InsigniaメーカーIS-CM100751の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
Color Monitor | Moniteur couleur | Monitor a color IS-CM100751 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario.
blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM.
www.In signia- Produc ts.com We l c o m e Congratulation s on your purc hase of a high qual ity Insi gnia produc t. Y our IS-CM100 751 repr esents t he state of the ar t i n CRT computer moni tor design, a nd is des igned for reliable and trouble-free p erformanc e.
2 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com These o penings must not be block e d or covered. The o penings should n e ver be bloc ked by placi ng the moni tor on a b ed, so f a , rug, or other so ft surface. This monitor s hould never be placed n ear or over a radiator or heat regist er .
3 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Features • The convenient and us er-fr iendly o n-screen display allows you to make easy an d accurate adj ustments of scr een size and pos ition, geomet r y , and sc reen co lor .
4 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com 4 Inser t the hooks into th e guide ho les. 5 Slide th e tilt/swiv el stand toward the front of the monito r until the l atch snaps i nto pla ce. 6 T ur n th e monitor an d the stand upr ight.
5 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Usi ng y our moni tor Using the contr ol panel Name Icon Function Bri ghtness Down • Mov es the cur sor to the b ottom window on t he OSD (o n-scr een disp lay). • De creases th e value of the ver tical size or ver tic al center .
6 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com A DJUSTING BRIGHTNESS T o adjust the s creen brig htness: • Press t he BRIGHTNESS or buttons. A DJUSTING BRIGHTNESS USING THE PO WER LIGHT T o adjust the sc reen brig htness pr ogressi vely by 10%: • Press t he PO WER LIG HT button.
7 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Using the Menu b utton T o close the OSD and continue using y our monitor: •S e l e c t Exit in the OS D . MENU MENU MENU OSD OFF MENU EXIT SCREEN H. MOIRE MENU MENU SCREEN IS-CM100751_combined.
8 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Using the OSD Icon Control Function Languag e Select t he languag e f or the O SD (six langua ges av a ilable). H.Cent er & V .Cent er Adjust the pos ition of th e display hor izontally (left or r ight) an d ver tically (u p or down).
9 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Using Self Di agnosis If the moni tor does not displ a y , pre ss any ke y and the Self D iagnosis s creen opens. Self D iagnosis checks the st atus of the monito r and dete r mines whether th ere is a valid sig nal.
10 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Specificati ons These spe cificat ions can change wi thout a ny prio r notice. F actory Preset Timings Note: All m odes ar e non-in terla ced. CDT Size 19 inch Diagon al visible image area 18 inch Dot Pitch 0.
11 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com T r oubleshooting Prob lem Solution The m onitor does not displa y . 1 V erif y that the m onitor a nd compute r are tur ned on. 2 V erify that t he VG A cable is c orrectly connecte d to the co mputer .
12 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Federal Communications Comm ission Radio Frequency I nterfer ence Statement This e quipment h as been te sted and found to c omply wit h the limi ts f o r a Class B di gital device, pursuant to P ar t 15 o f the FCC Rules.
13 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Bien venue Félicita tions d’av oir ach eté ce pr oduit Ins ignia de grand e qualité. Ce moniteur IS-CM10 0751 est l a der nière av an cée tech nologique dans la concepti on de Monite ur CR T pour PC et a été conç u pour des per f o rm ances et une f iabilité totale.
14 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com • Les fentes et ouver tures sur les côtés, au dos et au bas du boîtier sont pré vues pou r la ventilation, pour as surer u n f onctionn ement fiable de l'appa reil et le protég er contr e toute su rchauffe.
15 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com • Si le mo niteur fonctionn e anor malem ent en a ppliquan t les instr uction s d’util isation.
16 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Configuration du moniteur Installation du suppo rt pivotant/inc linable : 1 S’assu rer que le monite ur est débran ché du se cteur. 2 Installe r le moniteur avec l’écran vers le bas et sa par tie infér ieure faisant f a ce à l’u tilisate ur .
17 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Utilisation du moniteur Utilisat ion du panneau de configuration Nom Icône Fonction Moi ns de lumin osité • Déplace l e curseur vers la fenêtre d u bas de l’affich age d’écra n.
18 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com R ÉGLER LA LUMINOSITÉ . Réglage de la luminosité de l’écran : • Appuyer sur le s touches de la LUMINOSI TÉ ou .
19 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com R ÉGLAG E DU CONT RAST E Réglage du co ntraste de l’écra n : • Met tre P o wer Light en mode PC et appuyer sur la touche CON TRASTE .
