FishmanメーカーSBT-Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
USER GUIDE SBT.
2 Read Me F irst! Installation of this product is a straightforwar d pr ocedure, but we r ecommend this job only if you are an experienced r epair technician.
3 Installing the Model SBT -C Parts • SBT -C Pickup with 1 ⁄ 8 ” Shielded Jack • (3) Double-sided Adhesive Pads • Adhesive-backed Jack Holder • Felt-covered Strain Relief Clip • 10’ Instrument Cable 1.
4 Preparation The model SBT -C may be mounted onto a classical guitar , a steel string guitar , a dulcimer and similar stringed instruments. The installation may be performed either on the outside of the instrument or inside the soundhole where the transducer will be out of harm’ s way .
5 below the highest pitched string noting the position where these two measur e- ments meet. This will serve as a test location. 2. Apply an adhesive pad to the shiny brass face of the transducer and mount at the location indicated in step 1.
6 adjacent to the soundhole. 5. Insert the jack into the jack holder and plug the instrument cable into the jack. 6. Attach the felt-covered strain r elief clip to the soundhole. Note: The felt-covered clip can be bent to accommodate dif fer ent soundhole thicknesses.
7 Installing the Model SBT -E Follow the same procedur e as the Model SBT -C on page 3 to mount the pickup element. Parts: • SBT -E Pickup • ¼” Fishman Switchjack stereo endpin jack • (3) Dou.
8 Install the pickup 1. Widen the endpin hole to 15/32” (11.9mm) to accommodate the endpin jack. For additional information, please refer to the Switchjack Installation Guide located at fi shman.com. 2. Solder the pickup “hot” wire to the Tip terminal, which is the shortest of the three tabs.
9 Installing the Model SBT -HP The Model SBT -HP is designed for harp or piano. Parts • SBT -HP with 42” Cord and ¼” Jack • (3) Double-sided Adhesive Pads • Adhesive-backed Jack Holder As a general rule, the transducer should be mounted over a freely vibrating location and not over a “dead” structural brace.
10 2. Apply an adhesive pad to the shiny brass face of the transducer and mount outside the instrument, at the location indicated in step 1. The transducer wire should follow the grain of the soundboard and point towar d the bottom of the instrument. 3.
11 F or piano mounting The SBT -HP should be mounted to the piano soundboard at a location adjacent to the higher strings. For example, on a grand piano the transducer should be placed directly on the soundboar d within the third-largest ranges of the piano.
www .fi shman.com 009-030-001 Rev D 5-10.
デバイスFishman SBT-Cの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Fishman SBT-Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFishman SBT-Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fishman SBT-Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fishman SBT-Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fishman SBT-Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFishman SBT-Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fishman SBT-Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFishman SBT-Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
