Amanaメーカー1W10287572Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
1 W10287572A T able des matières SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE .............................................. 12 T ABLEAU DE COMMANDE ................................................... 16 GUIDE DES PROGRAMMES ...........................................
2 IMPORT ANT : The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFP A 54. The dryer must be electrically grounded in accor dance with local codes, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFP A 70.
3 WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of re or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death. – Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
4 CONTROL P ANEL Not all features and options ar e available on all models. Appearance may vary . Cycle Selector (T imer) Control Automatic Dry/Sensor Dry The Automatic dry cycle takes the guesswork out of drying time and enhances fabric care. The Automatic Dry cycle may be used for most loads.
5 CYCLE GUIDE Not all cycles and settings are available on all models. *On some models, the dryer continuously tumbles the load, without heat, for up to 30 minutes or until the dryer door is opened. End of Cycle Signal Control (on some models) The End of Cycle signal sounds when a cycle is complete.
6 DRYER USE Starting Y our Dryer W ARNING Explosion Hazard Keep ammable materials and vapors, such as gasoline, away from dryer. Do not dry anything that has ever had anything ammable on it (even after washing). Failure to follow these instructions can result in death, explosion, or re.
7 Cleaning the Dryer Location Keep dryer area clear and fr ee from items that would block the air ow for proper dryer operation. This includes clearing piles of laundry in front of the dryer . Cleaning the Lint Screen Clean lint screen befor e each load.
8 Cleaning the Dryer Interior 1. Apply a liquid, nonammable household cleaner to the stained area of the drum and rub with a soft cloth until stain is removed. 2. Wipe drum thoroughly with a damp cloth. 3. T umble a load of clean cloths or towels to dry the drum.
9 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and r eference F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call... www .amana.com/help Dryer will not run Has a household fuse blown, or has a circuit br eaker ■ tripped? Electric dryers use 2 household fuses or circuit br eakers.
10 Is the dryer located in a closet? ■ Closet doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door . Sides and front of dryer requir e a minimum of 1" (25 mm) of airspace, and the rear of the dryer requir es 5" (127 mm). See the Installation Instructions.
11 AMANA ® LA UNDR Y W ARRANTY LIMITED WARRANTY For one year fr om the date of pur chase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furni s.
12 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de la sécheuse, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : AVERTISSEMENT : � Lire toutes les instructions avant d'utiliser la sécheuse.
14 AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz. Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (homologation UL ou CSA). Pour d’autre information, contacter le fournisseur de gaz local.
15 Pour sécher le linge avec efcacité, les sécheuses utilisent la chaleur , mais une bonne ventilation est également nécessaire. Un circuit d'évacuation adéquat r éduit les durées de séchage et la consommation d'éner gie. V oir les Instructions d'installation.
16 T ABLEAU DE COMMANDE T outes les caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur tous les modèles. L'apparence peut varier selon les modèles.
17 GUIDE DES PROGRAMMES T ous les programmes et r églages ne sont pas disponibles sur tous les modèles. *Sur certains modèles, la sécheuse fait culbuter la char ge de façon continue, sans chaleur , jusqu'à 30 ou 40 minutes ou jusqu'à ce que l'on ouvre la porte de la sécheuse.
18 UTILISA TION DE LA SÉCHEUSE Mise en marche de la sécheuse Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inammables, telle que l’essence, loin de la sécheuse. Ne pas faire sécher un article qui a déjà été touché par un produit inammable (même après un lavage).
19 Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse Éviter de laisser des éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion et empêcher une bonne ventilation autour de la sécheuse. Ce qui implique d'enlever les piles de linge situées devant la sécheuse.
20 Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse 1. Appliquer un nettoyant ménager ininammable sur la zone tachée du tambour et frotter avec un linge doux jusqu'à ce que la tache s'enlève. 2. Essuyer complètement le tambour avec un linge humide.
21 DÉP ANNAGE Essayer d'abord les solutions suggér ées ici ou visiter notre site W eb et consulter notre F AQ (Foire Aux Questions) an d'éviter le coût d'une visite de service… www .
22 La sécheuse se trouve-t-elle dans une pièce où la ■ température ambiante est inférieur e à 45ºF (7ºC)? Le bon fonctionnement des programmes de la sécheuse nécessite une température ambiante supérieur e à 45°F (7°C).
23 1 G ARANTIE DE S APP AREILS DE BU ANDERIE AMANA ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appar eil ménager est utilisé et entretenu conformément aux.
24 W10287572A © 2009 9/09 All rights reserved Printed in U.S.A. T ous droits r éservés. Imprimé aux É.-U. Assist A nce or s ervice Before calling for assistance or service, please check “T roubleshooting” or visit www .amana.com/help. It may save you the cost of a service call.
デバイスAmana 1W10287572Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Amana 1W10287572Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmana 1W10287572Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Amana 1W10287572Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Amana 1W10287572Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Amana 1W10287572Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmana 1W10287572Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Amana 1W10287572Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmana 1W10287572Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。