slides both slides on the same level.
44 Car e and cleaning Storage Dra wer The drawer opens like a normal dra wer . The drawer slides pr event the drawer from sliding out. T o remove the draw er 1 Open the drawer fully . 2 Press the lev er on the left guide rail down and the right guide rail up.
45 Car e and cleaning Replacing the oven light bulbs The oven light bulbs (12V/20 W halogen) have a very long life, but if y ou should need to replace one, use only a replac ement bulb purchased from your near est Fisher & P aykel dealer and follow these steps.
46 Car e and cleaning Removing and replacing the door glass panes f or cleaning. Make sure you follo w the precautions and instructions below very carefully . Replacing the glass panes and the door incorrectly may result in damage to the oven and may void your warranty .
47 Car e and cleaning Removing the door 1a T urn the oven off at the wall. Make sure you hav e prepared enough space f or resting the door and its glass panes on a clean, flat sur face. 1b Open the door to its full extent. 2 Open the levers on the left and right hinges to their full extent, as shown.
48 Car e and cleaning Remove the inner and middle glass panes 1 Press do wn on both tabs ( 1 ) to release the glass retainer ( 2 ). 2 Lift the inner pane (D) slightly ( 1 ), then gently slide out ( 2 ). 1 2 1 2 Glass retainer 3 Slide the first middle pane (C) slightly towards y ourself ( 1 ), then lift ( 2 ) and slide out ( 3 ).
49 Car e and cleaning Note - the two middle panes (B and C) are identical. 1 T ake the middle pane (B) and hold it firmly . Inser t it in the lowest pair of gr ooves ( 1 ), push it slightly towards y ourself ( 2 ) and gently lower into place ( 3 ).
50 Car e and cleaning 3 2 1 3 1 2 3 2 T ake the other middle pane (C) and hold it firmly . Inser t it in the next pair of grooves ( 1 ), push it slightly towards y ourself ( 2 ) and gently lower into place ( 3 ). 3 T ake the inner pane (D), holding it with the angle- cut corner orientated as shown.
51 Car e and cleaning 4 Position the glass r etainer , as shown. I t should sit on the bottom edge of the outer glass ( A). Check that the clamps of the glass retainer are not def ormed or damaged. 5 Gently push the glass retainer back into place . Y ou should be able to hear the tabs on both sides click as they lock the glass retainer in.
52 Car e and cleaning Refit the door 1 Hold the door firmly . 3 Open the door to its full extent. 2 Inser t the hinge tongues into the slots , making sure that the notches on both sides drop into place as sho wn. 4a F ully close the levers on the left and right hinges, as shown.
53 5 Check the door shuts completely and that the door lock (at top centr e of door) is not obstructing the door . 6 Check the door sensor (top left) is correctly operating: start a ‘Self Clean’ cycle (see ‘Using the Self clean func tion ’) wait five minutes - the door lock indicator light should turn on.
54 During the pyrolytic Self Clean cycle the extremely high temperature burns off and breaks down grime and grease deposits . All that is left is a small amount of grey ash that you can easily remove. Y ou can set the S elf Clean cycle time between one and a half and three hours.
55 Using the Self Clean function T o star t a Self Clean cycle 1a Remove ov en shelves, side racks and all other acc essories, bakeware, and ut ensils. 1b Wipe up an y spills. F ailure to do so may discolour the oven surfaces. 1c Check the inner glass pane of the oven door (D).
56 Using the Self Clean function 3 Select the Self Clean Function The display will show The P will flash 4 Adjust the cycle time (optional) Y ou may set the time between 1-1/2 hours (P1:30 and 3 hours (P3:00). For normal soiling use a 3 hour cycle. F or light or localised soiling decrease the time.
57 T roubleshooting Problem Possible solutions A burner does not light. Check the cooker is switched on at the wall. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on. Check the gas bottle is not empty .
58 T roubleshooting Problem Possible solutions The ov en door does not open after a Self Clean c ycle . The oven is t oo hot for the door to be opened safely . When the oven has cooled t o a safe temperature the door will automatically unlock and the door lock indicator will go out.
59 Before y ou call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our product is correctly installed.
.
.
NZ A U 04.2013 F&P PN - 590575 A F&P IT AL Y PN - 1104231-ß1 www . sherpa ykel.com Copyright © F isher & Paykel 2013. All rights r eserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue.
デバイスFisher & Paykel OR90SDBGFPXの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Fisher & Paykel OR90SDBGFPXをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFisher & Paykel OR90SDBGFPXの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fisher & Paykel OR90SDBGFPXの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fisher & Paykel OR90SDBGFPXで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fisher & Paykel OR90SDBGFPXを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFisher & Paykel OR90SDBGFPXの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fisher & Paykel OR90SDBGFPXに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFisher & Paykel OR90SDBGFPXデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
