JA
JVC logo
公式取扱説明書

JVC KS-F160

18 ページ·522 KB·カセットプレーヤー·PDF·ENDEFRITNLJA
JVC KS-F160
目次 12セクション KS-F160 · ユニットをリセットする方法 · コンテンツ · ボタンの位置 · … 表示非表示
Page 1 of the JVC KS-F160 user manual — GET0076-001A
1ページ · クリックして拡大
1ページ

英国エスパーニョルフランサイ

カセット受信機の受容器-REPRODUCTOR DE CASSETTE RADIOCASSETS

KS-F160

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

インストールと接続については、別々のマニュアルを参照してください。 パララ・インスタラクリオン・イラスのコンエクセション、リフェラーゼアルマニュアルseparado。 プル・ルの修繕、セ・レフェルラー・アウ・マヌエル・セパレ。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

顧客用使用のため: 型式番号の下の入力 シリアル番号 キャビネットの上か底にある。 今後の参考資料を保有します。

マニュアルデインストルコノンマヌエルのD’INSTRUCTIONS

GET0076-001A

[J]

Page 2 of the JVC KS-F160 user manual — ユニットをリセットする方法
2ページ · クリックして拡大
2ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

複数の秒間同時にSEL(Select)と(Standby/On/Attenuator)ボタンを押し続けます。 内蔵マイコンをリセットします。

Page 3 of the JVC KS-F160 user manual — トラブルシューティング 16
3ページ · クリックして拡大
3ページ

JVC製品を購入いただき、ありがとうございます。 操作の前に、すべての指示を注意深くお読みください。完全な理解とユニットから最高のパフォーマンスを得るためです。

コンテンツ

ユニットをリセットする方法 2

音の調節 11 音の調整11を調節する、ラウドネス機能11の選択プリセットサウンドモードを選択 11独自の音を調整します 12

ボタン4コントロールパネルの配置 4

ベーシックオペレーションズ5 パワーをオンにする 5

他の主要な機能 13 時計13の設定はコントロールパネル14を消します

ラジオ基本操作 6 ラジオ6ステーションをメモリ7に聞いて、お気に入りの場所を好きな場所に保管します。

メンテナンス 15

1タッチ操作ボタン(EX-extra) . 8 プリセットステーションにチューニング 9 放送局をスキャンします。 9 AM/FMチャンネル間隔を変更... 9月9日

トラブルシューティング 16

仕様 17

TAPE OPERATIONS 10 カセット10を聴く

  • 安全のために使用して下さい*
  • 音量レベルを上げすぎないでください。これは、外部の音をブロックし、危険な運転をするからです。
  • 複雑な操作を行う前に車を止めて下さい。

* 車内の温度 暑さや寒風に長時間車を駐車した場合、ユニットを操作する前に車の温度が正常になるまで待ちます。

Page 4 of the JVC KS-F160 user manual — ディスプレイウィンドウ
4ページ · クリックして拡大
4ページ

ボタンの位置

コントロールパネル

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

q p c l m ̂ m 点

1 (スタンバイ/オン/アテネーター)ボタン2 LOUD(Loudness)ボタン3 0(Eject)ボタン4カセットコンパートメント5 1 / ¡(PROGプログラム)ボタン6 EXボタン7 AMボタン8 FMボタン9 + / -ボタンp SEL(選択)ボタンq /ボタン • また、一緒に押されたときSSMボタンとして機能します。 w MO (Monaural) ボタン e Number buttons r DISP(Display) ボタンを押す T SCAN ボタン Y SOUND ボタン u (コントロールパネルリリース)

ディスプレイウィンドウ

FM1、FM2、FM3のAM o MO (Monaural)の表示器、ST (Stereo)表示装置;主要な表示健全なモードの表示

ビート、ソフト、POPのs LOUDの表示器

iバンドインジケータ

Page 5 of the JVC KS-F160 user manual — E X
5ページ · クリックして拡大
5ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

