HoMedicsメーカーPA-5Hの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Therapist S S e e l l e e c c t t P ercussion Massager Instruction Manual and W arranty Information P A-5H limited warranty year 2 ® Distributed by ©2008 por HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc.
W ARNING - T o reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons: • An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before putting on or taking off parts or attachments.
Instructions for Use • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
7 6 Caution: All servicing of this unit must be performed by authorized HoMedics service personnel only . T o Change Attachments Y our massager comes equipped with two custom massage head attachments.
©2008 HoMedics, Inc. or its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics Inc. and its affiliated companies. IB -P A5HA Mail T o: Consumer Relations HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac T rail Commerce T ownship, MI 48390 Phone: 1-800-466-3342 8:30-5:00 p.
ADVERTENCIA - Para reducir los riesgos de quemaduras, incendio, choque eléctrico o lesiones a personas: • Nunca se debe dejar un aparato sin supervisión mientras esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo esté usando y antes de poner o quitar piezas o accesorios.
INSTRUCCIONES DE USO • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe cabe en una toma de corriente polarizada sólo de una manera. Si el enchufe no cabe en la toma de corriente, invierta su posición.
15 P ara cambiar accesorios Su masajeador viene con dos accesorios de cabezas masajeadoras personal- izadas; cada juego tiene una consistencia diferente: G G r r i i s s - - Suave R R o o j j o o - - .
デバイスHoMedics PA-5Hの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
HoMedics PA-5Hをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはHoMedics PA-5Hの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。HoMedics PA-5Hの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。HoMedics PA-5Hで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
HoMedics PA-5Hを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はHoMedics PA-5Hの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、HoMedics PA-5Hに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちHoMedics PA-5Hデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。