Kuppersbusch USAメーカーKGCT 907.2Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d ’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem Ðtv³wuÒ xvÒvÒ ÊËw Ò´ÎËxÑÐÌгvÒvÒ KGCT 907.
14 KGCT 907.2E For y our information Please re ad the ins tructio ns in this b ooklet care fully as i t contai ns import ant information c oncerning th e safety, the ins tallation, the use and the maint e- nance o f your ap pliance . The appl ianc e should on ly be used for cook ing in the h ouseh old.
KGCT 907.2E 15 Y o ur appliance at a glanc e 1 Dual-circuit cooking zone Ø 230 mm, 2300 Watt; Ø 140 mm, 1000 Watt 2 Extend/retract se nsor buttons cooking are a 3 Sensor buttons grill area 4 Sensor .
16 KGCT 907.2E Safety instr uctions for connection and fu nction ■ The mains co nnecti on, ma intena nce and repa ir jobs shou ld only be ca rried out by an authori sed technician i n accordance with t he applicable safety standa rds. Work w hich ha s bee n impro perly c arrie d out can enda nger yo ur safe ty.
KGCT 907.2E 17 Extending and retracting coo king are a The co oking ar ea canno t be ext ended and r etracte d unless the appl iance i s switched on . If you touch the button , the coo- king area i s extended. The rear c ooking zo nes ca n only be used in the ful ly extende d condi tion.
18 KGCT 907.2E If the sen sor of a rear co okin g zone is touched wh en the cookin g area is retract ed, the symbol „ “ ap- pears i n the dis play and an acou- stic si gnal is emitted. The automatic boost function All cooking zones are equipped with a n automatic boost functi on.
KGCT 907.2E 19 If no pan or an uns uitabl e pan is put onto the cooking z one, an un - derlin ed “U” is i ndicated. Af ter 1 minutes the c ooking zon e auto- matically sw itches it self off.
20 KGCT 907.2E Child proof lock (sensor -lock) Operating the sen sor-lock de tains u nauthor ised pe rsons from usin g the ap- plian ce. In order to activate thi s lock th e cooki ng area h as to be in oper ation. Activating child proof lock: Press the se nsor-l ock (2 se conds ).
KGCT 907.2E 21 Cleaning and care ■ Never us e shar p or ab rasi ve agen ts! It is suf ficient to clea n with a dam p cloth a nd a litt le washi ng-up l iquid after usage. Wi pe dry. ■ Incr ustatio n due to boili ed over food s are be st pres oftene d with a wet cloth.
22 KGCT 907.2E When this poi nt flashe s it indicates that the sauc epan sens or is defec - tive. However, you c an contin ue to use the cook ing zone w hen the saucep an sensor i s switched off. You sh ould always gi ve the data on the r ating p late to you r servic e centre in case you ha ve enquir ies or want to orde r spare pa rts.
KGCT 907.2E 23 Inst allation Installation in a fitted kitchen ■ Be careful durin g fitting! Do not p ut or drop edged or pointed tools (screw driver etc. ) on the gla ss top! ■ Any cooker ho ods or wa ll cupbo ards mus t have a verti cal clear ance of at least 650 mm from th e hob unit .
24 KGCT 907.2E Electrical connection ■ The built-in cooking area must be conn ected to the mains supply b y a qualified electrician who is au thorized to carry out such work. ■ Both le gal wiri ng regul ations an d the requi rements of your local electri city suppl y board mus t be fully co mplied wi th.
デバイスKuppersbusch USA KGCT 907.2Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kuppersbusch USA KGCT 907.2Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKuppersbusch USA KGCT 907.2Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kuppersbusch USA KGCT 907.2Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kuppersbusch USA KGCT 907.2Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kuppersbusch USA KGCT 907.2Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKuppersbusch USA KGCT 907.2Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kuppersbusch USA KGCT 907.2Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKuppersbusch USA KGCT 907.2Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。