電源をオンにする

4 必要に応じて音を調整します(ページ11-12を参照してください)。

1 電源をオンにします。

/I/ATT

ボリュームを瞬間にドロップする

ソースを聞きながら、簡単に押す。 ディスプレイに点滅し始め、ボリュームレベルが一瞬で低下します。 前のボリュームレベルを再開するには、ボタンをもう一度押します。

  • ワンタッチ操作上の注意:
  • ソースを2ステップで選択すると、自動的に電源がオンになります。 電源をオンにするには、このボタンを押してはいけません。
  • カセットコンパートメントに既にカセットが付いている場合は、テーププレイは自動的に開始します。 しかし、電源やイグニッションキーをオフにするとコンパートメントにカセットを残すことはお勧めできません。 テープヘッドとカセットを傷つける場合があります。 2 ソースを選択します。

電源オフに

1秒以上押して保持します。

チューナー(FM)を作動させるため

AM) ページ 6 – 9. テープを作動させるために、

ページ 10. EX(extra)ボタン: これを利用する

A M

ボタンは、お気に入りの駅を事前に設定する必要があります。 詳しくは、ページ8を参照してください。 3 音量を調整します。

E X

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ボリュームレベルが表示される

Page 6 of the JVC KS-F160 user manual — A M
6ページ · クリックして拡大
6ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ラジオに耳を傾ける

駅の到着前に検索を停止するには、 検索するのに押されたボタンを同じ押します。

特定の場所にチューンするために自動検索または手動の検索のいずれかを使用できます。

手動で場所を検索:マニュアル検索

1 バンド(FM1~3、AM)を選択します。

駅を自動的に検索: 自動検索

FM1 FM2 FM3

1 バンド(FM1~3、AM)を選択します。

A M

AM

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

2 プレスとホールドまたは「M」まで表示に点滅します。

この受信機はFM1、FM2、FM3の3つのFMバンドがあります。 FM放送を聴くために、FMの番組を聴いたりすることができます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

2 駅の検索を開始します。

頻度が高い検索ステーションへ。

頻度の低い場所を検索するには.

駅が到着したら、検索ストップ。

Page 7 of the JVC KS-F160 user manual — FMステレオ放送が受けにくい場合:
7ページ · クリックして拡大
7ページ

3 「M」が点滅している間、必要な場所にチューニングします。

記憶の嵐の場所

より高い周波数のステーションに調整する。

  • 以下2つの方法で、放送局をメモリに保存することができます。
  • FM ステーションの自動プリセット: SSM (スタンドのシーケンシャル・メモリ)
  • FMとAMの両方のステーションの手動プリセット

頻度が低い場所に調整する。

FM の場所の自動プリセット: SSM

  • ボタンから指を離すと、手動モードが自動的に5秒後にオフになります。
  • ボタンを押したままにしていれば、ボタンを解放するまでの頻度は変化します。

各FMバンド(FM1、FM2およびFM3)の6局所FMステーションをプリセットできます。 1 FM バンド (FM1 – 3) を選択して、FM ステーションを格納します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ボタンを押したたびに、FMバンドが以下のように変更されます。

FMステレオ放送が受けにくい場合:

FMステレオ放送を聴いたときにMO(Monaural)を押します。 •ボタンを押します。MOインジケータが点灯し、交互にオフに行くたびに。

2 2秒以上ボタンを押し続けます。

ステレオでFM放送を受信するときにライトアップします。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

「SSM」が現れ、自動プリセットを過ぎると消えます。

ディスプレイにMOインジケータが点灯すると、聞き手はモーナラルになりますが、受信が改善されます(STインジケーターがオフ)。 ステレオ効果を回復するために、 もう一度同じボタンを押します。

最強い信号を持つローカルFMステーションは、選択したバンド番号(FM1、FM2またはFM3)で自動的に検索され保存されます。 番号ボタンの「1番(最下周波)」をNo.6にプリセットします。 自動プリセットが終わると、ボタン番号1に格納されたステーションは自動的に調整されます。

Page 8 of the JVC KS-F160 user manual — BEAT POP SOFT LOUD ST
8ページ · クリックして拡大
8ページ

