GardenaメーカーTHS 400の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Elektro- T elesk op-Heck enschere THS 400 Electric T elescopic Hedge T rimmer THS 400 T aille-haies électrique télescopique THS 400 Elektrische telescoop-heggenschaar THS 400 Elektrisk T eleskopisk .
.
.
6 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät : Please comply with the f ollowing safety instructions on the casing : V euillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’apparei.
25 S M ä rkeff ekt W 350 N ä tsp ä nning V a 230 F rekvens Hz 50 / 60 Slagantal per min. 2400 Klippl ä ngd cm 40 T elesk opets utskjutningsomr å de cm 0 - 31 Vikt kg 4,3 Ljudeffektniv å L pA 1) dB (A) 81 Ljudniv å L WA dB (A) 94 Vibrationer a vhw 1) ms -2 < 2,5 1) M ä tningsmetod enl.
27 26 SS H ä cksax en har av s ä k erhetssk ä l tv å handsbrytare f ö r att f ö rhindra oavsiktlig start. F ö r att star ta h ä cksax en m å ste str ö mbrytar na man ö vreras med b å da h ä nderna ( fig. H ) : 1. T a tag med ena handen i 3-punktsstyrhandtaget 1 och man ö vrera en av de tre str ö mbrytar na 2 .
28 S Under tecknad firma GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm intygar h ä rmed att nedan n ä mnda produkter ö verensst ä mmer med EU:s riktlinjer , EU:s s ä kerhetsstandard och produktspecifikation. Detta intyg upph ö r att g ä lla om produkten ä ndras utan v å rt tillst å nd.
45 44 S Garanti GARDENA l ä mnar 1 å rs garanti f ö r denna produkt. Garantin g ä ller fr å n ink ö psdatum. Garantin om- fattar v ä sentliga f el p å produkten som beror p å fabrikations- eller materialfel och som p å talats oss f ö re garantitidens utg å ng.
46 Garantiekarte W arranty Card Carte de garantie Garantiekaart Garantikort Certificato di garanzia T arjeta de garantía Carta de garantia GARDENA Elektro- T elesk op-Heckenschere THS 400 Ar t.-Nr . 2586 GARDENA Electric T elescopic Hedge T rimmer THS 400 Ar t.
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Stra ß e 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Unit á n s.a.i.c.a. P aseo Col ó n 221 – P. 1 0 ° 1 399 Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd.
デバイスGardena THS 400の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena THS 400をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena THS 400の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena THS 400の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena THS 400で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena THS 400を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena THS 400の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena THS 400に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena THS 400デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。