KoronaメーカーKarlottaの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
753.8 97 · 04 10 Irrtum und Änderungen vorbehalt en 1. Inbetriebnahme 2. Wiegen 3. F ehlermeldungen G Commissioning F Mise en service E Puesta en mar cha I Messa in funzione K Έναρξη λειτ.
F Remarques importantes • Résistance jusqu’à 3 kg ( 6 lb : 9,8 oz), Graduation 1 g (0,2 oz) . • N’exposez pas le pèse-personne aux coups, à l’humi- dité, à la poussièr e, aux produits chimiques ou aux for - tes variations de tempér ature; éloignez-le des sources de chaleur (four , radiateur etc.
Hans Dinslage GmbH Riedlinger Straße 28 88524 Uttenweiler , Germany T el.: +49 7 374 / 915766 www.korona-net.de P P esar T T artma c V ejning S V ägning - Punnitus z V ážení n T ehtanje H Mérés.
c Vigtige anvisninger • Bæreevnen er maks. 3 kg ( 6 lb : 9,8 oz), Inddeling 1 g (0,2 oz) . • Beskyt vægten mod stød, fugt, støv , kemikalier , stærke temper aturudsving og placér den ikke for tæt på var- mekilder (ovne, radiat orer). • Rengøring: Vægt en kan rengør es med en fugtig klud, som De evt.
デバイスKorona Karlottaの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Korona Karlottaをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKorona Karlottaの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Korona Karlottaの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Korona Karlottaで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Korona Karlottaを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKorona Karlottaの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Korona Karlottaに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKorona Karlottaデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。