Jenn-AirメーカーW10439669Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
USE AND INSTALLATION INSTR UCTIONS DUCT FREE DO WNDRAFT F ILTER ACCESSOR Y KIT INSTR UCTIONS D'UTILISATION ET D’INSTALLATI ON SYSTÈME DE F ILTRAGE SANS CONDUIT POUR ÉV ACUATION PAR LE BAS DO WNDRAFT FILTER SAFETY T able of Contents/T able des matièr es DOWNDRAFT FILTER SAFETY.
2 IMPORT ANT INSTRU CTIONS: The Duct Free Filter Accessory Kit is designed to filt er the ai r from the downdraft s ystem and venti late the condit ioned air ou t into the room thr ough t he toe-kick area of the base cabi net.
3 INSTALLATION I NSTR UCTIONS Install Cooktop in the Cabinet Follow the man ufacturer’ s r ecommended i nstructions for instal ling your do wndraft cook top with th e downdr aft blo wer exhau st scr oll turned st raight down. T o rotate the blower ex haust scroll down, compl ete the followi ng steps.
4 T o r otate blower motor (b lower style A only): NOTE : The “T op” label location on th e blower motor is at the 9 o’cloc k positi on. 1. Using a rat chet with a ³⁄ ₈ " socket and supportin g the motor with one hand, r emove the 4 machine nuts that at tach the blowe r motor t o the exhaus t scro ll.
5 For a 36" (91.4 cm) base cabin et: Th e poster b oard template will be loc ated closer to the cen ter of the cabin et. Note the area to be cut out of t he cabinet floor is in the toe-kick area. T op Vi ew of Cabinet NOTE : For illustration purposes, the cabinet front is not shown in most o f the follo wing illus trations.
6 36" (91.4 cm) Base Ca binet T empl ate Position T op Vi ew of Cabinet 7. T race t he rectangle formed by the templ ate onto the cabi net floor . This is th e area to be cut (C). 8. Use a set-punc h and h ammer to cent er -punch locati ons of the housin g assembly pilo t holes in th e cabinet floor .
7 Assem ble Filter System 1. Open the 2 lat ches on top of the bl ower transition. 2. Open the filt er access door . 3. Remove the filt er from the hou sing assembly . The fi lter will be reinstalle d at the end of th e installat ion process. 4. For 30" (76.
8 6. Attach the other end of the flex du ct to the top of the blower tran sition with 1 cla mp. 7. Remove and di spose of/recycle the plas tic bag that cov ers the filt er . 8. Activ ate the Timestrip ® sensor by pr essing the button on the front of the filter .
9 SÉCUR ITÉ DU F ILTRE D’ÉV ACUATION PAR LE BAS CONSIGNES IMPORT ANT ES : Le système de filtrage sans con duit filtre l’air du circuit d’év acuation par l e bas et évacue l ’air filtré dans la p ièce à trav ers l e dégagement d e la plinthe d u placard inférieur .
10 Exigences d’e mplacement Le sy stèm e de fil trage sans cond uit Je nn-Ai r ® est ap prouvé pour les p rod uits d’é vacu ation pa r le ba s Jenn-A ir de s série s JED3430, JE D3536, J ED 4430, JED45 46, JGD3430 et JGD 3536.
11 Pour tourner le ventilateur : 1. Locali ser les 4 bouchon s en plasti que dans le vo let de la chambre de distribut ion. 2. Les enle ver à l’aide d’ une pince. IMPORT AN T : Ne pas jete r les bou chons en pl astique. Les bouchons en plastiq ue doivent êt r e ré installé s une fois la spirale d ’échappement du ventilat eur tourné e.
12 Préparation du plancher du placard inférieur L ’in stalla tion du système de filt rage sa ns cond uit Je nn-Air ® impose de modi fier le planch er du placard inférie ur au niveau du dégagement de la plinthe. Une découpe et 4 avant-trous sont nécessa ires p our install er le logement du filtr e sans c onduit.
13 3. Prolonger le trait trac é à l’étape 1 jus qu’à l’avant d u placard. REMARQUE : Pour des rais ons de cl arté, l’ava nt du placard n’est pa s représenté dans ce tte vue. 4. Rech erc her le gabarit inc lus da ns l’en semble d’inst allati on.
14 Placard vu de d essus 13. À l’aide d’un marteau, taper l égèrement sur la pièce découpée du plancher du placard pour la faire tomber . REMARQUE : Certains placar ds cont iennent d es broche s, des clous ou de s agrafes. D’autres utilise nt de la colle pour fixer le plan cher du placard à l’ava nt.
15 Pour une installation dans un placar d inférieur de 36" (91 ,4 cm) u niqueme nt : a.) Placer le l ogement du fil tre dans la déc oupe du pl ancher du placard, en al ignant la collerette à encoches av ec les avant-t r ous dans le plancher d u placard.
DÉPANNAGE Absence de circulation d’air à la sortie du système pa r le dégagement de la plinthe du placard Pour une installation au gaz : ■ Le cor don d’aliment ation de la tabl e de cuisson est -il débranché? Brancher le cor don d’a limentati on de la table de cuisson dans une pri se à 3 alvéoles reliée à la terre.
デバイスJenn-Air W10439669Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Jenn-Air W10439669Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJenn-Air W10439669Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jenn-Air W10439669Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jenn-Air W10439669Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jenn-Air W10439669Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJenn-Air W10439669Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jenn-Air W10439669Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJenn-Air W10439669Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。