GracoメーカーGMax 307614の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
308863 Rev . D 307614 . . . . . . . 308798 . . . . . . . 308644 . . . . . . . 308864 . . . . . . . Related manuals Manuais associados Manuels afférents Manuales relacionados 8841A OPERA TION – UTILIZAÇÃO FONCTIONNEMENT –FUNCIONAMIENTO GMax r 5900 3300 psi (228 bar , 22.
ADVERTENCIA L ’ inj ec ti on de fluide cons titue une l é sion grave! Si un flui de haute pressi on perce la peau, l a b less ure peut para î tre comme une « s impl e c oupure » . Mais il s ’ agi t b ien d ’ une l é sion grav e! Consul ter imm é di atement un m é decin.
CONTROLS / CONTROLES / COMMANDES / CONTROLES On/Off Switch Interruptor de ligar e desligar Interrupteur marche/arr ê t Interruptor de encendido/apagado Drain V alve V á lvu.
WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA D é charge de pression Al í vio de press ã o Pressure Relief Alivio de la presi ó n Follow 1 – 5 when you stop spraying. Siga los pasos 1 – 5 cuando deje de usar el pulverizador .
Start Engine Partida do motor D é marrage Partida del motor WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA WASTE RES Í DUOS À JETER DESECHO WARNING ADVERT Ê NCIA MISE E.
SPRA Y / PUL VERIZA ÇÃ O / PUL V É RISA TION / PUL VERISACI Ó N 1 → 4 1 23 23 12 3 4 1 D é charge de pression Al í vio de press ã o Pressure Relief Alivio de la pres.
SHUTDOWN / DESA TIV A ÇÃ O / ARR Ê T / P ARADA 20 SEC. 21 22 19 16 14 15 18 11 1 2 13 20 9 8 25 34 6 1 7 20 SEC. 10 17 23 WARNING ADVERT Ê NCIA MISE EN GARDE ADVERTENCIA .
Graco Standard W arranty Garantia Standard da Graco Garantie standard de Graco Garant í a est á ndar Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is.
デバイスGraco GMax 307614の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Graco GMax 307614をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGraco GMax 307614の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Graco GMax 307614の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Graco GMax 307614で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Graco GMax 307614を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGraco GMax 307614の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Graco GMax 307614に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGraco GMax 307614デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。