HollywoodメーカーB2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
When using the Hollywood Baja rack, please follow these important recommendations : Install the Baja rack on structurally sound trunks and rear decks only. If you own a Mini Van or Sport Utility Vehicle (SUV), be sure to read the special note s below.
pads may rest on glass. This is because the weight of the rack and bicycles is support by the upper straps, and the lower pads. Be careful not to interfere wi th rear mounted wiper blade if the vehicle is so equipped.
Fig. 7: On a bike with a slanted top tube, place top tube on rear cradle, and down tube on front cradle to keep bike as “level” as possible. 8 . Next, rotate the Anti - Sway block so that it rests against the bi ke’s seat tube (this is the frame tube into which the seat post fits).
. Uso de las correas de goma. Minimo 2 por cada bici .para asegurar las bicis a tu porta bicis .USA las dos correas de goma en la parte de arriba.y al lado se debe ta mbién colocar alrededor del tubo del asiento de la bici o del neumático delantero para evitar que las bicis se muevan en el portabicicletas mientras que conduces.
Instructi ons d’installation pour les porte - vélos Hollywood Baja 2 et Baja 3 Quand vous installez le Baja Rack sur votre véhicule, rappeler vous des points suivants. 1. Installer uniquement le Baja Rack sur un coffre arrière solide. 2. Ne jamais installer les cro chets superieurs sur du plastique, du verre ou de la fibre de verre.
CAUTION! This bicycle carrier has been designed to attach securely to most vehicles. It is the user’s responsibility to insure the safe and proper installation of this product. Improper attachment or installat ion of this product may result in damages to your bicycles, vehicle, or vehicles following behind you.
デバイスHollywood B2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Hollywood B2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHollywood B2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Hollywood B2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Hollywood B2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Hollywood B2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHollywood B2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Hollywood B2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHollywood B2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。