Graco Inc.メーカー309061の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
309061 Rev . E Rév . E 243012 05963 INSTRUCTIONS – INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES – INSTRUÇÕES SG3 Airles s Spray Gu ns Pistolets pulvérisateurs sans air SG3 Pistola de pulverización sin aire SG3 Pistolas de pulverização a alta pressão SG3 3600 psi (248 bar , 24.
2 309061 Fluid injection and high pressur e hazard: High pr essure spray or leaks can inject fluid into the body . T o help prevent injection , always: D Engage tr igger safety latch when not spraying. D Keep clear of nozzle and leaks. D Never spr ay without a tip guard.
309061 3 12 5 3 4 CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES / CONTROLOS Follow 1–5 when you stop spraying. T rigger Lock / V errouillage gâchette / Seguro del gatillo / Fecho do gatilho Tip / Buse / Boquill.
4 309061 1234 1 23 CLEAR CLOG / DÉBOUCHER LA BUSE / ELIMINAR OBSTRUCCIÓN / ELIMINAR A OBSTRUÇÃO ADJUST SPRA Y / RÉGLER LE JET / AJUST AR PUL VERIZACIÓN / REGULAR A PUL VERIZAÇÃO CAUTION / A TT.
309061 5 26–32 ft–lb (19–24 N.m) 3/4 PRIME SPRA YER AMORCER LE PUL VÉRISA TEUR CEBAR EL PUL VERIZADOR FERRAR A BOMBA RELEASE RELACHER SOL T AR SOL T AR IF SI SI SE THEN ALORS DESPUÉS ENT ÃO A.
6 309061 Parts Drawing / Pièces / Diagrama de piezas / Desenho das peças 6 ti1432a n 2 n 15 33 22 6 8 7 n 26 1 Included with 1 Compris dans 1 Incluido con 1 Fornecido com 1 243012, A 23 24 5 10 3 2 2 Included with 33 Compris dans 33 Incluido con 33 Fornecido com 33 1 1 32 14 2 2 Parts List / Liste de pièces / Lista de piezas Lista de peças Ref.
309061 7 Graco Standard W arranty Garantie Graco standard Garantía estándar de Graco Garantia Standard da Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Grac.
8 309061 T O PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your Graco distributor , or call 1–888–541–9788 to identify the nearest distributor .. POUR P ASSER COMMANDE OU DEMANDER UNE PREST A TION D’ENTRETIEN , contactez votre distributeur Graco. P ARA REMITIR UN PEDIDO O SOLICIT AR SERVICIO , póngase en contacto con el distribuidor de Graco.
デバイスGraco Inc. 309061の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Graco Inc. 309061をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGraco Inc. 309061の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Graco Inc. 309061の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Graco Inc. 309061で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Graco Inc. 309061を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGraco Inc. 309061の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Graco Inc. 309061に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGraco Inc. 309061デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
