Groupe SEB USA - T-FALメーカー1700の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
M INUTE G RIL 1700 • M INUTE G RIL D E L UXE 1700 G RILL M INUTE 1700 • G RILL M INUTE D E L UXE 1700 M INUTE G RILL 1700 • M INUTE G RILL D E L UXE 1700 M INUTEN G RILL 1700 • M INUTEN G RILL.
1 2 3 6 7 8 9 4 5 1Grille-Vdes FR+C•3056906-C 26/01/01 19:16 Page 2.
For UK users only Wiring instructions W arning: All appliances must be earthed. Important: the wire in this lead ar e coloured in accordance with the following codes : Green and Y ellow . . . . . . . . Earth Blue . . . . . . . . . . . . . . . . Neutral Brown .
GB Figur e 1 Figur e 2 Figur e 3 Description of your Minute Grill 1700: 1. Handle (for full safety in opera- ting your grill) 2. Upper cooking plate 3. Lower cooking plate 4. Plate connection hinge 5. Latch to lock the plates in place 6. Indicator light (light on when the grill is heating up) 7.
Figur e 4 Cooking mode Contact Contact Contact Barbecue Barbecue Contact Contact Contact Barbecue Barbecue Barbecue Barbecue Meat & Skewered Food T ime 8-10 mn 2-3 mn 3-4 mn 6-8 mn per side 6-7 mn.
GB 1. Unplug the Minute Grill and let it cool down before touching it (appr oximately 1 hour if it is closed, or 15 minutes if it is opened). 2. Completely open your Minute Grill, as if you were performing a double side cooking operation. 3. Open the securing latches and r emove the plates.
Safety Instructions • Check that your power supply meets the requir ements specified on the Grill. • Befor e plugging the Grill in, pull the entire power cor d out. • Flex positionning : Please ensure that it is firmly connected to the grill when using.
Conception & réalisation International SA SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF 3056906-C • 3ème édition Janvier 2001 5Grille-Vdes I•3056906-C 26/01/01 19:23 Page 5.
デバイスGroupe SEB USA - T-FAL 1700の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Groupe SEB USA - T-FAL 1700をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGroupe SEB USA - T-FAL 1700の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Groupe SEB USA - T-FAL 1700の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Groupe SEB USA - T-FAL 1700で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Groupe SEB USA - T-FAL 1700を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGroupe SEB USA - T-FAL 1700の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Groupe SEB USA - T-FAL 1700に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGroupe SEB USA - T-FAL 1700デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
