Grundigメーカー420の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
ELECTRONIC CLOCK RADIO SONOCLOCK 420 1.
2 3 Sicherheit/Informationen 8 Radio-Betrieb 4 Auf einen Blick 8 W eck-Betrieb 6 Stromversorgung 10 Timer-Betrieb 7 Installation 84 Se r vice 11 Safety/Information 17 Radio mode 12 Overview 17 Alarm m.
DEUTSCH 3 Sicherheit Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beach- ten Sie bitte die folgenden Hinweise: Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von T onsignalen bestimmt. Jede andere V erwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen.
4 1... 5 und Programmplätze, einmal drücken für Programmplatz 6 ...10 1 ... 5, zweimal drücken für Programmplatz 6 ... 10. Anzeige Zeigt verschiedene Informationen wie Senderfrequenz, Uhrzeit, W ochentag, W eckzeit. MEMOR Y Speicher t bei der Einstellung das Rundfunk-Programm auf einen Programmplatz.
DEUTSCH 5 + TUNING – Zum Einstellen der Rundfunk-Programme; zum Einstellen von Uhrzeit, W ochentag und W eck- zeiten. ON/OFF Ein-/Ausschalten; beendet das W ecken für diesen T ag; beendet den Erinnerungs-Timer .
6 Netzkabel anschließen Hinweis: Prüfen Sie, ob die auf dem T ypenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung überein- stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler . 1 Stecker des Netzkabels in die Steckdose (230V~, 50/60 Hz) stecken.
DEUTSCH 7 Uhrzeit einstellen 1 Nach dem Anschließen an das Stromnetz müssen Sie Uhrzeit und W ochentag einstellen. – Anzeige: » 8 8 « und » «, die Uhrzeit » 0:00 « blinkt. 2 » TIME « drücken und gedrückt halten. 3 Uhrzeit mit » + « oder » – « ( TUNING ) einstellen.
8 RADIO-BETRIEB ____________________________________ Hinweis: Die Anzeige Ihres Gerätes ist nach jedem T astendruck für ca. 8 Sekun- den beleuchtet. Rundfunkempfang W enn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, sehen Sie in der Anzeige die aktuelle Uhr- zeit und den T ag.
DEUTSCH 9 W ecken mit Rundfunk-Programm 1 Gerät mit » ON/OFF « einschalten. 2 Gewünschten Programmplatz mit » 1 ... 10 « wählen, gewünschte Lautstärke mit » VOLUME « einstellen. 3 Gerät mit » ON/OFF « ausschalten. 4 Erste W eckzeit aktivieren, dazu » ALARM 1 « so oft drücken, bis » ¤ 1 « in der Anzeige erscheint.
10 Sleep-Timer (Einschlafen mit Musik) 1 Funktion mit » SLEEP « aktivieren. – Anzeige: » 90 « (maximale Eingabezeit) und das Symbol » ² «. 2 Ausschaltzeit mit » SLEEP « (in 10-Minuten Schritten von 90 bis 10 Minuten) eingeben. – Nach Ablauf der eingegebenen Zeit schaltet das Gerät ab.
84 GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur V er fügung. Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer Geräte, wenden Sie sich an die GRUNDIG Öko-T echnologie, Fax : 09 1 1/7 03 - 92 13.
Grundig AG • Kurgar tenstraße 37 • D-90762 Für th • http://www .grundig.de • http://www.grundig.com 72010-761.3500.
デバイスGrundig 420の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Grundig 420をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGrundig 420の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Grundig 420の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Grundig 420で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Grundig 420を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGrundig 420の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Grundig 420に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGrundig 420デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。