20 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Gain de rouge Régl age du g ain du ro uge. Gain d e vert Rég lage du gain d u ver t. Gain d e bleu Rég lage du gain d u bleu T a ille H. et T a ille V. Réglage de la la rgeur (tai lle hor izontale ) et de la hau teur (tail le vert icale ) de l’affi chage.
21 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Utilisat ion de la foncti on A utodiagnosti cs Si le monit eur n’affic he rien, appuyer sur n’impo r te qu elle touche pour ouvr ir l’écran d ’A u todiagnos tics.
22 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Sync hroni sations préréglées en usine Remar que : T o us les m odes so nt non en trelacé s.
23 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Dépannage Problème Solution L ’affichage du moniteur ne fonctionne pas. 1 Vérif ier qu e le mo nit eur et l’ ordinat eur sont sous ten sion. 2 Vér ifier que le câble V GA est c orrect ement con nec té à l’ ordinat eur .
24 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Déc laration sur les interférences aux fr équences radioélectri ques de la Commission fédérale des comm unications (FCC) des Ét.
25 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Bien venido F elicitac iones po r su com pra de un prod ucto Insi gnia de alta ca lidad. Su product o IS-CM10 0751 repres enta e l más moder no diseño de monit or CRT de comput adora, y es tá conce bido para b rind ar un re ndimiento c onfiable y sin prob lemas .
26 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Estas ab er turas n o se deben bloquear ni cu brir . L as aber turas nunca se debe n b loquear si se colo ca el monit or en una cam a, un sofá, una alf ombra u otra su perfici e suav e.
27 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com • Cuando se necesit an rep uestos, asegúr ese de qu e el técni co de reparación use repu estos espec ificados por el fabrica nte o qu e tengan las mismas caracterís ticas q ue la pa r te or igin al.
28 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Configuración del mon itor P ara instalar l a base de inclinación/rotación: 1 Asegúres e de que el monit or esté des conectado. 2 Coloqu e el monitor con la pantalla ha cia abajo y el lado inferior or ienta do hacia usted .
29 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Uso del mo nitor Uso del panel de contr ol Nombre Icono Función Reducir el brillo • Muev e el cursor a l a ventana inferior de visuali zación en pan talla (OS D). • Redu ce el valor d el tamaño ver t ical o c entral ve r t i c a l .
30 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com A JUSTE DEL BRIL LO P ara ajust ar el brillo de la pantalla: • Presion e los bot ones de B RILLO o . A JUSTE EL BRILLO USANDO LA INTENSIDAD DEL BRILLO P ara ajustar el brillo de la pantall a progresivamente en in crementos de 10%: • Presion e el botón PO WER LIGH T .
31 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com C ÓMO AJUSTAR EL CONTRASTE P ara ajustar el contraste de la pantalla: • Con la Intensida d del b rillo en el m odo PC , presione e l botón CONTRAST .
32 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Red Gai n Ajusta l a gananc ia roja. Gree n Gain Aj usta la g anancia verde. Blue G ain Ajusta l a gananc ia azul. H.Si ze & V .Si ze Ajusta e l ancho (t amaño ho rizonta l) y el al to (tamaño ver t ical) d e la pantal la.
33 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Uso del autodiagn óstico Si el mo nitor no muestra la im agen, p resione cu alquier tecla pa ra abrir la pantalla Self-Dia gnosis. El autodiagn óstico veri fica el e stado del monitor y deter mina si hay una señal váli da.
34 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com T emporizaciones preestablecidas de fábric a Nota: T odo s los mo dos no es tán entre lazados.
35 IS-CM100751 19-inch Color M onitor www.In signia- Produc ts.com Solución de pr o blemas Problema Solución El mon itor no muestra imagen en la pant alla. 1 V erifique qu e el m onitor y la compu tadora estén encen didos. 2 V erifique qu e el cable VGA esté correcta mente c onectado a la compu tadora.
36 IS-CM100751 19-inch Color Monitor www.In signia- Produc ts.com Dec l aración de la Com isión Federal de Comuni caciones sobre l a interferencia de frecuencias de radio Este equ ipo ha sido someti.
blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 2:46 PM.
Distributed b y Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Pr oducts Distribuido por Insignia™ Pr oducts 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners.
デバイスInsignia IS-CM100751の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Insignia IS-CM100751をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInsignia IS-CM100751の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Insignia IS-CM100751の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Insignia IS-CM100751で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Insignia IS-CM100751を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInsignia IS-CM100751の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Insignia IS-CM100751に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInsignia IS-CM100751デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