手動プリセット

お気に入りのステーションをワンタッチ操作ボタン(EX-extra)にストーリング

各バンド(FM1、FM2、FM3およびAM)の6つの場所まで手動でプリセットできます。

例:FM 88.3 MHzのFMステーションを88.3 Hzにストーリング

FM1バンドのプリセット番号 1 1 駅を格納したいバンド(FM1〜3、AM)を選択します。

FMまたはAMステーション(お気に入りの駅やトラフィックアナウンスステーションなど)をプリセットし、ユニットがオフになっている場合でも、1つのタッチ操作でリコールできます。

例:FM 88.3 MHzのFMステーションを88.3 Hzにストーリング

1タッチ操作ボタン(EX)

ボタンを押したたびに、FMバンドが以下のように変更されます。

1 駅を格納したいバンド(FM1〜3、AM)を選択します。

FM1 FM2 FM3

2 88.3 MHzの駅に曲がります。

ボタンを押したたびに、FMバンドが以下のように変更されます。

より高い周波数のステーションに調整する。

FM1 FM2 FM3

2 駅に曲がる(この例では88.3MHz)。

頻度が低い場所に調整する。

ST

BEAT POP SOFT LOUD

3 ボタンを押しながら、数(例: 1)を2秒以上保持します。

3 ボタンを押しながら2秒以上押し続けます。

ディスプレイに「P0」が点滅し、ステーションはプリセットされていることを示します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

BEAT POP SOFT LOUD ST

プリセット番号「P1」がしばらく点滅します。

4 上記の手順を繰り返して他のステーションを別のプリセット番号に保存します。

  • 注意:
  • EXボタンに新しいステーションが保存されると、プリセットの駅は消去されます。
  • メモリ回路への電源が中断されるとプリセットステーションは消去されます(例えば、バッテリー交換時)。 この場合、ステーションを再度プリセットします。
  • 注意:
  • 新規ステーションが同じプリセット番号に格納されると、以前のプリセット駅は消去されます。
  • メモリ回路への電源が中断されるとプリセットステーションは消去されます(例えば、バッテリー交換時)。 この場合、ステーションを再度プリセットします。
Page 9 of the JVC KS-F160 user manual — 放送局のスキャン
9ページ · クリックして拡大
9ページ

お気に入りの駅にチューン

AM/FM チャネル間隔の変更

ユニットは自動的にオンになります(オフしている場合)。 テープが再生される場合を除いて、お気に入りのステーションはオンになります。 ・ボタンをもう一度押していれば、最後に受信した駅が調整されます。

北米・南米以外の地域にこのユニットを使用する場合: 工場出荷時、FMのAM10kHzと200kHzに設定されたチャンネル間隔です。 下記の手順でチャンネル間隔を変更できます。 1 プレスセル(選択)を2秒以上押します。 ディスプレイに「CLOCK H」、“CLOK M”または “AREA”が現れます。 2 「AREA」が現れない場合は、プレスまたは表示するまで。 3 プレス+ AREA EU(エア・ユー)が出現し、FMのAMと50kHz (手動調整用)/100kHz(検索用)で9kHzに設定されます。

プリセットステーションにチューニング

プリセットステーションに簡単に調整できます。 最初にステーションを保管しなければならないことを忘れないでください。 保存されていない方は、ページ7の「記憶中のステーションを保管する」を参照してください。

1 ご希望のバンド(FM1~3、AM)を選択します。

工場出荷時の設定にリセットするには、 上記の手順1と2に従って、プレス - ステップ3(「AREA US」は表示に表示されます。)

FM1 FM2 FM3

AREA EUエリアで使用する場合は、この項目を選択します。

A M

北米・南米以外の地域 AREA US:北または南北アメリカで使用したときにこれを選択します。

AM 2 ご希望のプリセットステーションに1~6個ずつ選択します。

南米.

