JohnsonメーカーSVD075の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVD075 I G B.
2 2x1,5V (AA) Batterie non incluse/ Batteries not included Unità esterna Remote sensor.
AVV ERT ENZ E G ENE RAL I Conserva te con cura il presente manuale e leg- getene attentament e le avverte nze; esse fornis cono impor- tan ti ind ica zion i rig uar dant i la si cu- rezza, l’u so immediat o e futuro del l’a ppa rec chi o.
4 ad age nti at mos fer ici (p iog gia , s ole ). Si racco manda di tenere l’appar ec- chi o fuo ri dal la por tat a di bam bin i od incapaci e di non permetterne loro l’u til izz o.
5 III. Istruzioni di Uso 3.1 Posizioni normali Premere tasto “SET” su modo sveglia. Tenere premuto tasto “SET” per avviare il modo impostazione Premere tasto “UP/CH” per inserire canale RF, come di seguito: CH1 CH2 CH3.
6 3.2 Impostazione ora Tenere premuto il tasto "SET” per 2 secondi per avviare l’impostazione orario. L’impostazione lampeggerà 1 HZ. La sequenza dell’impostazione orario è: 12/24HR OFF/SET Ora Minuto Lingua Anno Mese Data Esci. Premere tasto “SET” per confermare impostazione.
d) dopo 30 sec.: segnale acustico continuo. e) Quando suona la sveglia premere tasto “SNOOZE” una volta per attivare stato ripeti, la sveglia suonerà di nuovo dopo 5 minuti, premere un altro tasto per uscire.
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requi- reme nts in this manual and keep in a safe place. It contains impo rtant instr uctio ns on the safety, use and future of your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to b e used for the purpo se it was specifi cally desig ned.
child ren or incapa citate d peopl e and do not let them use it. Disconnect the plug from the power outl et when the applian ce is not being used and before carrying out any cleaning or maintenance. The power cord must be completely unwo und t o pr event it from over - heating.
10 III. Instruction of Operating 3.1 Normal states Click “SET” key to alarm mode. Hold “SET” key to enter into setting mode. Press “UP/CH” key to switch RF channel, sequence: CH1 CH2 CH3. Hold “UP/CH” key to clear out all data of current channel.
11 3.2 Time setting Hold “SET” key for 2 seconds to enter into time setting. The setting item will flash 1 HZ. The sequence of time setting: 12/24HR OFF/SET Hour Minute Language Year Month Date Exit.
12 Ⅴ. Receiving RF 5.1 The receiving function of RF After installing the battery and checking temperature, it will enter RF receiving state automatically for 3 minutes. Under normal display mode, hold the “UP/CH” key for 2 seconds to clear out the channel information, and re-register channel.
13.
14.
GARA NZIA La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anch e se l’appa recch io non é stato usato.
MOD. SVD075 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP MOD.
デバイスJohnson SVD075の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Johnson SVD075をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJohnson SVD075の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Johnson SVD075の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Johnson SVD075で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Johnson SVD075を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJohnson SVD075の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Johnson SVD075に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJohnson SVD075デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。