Fisher-PriceメーカーB9639の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 1 e Instructions Model Number: B9639 f Instrucciones Numéro de modèle : B9639 S Instructions Número de modelo: B9639 e • Please read these instructions befor e use of this product. K eep this instruction sheet, as it contains important information.
2 2 e T o prevent serious injury or death: • Use only f or a child who is able to hold head up unassisted and who is not ab le to climb out. • Ne ver lea v e child unattended. Alwa ys keep child in vie w while in product. • Ne ver use near steps .
3 3 e Seat Ring f Anneau du siège S Aro de la s illa e Pa d f Couss in S Almohadilla e Lights and Sounds T oy f Jouet avec sons et lumièr es S Juguete de luces y sonidos e 2 Bases f 2 bases S 2 bases e Parts f Pièces S Piezas e CA UTION f MISE EN GARDE S PRECA UCIÓN e This pac kage contains small par ts in its unassemb led state.
e Assembly f Assemblage S Montaje 4 4 1 e Tr ay Area f Section du plateau S Área de bandeja e Seat Ring Tubes f Tubes de l’anneau du s iège S Tubos de ar o de la silla e Numbers f Chiffres S Números e Buttons f Boutons S Botones e • Place a base on a flat surface so that the numbers face you.
5 5 e Assembly f Assemblage S Montaje 2 3 e • P osition the seat pad so that the warning label is over the seat back. • Fit the eight straps on the seat pad into the eight slots in the seat ring. f • Placer le coussin du siège de façon que l’étiquette d’avertissement soit sur l’arrière du siège.
6 6 e Assembly f Assemblage S Montaje e Slots f Fentes S Ranuras e • Fit the straps on the sounds and lights toy into the slots in the tr ay area of the seat ring. Hint: Y ou may want to use the end of a slotted screwdriver to push the “T” end of each strap down through each slot.
e Battery Compartment Door f Couvercle du compartiment de la pile S Tapa del compartimento de pilas 7 7 1.5V x 3 “ AA ” (LR6) e Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life. f Remarque : Il est recommandé d’utiliser des piles alcalines , car elles durent plus longtemps.
8 8 e Battery Safety Information f Conseils de sécurité concernant les piles S Información de seguridad sobre las pilas e Batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product.
9 9 e Setup and Use f Installation et utilisation S Preparación y uso e T o prevent serious injury or death: • Use only f or a child who is able to hold head up unassisted and who is not ab le to climb out. • Ne ver lea v e child unattended. Alwa ys keep child in vie w while in product.
e • Slide the mode switch : When baby bounces, listen to fun sound effects and a quick tune. Listen to fun sound effects and a song when the button is pushed.
e Storage f Rangement S Almacenamiento e Care f Entretien S Mantenimiento 11 11 e • Press the fr ame latches on each side of the product. • Push the base. f • Appuyer sur les verrous du cadr e de chaque côté du produit. • Pousser sur la base.
e Consumer Information f Service à la cliéntèle S Información para el consumidor e FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
デバイスFisher-Price B9639の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Fisher-Price B9639をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFisher-Price B9639の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fisher-Price B9639の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fisher-Price B9639で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fisher-Price B9639を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFisher-Price B9639の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fisher-Price B9639に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFisher-Price B9639デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。