KickerメーカーKS13 KS20 KS25の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
KS TWEETERS KS13 KS20 KS25 English Version Versión Español Tweeters KS Manual del Propietario Deutsche Version KS Hochtöner Benutzerhandbuch Version Française Haut-parleurs d’aigus KS Manuel d'utilisation KS LIVIN’ LOUD 2011 KS Tweeters Multilingual f01.
2 KS T weeters KS T weeters Owner’ s Manual KS TWEETERS The KICKER KS series tweeters are specifi cally designed to bring out the high frequency defi nition of your vehicle’ s audio system.
3 Fig. 2 Flush Mounting Fig. 3 Angle Mounting Fig. 4 Surface Mounting panel panel panel short mounting nut fl ush ring fl ush ring tweeter tweeter tweeter long mounting nut back angle ring front angle ring rounded surface inset surface surface mount cup TWEETER MOUNTING The tweeter can be mounted one of three ways: fl ush, angled and surface.
ACOUSTICS LIMITED W ARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt.
5 Manual del propietario del T weeter KS TWEETER KS Los tweeters de la serie KS han sido específi camente diseñados para sacar a relucir la defi nición de alta frecuencia del sistema de sonido de su vehículo.
6 KS T weeters Fig. 2 Montaje al ras Fig. 3 Montaje en ángulo Fig. 3 Montaje superfi cial panel panel panel tuerca de montaje corta anillo al ras tweeter tweeter tweeter tuerca de montaje larga anil.
7 Handbuch für das KS H ochtöner KS HOCHTÖNER Die Hochtöner der KICKER KS-Serie sind spezifi sch darauf ausgelegt, die Hochfrequenzdefi nition Ihres Auto-Soundsystems zu verbessern.
8 KS T weeters EINBAU HOCHTÖNER Der Hochtöner kann auf drei Weisen eingebaut werden: Bündig, mit Winkel und auf der Oberfl äche. Für den bündigen Einbau, siehe Abb. 2 . Wählen Sie eine ebene Fläche auf der V erkleidung mit ausreichend Platz hinter der V erkleidung für die kurze Befestigungsmutter und den Hochtöner .
9 KS TWEETER Notice d’Utilisation TWEETER KS Les haut-parleurs d’aigus KICKER KS ont été spécialement conçus pour faire ressortir les hautes fréquences du système de sonorisation de votre véhicule.
10 KS T weeters MONT AGE DU TWEETER Le haut-parleur d’aigus peut être monté de tres différentes façons : montage affl eurant, angulaire et en surface.
11 P .O. Box 459 • Stillwater , Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 20100915+F-11KST weet INTERNA TIONAL WARRANTY Contact your International Kicker dealer or distributor concerning specifi c procedures for your country’s warranty policies.
12 KS T weeters ©2011 Stillwater Designs 2011 KS Tweeters Multilingual f01.indd 12 2011 KS Tweeters Multilingual f01.indd 12 9/15/2010 8:53:03 AM 9/15/2010 8:53:03 AM.
デバイスKicker KS13 KS20 KS25の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kicker KS13 KS20 KS25をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKicker KS13 KS20 KS25の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kicker KS13 KS20 KS25の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kicker KS13 KS20 KS25で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kicker KS13 KS20 KS25を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKicker KS13 KS20 KS25の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kicker KS13 KS20 KS25に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKicker KS13 KS20 KS25デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。