KarcherメーカーRC 3000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
5.961-033 (08/03) Model RC 3000 Cleaning robot Operator Manual.
2 – English RC 3000 Contents Function and Mode of Operation .............. 3 Important Safety Instructions .................... 4 General Safety Instructions ....................... 5 Quick Reference .......................................... 6 Operating Controls .
RC 3000 English – 3 the station and continues the cleaning. Fields of Use Use the RC 3000 exclusively – for the cleaning of textile and hard floor co- verings in the private household.
4 – English RC 3000 When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - T o r educe the risk of fir e, electric shock, or injury: 1.
RC 3000 English – 5 General Safety Instructions • Do not leave children unattended in the same room while the RC 3000 is run- ning. • The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. • Y oung children should be supervised to ensure that they do not play with the ap- pliance.
6 – English RC 3000 Quick Reference 1. Assembling the RC 3000 2. Starting the RC 3000 3. Indicator lamps (12) Green Permanent light Cleaning run blinks slowly (on: 1 sec.; of f: 4 sec.) Robot is sear ching the station blinks rapidly (on: 0.5 sec.; off: 0.
RC 3000 English – 7 Station for cleaning robot 1 Retractable handle for the transport of the station 2 Recessed grip to open the filter cover 3 Operating panel of the station 4 ON/OFF switch of the .
8 – English RC 3000 Unpacking When you unpack the system, check that everything is complete. If there ar e any missing parts or you detect any transport damage when unpacking, please inform your dealer immediately . Environmental Pr otection Please arrange for the proper disposal of the packaging The packaging material can be recycled.
RC 3000 English – 9 Preparation for the Cleaning • Please make sure that there ar e no obstacles on the floor while the r obot is running. – Newspapers, books, magazines, paper – Clothes, toys.
10 – English RC 3000 Operation Parking If you want the robot to interrupt the cleaning after the next char - ging cycle, then... • Press the “Parking the robot” button (B). The “Parking” indicator lamp (A) is activated. After its next return to the station, the robot is emptied and charged.
RC 3000 English – 11 Observe the robot during the first cleaning cycles. If ther e are obstacles in the room the r obot cannot cope with, you can remove these obstacles in advance to avoid unwelcome interruptions of the cleaning process. Tidy up the rooms prior to the cleaning, do not leave any loose objects on the floor .
12 – English RC 3000 ! Station Exchanging the filter bag of the station Y ou must exchange the filter bag if the “Filter full” indicator lamp (H) lights up. • Open the filter cover . • Pull the flap upwards to r emove the filter bag from the support.
RC 3000 English – 13 Maintenance and Care Removing the brush • Open the dirt receptacle. • Then, pull the brush out of the right-handed guide (1). • Afterwards, pull the brush out of the lateral support (2). Cleaning the brush The dirty brush is automatically cleaned during each cleaning operation in the station.
14 – English RC 3000 m e l b o r Pl a n g i Se c n e u q e s n o Cn o i t u l o S t u o y a w s t i d n i f t o n s e o d t o b o R f o s e c e i p n e e w t e b s e h c i n f o e r u t i n r u f d .
RC 3000 English – 15 Specifications : Operating voltage (1~60Hz) ......... 1 20 V Cleaning power ........................... 6 00 Watt Sound level (quiet mode) ........ 60 (54) dB(A) Filter bag ......................................... 2 l Dimensions .
16 – English RC 3000 For which type of floor coverings can I use the robot? The robot can be used on all common surfaces, such as carpets and hard surfaces (tiles, par que- try , etc.). With respect to extremely deep-piled carpets (> 20 mm), specific restrictions apply .
RC 3000 English – 17 Frequently Asked Questions Which tools are pr esent that help the robot to cope with obstacles? The robot is equipped with sensors that de- tect stairs and prevent the r obot from falling down. Using a special carpet fringe program the robot does not get stuck in carpet fringes.
デバイスKarcher RC 3000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Karcher RC 3000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKarcher RC 3000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Karcher RC 3000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Karcher RC 3000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Karcher RC 3000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKarcher RC 3000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Karcher RC 3000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKarcher RC 3000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。