Gracoメーカー Pack 'n Play 9261の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
16 Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta ubicada al centro del fondo de su nuevo Pack N Play ® . Gracias por comprar este Pack N Play ® Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad.
2 15 360-8-00 360-8-00 Setting Up the Pack N Play ! THIS PRODUCT REQUIRES ADUL T ASSEMBL Y. ! Keep fingers clear of top corners during setup. Be sure Pack N Play is completely set up before use.
14 3 360-8-00 360-8-00 MISE EN GARDE Manquer de suivre ces avertissement s et ces instructions peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort. Inst aller le parc Pack N Play ! CE PRODUIT EXIGE L ASSEMBLAGE P AR UN ADUL TE. ! Eloignez vos doigts des coins supérieurs lors de lassemblage.
4 13 360-8-00 360-8-00 ADVERTENCIA Si no se obedecan est as advertencias y se siguen las instrucciones el result ado podrian ser lesiones graves o la muerte.
12 360-8-00 360-8-00 5 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
6 11 360-8-00 360-8-00 Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento FROM TIME TO TIME CHECK YOUR P ACK N PLA Y for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco ® replacement part s.
10 7 360-8-00 360-8-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker on the center of the bottom of your Pack N Play.
8 9 360-8-00 360-8-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING # REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product.
8 9 360-8-00 360-8-00 DET ACH HERE BEFORE MAILING # REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notif y you of any issues concer ning this product.
10 7 360-8-00 360-8-00 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a sticker on the center of the bottom of your Pack N Play.
6 11 360-8-00 360-8-00 Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimiento FROM TIME TO TIME CHECK YOUR P ACK N PLA Y for worn parts, torn material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only Graco ® replacement part s.
12 360-8-00 360-8-00 5 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
4 13 360-8-00 360-8-00 ADVERTENCIA Si no se obedecan est as advertencias y se siguen las instrucciones el result ado podrian ser lesiones graves o la muerte.
14 3 360-8-00 360-8-00 MISE EN GARDE Manquer de suivre ces avertissement s et ces instructions peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort. Inst aller le parc Pack N Play ! CE PRODUIT EXIGE L ASSEMBLAGE P AR UN ADUL TE. ! Eloignez vos doigts des coins supérieurs lors de lassemblage.
2 15 360-8-00 360-8-00 Setting Up the Pack N Play ! THIS PRODUCT REQUIRES ADUL T ASSEMBL Y. ! Keep fingers clear of top corners during setup. Be sure Pack N Play is completely set up before use.
デバイスGraco Pack 'n Play 9261の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Graco Pack 'n Play 9261をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGraco Pack 'n Play 9261の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Graco Pack 'n Play 9261の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Graco Pack 'n Play 9261で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Graco Pack 'n Play 9261を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGraco Pack 'n Play 9261の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Graco Pack 'n Play 9261に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGraco Pack 'n Play 9261デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。