KrupsメーカーEA 8050の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
Automatski espr esso aparat EA 8025/8050 Namijenjen isključivo za kućnu uporabu Jamstvo ne vrijedi ako uređaj ne radi ili radi nepravilno uslijed ner edovitog čišćenja, grešaka prilikom otklanjanja kamenca ili prisutnosti stranih tijela u mlincu za kavu.
SADRŽ AJ STR ANICE 2. O pis 3. Inf orm acij e o esp res so ka vi Si gur nos ne pr epor uke 4. PRIJ E PRVE U POR AB E Mje re nje t vrd oće vo de Pos tavl janj e filte ra 5.- 6. PRI PREM A AP AR A T A Pr va up ora ba / od ređ iva nje pa ra met ar a Is pir anje t okova kojim k ava kr uži Pr ipre ma ml inca z a kav u 6.
2 Hot water key OK validation key Steam button Rotating button Setting key T op vie w Cleaning pellet pipe DE S C RI PTION Cleaning tray W ater tank Select Metal grinding wheel Special servicing instr.
3 Thank you for having purchased this Krups Espresseria Automatic. W e are sure you will enjoy both the quality of the coffee it makes and how easy it is to use.
T o get the best taste from your coffee and extend your appliance’s service life, we advise you to use the Claris - Aqua Filter System cartridge sold as an accessory. It comprises a scale-removing substance and activated carbon that reduces c hlorine, impurities, lead, copper, pesticides, etc.
5 Pull out and fill the water t ank. Select Confirm Put it back in place by pressing firmly and close the lid again. Open the coffee bean container lid. Add the coffee beans (250 g maximum). Close the coffee bean container lid again. Make cert ain that no foreign body like grit that may be found in the coffee beans has got into the container.
6 It is best to perform rinsing after the appliance has remained unused for several days. Y ou can rinse the coffee-making system once the appliance has been turned on and pre-heating has been completed. Place a recipient under the coffee outlets then select “YE S” from the menu proposed.
7 Press the button, wait for the end of pre-heating and perform a rinsing operation if you wish. Y ou can change the volume of water at any time using the rot ating button. Use the rotating button to select your drink and confirm by pressing the OK key .
8 FROTH I NG M I LK W e advise you to use very fresh milk. The milk and its recipient must be cold, ideally between 6 and 10 ° C. W e therefore advise you against putting the recipient under hot water before using it. Check that the steam nozzle is correctly fit- ted.
9 If the above mess age appears, remove, empty and clean the drip tray . The drip tray receives waste water and the coffee grounds collector receives used coffee grounds. The coffee cleaning tray allows you to eliminate any deposits of coffee grounds above the percolation chamber .
10 A UTOMA TI C S C ALE R E MOV AL PROG RAM – TO T AL D U RA TION: ABOUT 22 M I N UTE S The quantity of scale deposited depends on the hardness of the water used. The appliance will automatically warn you with a message when you need to proceed with scale removal.
11 Y ou can use all the following options to start selected programs. T hen follow the instructions on screen Maintenance Settings Product information Demonstration Quit PR O G MAI NTE NANCE Rinsing Cleaning Scale removal Filter Quit MAINTENA NC E Press the key from the drinks c hoice screen to access the appliance’s other functions menu.
„PR ODU CT INFO RMATION “ - INFO RMAC IJE O PRO IZVO DU – za p ris tup i nfor mac ija ma o pr oiz vodu * Fi lte r mo ra te p rav il no p ost av it i kr oz pr og ra m MAI NTE NA NC E=> FILTER =>I NS T ALL p ri je n ego p ri st up it e dvj em a pr vi m fu nkc ija ma fi lt er m eni ja .
13 TROU B LE S HOOTI NG, COR R ECTIVE ACTION S The appliance fails to come on when you press the On/Off key. The espresso or coffee is not hot enough. The coffee is too weak or not strong enough. The coffee flows too slowly. The coffee is not creamy enough.
14 Here are some recipes you can make using your Espresseria Automatic: • Cappuccino For a cappuccino in the rules of the art, the ideal proportions are as follows: 1/3 hot milk, 1/3 coffee, 1/3 milk froth.
デバイスKrups EA 8050の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Krups EA 8050をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKrups EA 8050の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Krups EA 8050の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Krups EA 8050で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Krups EA 8050を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKrups EA 8050の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Krups EA 8050に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKrups EA 8050デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