放送局のスキャン

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

ラジオを聴いたときにスキャンが始まります。 放送が調整されるたびに、スキャンは5秒間停止します(表示の周波数番号フラッシュ)。このプログラムが現在放送されているか確認することができます。 これを聴くなら、同じボタンをもう一度押してスキャンを停止します。

Page 10 of the JVC KS-F160 user manual — PROG
10ページ · クリックして拡大
10ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カセットを聴く

プレイを停止し、カセットを排出するため。

  • プレス 0 テーププレイストップとカセットは、カセットコンパートメントから自動的に取り出します。 ソースは、以前に選択したものに変更します。
  • カセットがカゼットコンパートメントにまだある場合、ソースを変更することはできません。 ソースを変更するには、最初にカセットをエジェクトする必要があります。
  • ユニットがオフしている間、0を押してカセットをエジェクトすることもできます。

再生タイプ1(ノーマル)テープを使用できます。 1 電源をオンにします。

/I/ATT

テープを高速巻くため。

PROG

2 カセットコンパートメントにカセットをインサートします。

プレス・イン・ザ・ テープは矢印(¡または1)の方向に巻き込まれます。

テープの片側が再生中に端に到達すると、自動的にテープの反対側に演奏が開始されます。 (自動逆転)

3 テープ方向を選択します。

ボタンを同時に押します。 ボタンを押下すると、テープの方向が交互に変化します。()と逆 ( ).

PROG

再生を再起動するには、 ボタンを軽く押して、(1または1)押さない。

テープ方向

Page 11 of the JVC KS-F160 user manual — LOUD
11ページ · クリックして拡大
11ページ

音の調節

ラウドネス関数をオン/オフする

音の調整

音の特徴を好みに調節できます。 1 調整したい項目を選択します。

人間の耳は低容量および高い周波数により少ない敏感です。 ラウドネス機能は、これらの周波数を増加させ、低音量レベルでバランスの取れた音を作り出すことができます。 ラウドを押すたびに、大声機能がオンになり交互にオフになります。

ボタンを押下するたびに、次の通り調整可能な項目が変わります。

LOUD

(バス)(有料)(ファダー)(バランス)(ボリューム)

レンジLOUD BASを操作するインディケーションは、低音–6(分) |\ +6 (最大。) TREを調整します。トレブル-6(分の)(Treble) LOUD + 6(max.)プリセットサウンドモードを選択 FAD* フロントR6(リアのみ)※とリアスピーカー|バランスF6(フロントのみ)音楽に合わせて事前調整可能な音源設定の調整ができます。 BAL 左L6(右)と右のスピーカーを調節します | SOUNDを押すたびに、サウンドモードバランスR6(右側のみ)が以下のように変更されます。 VOLは音量00(分)の音を調整する (ボリューム)|50(最大)(BEAT)(POP)(SOFT)※2スピーカシステムを使用している場合は、「BAS TREUD」レベルにフェーダーインディケーションを設定してください。 SCMOFF(フラットサウンド)00 ON BEAT Rock or disco music +2 00 2 レベルを調節します。 POPライト音楽+4 +1 + SOF静音背景音楽+1 –3オフレベルを上げます。 注意: •プリセットのサウンドモードを好みに合わせて調整し、メモリに保存することができます。 オリジナルの音を調節して保存したいなら、レベルが低下します。 モードは、ページ12で「自分の音の調整を抑える」を参照してください。n するレンジ ベースを調整する定員6名(上限) 反動を調整する定員6名(上限) フロントとリアスピーカーの残高を調整します。R6(リアのみ) | F6 (フロントのみ) 左右のスピーカーバランスを調整L6(左のみ) | R6 (右だけ) 音量を調整する00(分) | 50 (最高)
インフォメーションのために RE SCM OFF (フラットサウンド0000 BEATロックまたはディスコ音楽+200 POP軽音楽+4+1 SOF静かの背景のムシc +1–3

