HoMedicsメーカーCUV-200 CUV-200-1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS (Vál ida úni came nte en lo s EE.UU .) HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
I M P O R T A N T S A F E G U A R D S W H E N U SI NG EL EC TR IC AL PR OD UC TS , E SP EC IA LL Y W H E N C HI LD RE N A RE P RE SE NT , B AS IC SA FE TY P R E CA UT IO NS SH OU LD AL WA YS BE F OL L.
In st ru ct io ns for Use For Use in Hom e or Offi ce Pl ug a da pte r i nto a 1 2 0 v ol t AC ou tle t a nd p lu g th e r ece pt acl e en d i nto th e in pu t ja ck , lo ca ted on t he sid e o f th e c u sh i on . At ta c h t he mas sa ge c us hio n to a ny cha ir for a l u xu r io u s m a ss a ge a s y ou rea d, res t o r ev en wor k.
7 Hea t To activate heat, first turn on massage function, then press HEAT button. The glowing L.E.D. light indicates heat is on. To turn heat off, simply press button again .
TWO YEAR LIMITED WARRANTY (Valid in USA only) HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below.
• Nunc a lo deje ca er ni inse rte nin gún ob jeto en ningun a aber tura . • NO lo haga funci onar donde se uti liza n prod ucto s de rocia do por aeroso l o donde se está admini stra ndo oxí geno . • NO lo use de bajo de un cobert or o almo hada .
• Es te pro du ct o NU NC A d ebe se r u sad o p or un in div id uo qu e pa de zc a al gú n tr as tor no fí sic o q ue pue da li mit ar la cap ac id ad d el us uar io de man ej ar los co nt rol es o q ue t en ga def ic ie nci as se nso ri al es e n l a m ita d i nf eri or de su cu er po.
1 5 1 4 Ada pta do res de ene rgí a Este masaj eado r se pued e alim enta r por med io del adap tado r domé stic o espe cial de 120 vo ltio s de CA y por medi o del ada ptad or par a auto móvi les de 12 volti os de CC (pa ra ench ufar en el ence nded or de cig arri llo s del auto móvi l).
デバイスHoMedics CUV-200 CUV-200-1の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
HoMedics CUV-200 CUV-200-1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics CUV-200 CUV-200-1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics CUV-200 CUV-200-1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics CUV-200 CUV-200-1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics CUV-200 CUV-200-1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics CUV-200 CUV-200-1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics CUV-200 CUV-200-1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics CUV-200 CUV-200-1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
