ImetecメーカーHC9 100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 37
T ype M5701 Istruzioni per l’uso Operating instructions Instructions pour l’emploi Instrucciones de uso Használati utasítás Instruções para o uso .
D A TI TECNICI / TECHNICAL D A T A / DONN É ES TE CHNIQUES / D A TOS .
1 IT ALIANO Gentile cliente, IMETEC La ringr azia per l’acquisto del presente prodotto .
2 .
3 .
4 Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio in disuso de ve essere smaltito in modo conforme al termine del suo ciclo di utilizz o. Ciò riguarda il riciclaggio di sostanze utili contenute nell’apparecchio e permette la riduzione dell’impatto ambientale.
5 .
6 1 . Po wer supply cord 2 . O/I button 3 . Handle 4 . Spacer comb: 4A. 3 mm 4B. 6 mm 4C. 9 mm 4D . 13 mm 4E. 18 mm 4F . 21 mm 5 . T echnical data For the appliance f eatures, re fer to the e xternal packaging. T o be used only with the accessories supplied.
7 service centre on the Number below or via the website. The appliance is cov ered by the manuf acturer’ s warranty . For details , read the attached warr anty sheet. Failure to comply with the instructions f or use and maintenance provided in this manual will render the manufactur er’ s warranty null and v oid.
8 .
9 .
10 Ne pas utiliser de poudres ou de liquides abrasifs tels que de l’alcool ou de l’essence pour nettoy er l’appareil. .
11 .
12 .
13 recordarla en usos futuros .
14 .
15 .
16 .
17 .
18 .
19 .
20 .
21 .
22 .
23 .
24 .
25 .
26 .
27 .
28 .
29 .
30 .
31 .
32 .
33 .
34 LEGEND A SIMBOLO V Opozorilo Aparat II. razreda .
35 .
デバイスImetec HC9 100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Imetec HC9 100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはImetec HC9 100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Imetec HC9 100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Imetec HC9 100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Imetec HC9 100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はImetec HC9 100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Imetec HC9 100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちImetec HC9 100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