例えば「POP」を選択した場合

Page 12 of the JVC KS-F160 user manual — 工場出荷時の設定にリセットする
12ページ · クリックして拡大
12ページ

4 ラウドネス関数をオンまたはオフにするには. ラウドを押すたびに、大声機能がオンになり交互にオフになります。 詳細は11ページをご覧ください。

独自の音の調整を抑える

  • 音モード(BEAT、POP、SOFT)を好みに合わせて調整し、記憶の調節ができます。
  • 下記の手順を実行する際には時間制限があります。 終了前に設定をキャンセルした場合は、再度ステップ1から開始します。 1 調整したい音モードを呼び出します。
  • 詳細は11ページをご覧ください。

LOUD

5 手順2と3を繰り返して、他の項目を調整します。

6 音を押下して、ステップで選択したサウンドモードまで保持します。 1 ディスプレイ上のフラッシュ。 メモリに保存されます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

2 「BAS」または「TRE」(トレブル)を選択します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

7 同じ手順を繰り返して他の設定を保存します。

工場出荷時の設定にリセットする

3 ベースまたは高音レベルを調整します。 • 詳細は11ページをご覧ください。

同じ手順を繰り返し、ページの表にリストされているプリセット値を再割り当てます。11

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
Page 13 of the JVC KS-F160 user manual — DISP
13ページ · クリックして拡大
13ページ

他の主要な機能

時計の設定

現在の時計時刻をチェックするか、表示モードを変更します。

1 ボタンを押したまま2秒以上押し続けます。

プレス DISP(表示)を繰り返します。 ボタンを押したたびに、表示モードが以下のように変更されます。

DISP

ディスプレイに「CLOCK H」、“CLOK M”または “AREA”が現れます。

  • チューナー操作中:

2 時刻を設定します。 1 表示に表示されていない場合は「ロックH」を選択します。 2 時間を調整します。

  • テープ操作の間に:

時計プレイモード(テープ方向)

3 分を設定 1 「CLOCK M」を選択します。 2 分を調節して下さい。

4 設定を終了するには、SEL(Select)を押します。

クロック周波数

Page 14 of the JVC KS-F160 user manual — コントロールパネルの脱着
14ページ · クリックして拡大
14ページ

コントロールパネルの脱着

コントロールパネルの取り付け 1 パネルホルダーの溝にコントロールパネル左側をインサートします。

車を離れるときはコントロールパネルを外すことができます。 コントロールパネルを取り外したり取り付ける際は、制御盤の背面とパネルホルダーにコネクターを傷つけないように注意してください。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

コントロールパネルの脱着

コントロールパネルを外す前に、必ず電源を切り離してください。 1 コントロールパネルをアンロックします。

2 パネルホルダーに固定するコントロールパネルの右側を押します。

2 ユニットのコントロールパネルを持ち上げて引きます。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

3 所定のケースに、剥離コントロールパネルを取り付けます。

Page 15 of the JVC KS-F160 user manual — テープを清潔に保つため
15ページ · クリックして拡大
15ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

このユニットはあまり注意が必要ですが、以下の手順に従うと、ユニットの寿命を延ばすことができます。

  • 注意:
  • テープを剥がすラベルで再生しないでください。そうしないと、ユニットの損傷を受けることができます。
  • 緩いテープがメカニズムと絡み合っているかもしれないので袋を取除くためにテープをきつく締めて下さい。
  • テープがスラックになる可能性があるため、使用後のカセットコンパートメントにカセットを残さない。
  • ウェットタイプのヘッドクリーニングテープ(オーディオストアで利用可能)を使用して、使用してから10時間ごとに頭をきれいにします。 頭が汚れると、次の症状を実感できます。音質は低下します。 – 音程が低下します。 – 音が落ちる。
  • 汚れたテープやほこりのテープを再生しないでください。
  • 金属の工具や磁気用具で、高度に磨かれたヘッドには触れないでください。

テープを清潔に保つため

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
  • テープを保管してから、使用後に保存してください。
  • テープを次の場所に保存しないでください。 - 直射日光の対象 - 高湿度で-非常に高温
Page 16 of the JVC KS-F160 user manual — トラブルシューティング
16ページ · クリックして拡大
16ページ

