InventumメーカーMT25の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
THERMOMETER - THERMOMÈTRE 0344 .
NEDERLANDS DEUTSCH - .
FRANÇAIS ENGLISH .
NEDERLANDS ON/MEM SCAN .
• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u de oorthermometer gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
.
.
W anneer u de meting nog vaker herhaalt, kan dit leiden tot onnauwkeurige en lagere meetwaarden.
.
.
Model MT25 .
DEUTSCH ON/MEM SCAN .
• Lesen Sie diese Gebr auchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch. .
.
.
.
.
.
Name und Modell MT25 .
FRANÇAIS ON/MEM .
• Lisez ce mode d’emploi très attentivement avant d’utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard.
.
.
essentiel pour que la pointe du capteur soit en contact avec le tympan. .
.
.
Modèle MT25 .
ENGLISH ON/MEM SCAN .
• Read the instruction manual carefully and completely before using the appliance and keep them for later use. .
What you should know about using the Inventum ear thermometer . .
.
series of measurements. .
.
.
Model MT25 .
GARANTIE & SER VICE .
.
.
.
.
デバイスInventum MT25の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Inventum MT25をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInventum MT25の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Inventum MT25の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Inventum MT25で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Inventum MT25を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInventum MT25の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Inventum MT25に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInventum MT25デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。