トラブルシューティング

トラブルが常に深刻なものではないと思われること。 サービスセンターを呼び出して、次のポイントを確認してください。

  • カセットテープは入れません。

間違った方法でカセットを差し込むようにしました。

カセットを露出したテープで右向きにインサートします。

  • カセットテープが熱い。

故障ではありません。

  • テープ音は、非常に低レベルで音質が劣化します。

テープヘッドは汚れています。

ヘッドクリーニングテープで拭き取ります。

  • 音が中断されることがあります。

接続が良くない

コードと接続を確認してください。

  • スピーカーから音が聞こえることができません。

音量制御は最小レベルに変わります。

最適なレベルに調整します。

接続が間違っています。

コードと接続を確認してください。

  • ラジオを聴いたときに静的なノイズ。

アンテナはしっかりと接続されていません。

アンテナをしっかり接続します。

  • ユニットは全く動作しません。

内蔵マイコンは騒音等により誤って機能する場合があります。

SELを握る間、出版物

ユニットをリセットするには、2秒以上かかります。 (メモリに保存されているクロック設定とプリセットステーションは消去されます。)(ページ2参照)

症状 · 原因 · 救済

Page 17 of the JVC KS-F160 user manual — チューナーセクション
17ページ · クリックして拡大
17ページ

仕様

オーディオアンプセクション

カセットデッキセクション

最高の出力:

ワウ&フラッタ:0.15%(WRMS)高速風時間 :190秒 (C-60) 周波数応答:50~14 000Hz

プレスチャネルごとの40 Wは後部に:チャンネル毎の連続出力(RMS):
(普通テープ) 信号対騒音比52 dBステレオの分離:40 dB

前部:4つのΩ、40のHzへの16 Wは0.8%総調和的な歪みなしで20 000のHzに。 リア: 4Ω、40Hz〜20 000Hzのチャンネルあたり16 W /チャネルは0.8%以下合計耐圧歪み。

総合案内

パワー要件動作電圧:DC 14.4 V
負荷インピーダンス4Ω(4 Ω~8 Ω許容)トーンコントロール範囲:

(11 V~16V) 接地システム:負地上許容動作温度:

ベース:100Hzの±10dB、10kHz周波数応答で±10db:10 Hz〜20 000Hz信号対ノイズ比70dBラインアウトレベル/インピーダンス:

0°C〜+40°C(32°F~104°F)寸法(W×H×D):設置サイズ:182mm×52mm×150mm

(7-3/16" x 2-1/16" x 5-15/16") Panel Size : 188 mm × 58 mm × 14 mm

1.0 V/20 kΩ負荷(250 nWb/m)

(7-7/16" x 2-5/16"× 5/8")質量:1.3 kg(2.9ポンド)

チューナーセクション

周波数範囲:

FM87.5 MHzへの107.9のMHz

予告なく変更する場合があります。

(チャンネル間隔は200kHzに設定) 87.5MHz〜108.0MHz(チャネル間隔が50kHzにセット) AM :530kHz~1 710kHz

お使いの車にキットが必要な場合は、最寄りのカーオーディオ専門店の電話機ディレクトリーをご覧ください。

(チャネル間隔は10 kHzにセット) 531のkHzへの1 602のkHz (チャネルの間隔が9つのkHzに設定されると)

[FMチューナー] 使用可能な感受性: 11.3dBf (1.0 μV/75Ω) 50のdB静けさの感受性:16.3 dBf (11.8 μv/75 Ω)交流発電機チャネルの選択率(400 kHz):

65 dBの頻度応答40 Hz〜15 000 Hzステレオ分離:35dBキャプチャ比:2.0 dB
[AMの調整器] 感受性20 μV選択率:35dB
Page 18 of the JVC KS-F160 user manual — 限られる日本、のVICTOR COMPANY
18ページ · クリックして拡大
18ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

オンラインでのお問い合わせ テクニカルサポート&顧客満足度調査。

限られる日本、のVICTOR COMPANY

0901KKSFLEJEIN J V C EN, SP, FR

JVC KS-F160について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
JVC KS-F160に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

JVC KS-F160 取扱説明書(PDF)

18 ページ·522 KB·カセットプレーヤー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…