Appleメーカー1Z034-4320-Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Apple K eyboard.
2 English 1 Getting Star ted with Y our Apple K eyboard Congra tulations on purchasing the Apple Keyboard! Use this booklet to quick ly set up and start using your new keyboard . T o use y our keyboard and take advantage of the full range of feature s, you need Mac OS X v1 0.
English 3 Using Y our Keyboard Use the keys at the top of your keyboard to adjust the brightness of your dis play , open Exposé, view Dashboard widgets, c ontrol volume , and more. Decrease ( ) or increase ( ) the brightness of your display . Use Exposé All Windows to see all of the open windows on your deskt op at once.
4 English Customizing Y our Keyboard Y ou can customize your keyboard using the Keyboard pane of Keyboard & Mouse preference s. T o customize your keyboard: 1 Choose Apple ( ) > System P reference s. 2 Click Keyboard & Mouse. 3 Click Keyboard or Keyboard Shortcuts.
5.
6.
7.
8 Français 2 Pr emiers con tacts av ec votr e clavier Apple Ke yboard Félicitations. V ous venez d'acquérir un clavier Apple Keyboard . V euillez utiliser ce livr et pour rapidement configur er votre nouveau cla vier et l'utiliser dès à présent.
Français 9 Utilisation de votr e clavier Utilisez les touches en haut de v otre clavier pour régler la luminosité de votr e écran, ouvrez Exposé, affichez les widgets du Dashboard , contrôlez le v olume et bien plus encore. Diminuez ( ) ou augmentez ( ) la luminosité de votre écran.
10 Français P ersonnalisation de v otre cla vier V ous pouvez personnaliser votre cla vier en utilisant la sous-fenêtre Cla vier dans les préférences Cla vier et souris. P our personnaliser votre cla vier : 1 Choisissez Apple ( ) > Préférence s Système.
Español 11 3 Información ac erca del teclado Apple Ke yboard Enhorabuena por la compra del teclado Apple Keyboar d . Este manual le ayudará a c onfigurar rápidamente su nuev o teclado para empezar a utilizarlo cuant o antes .
12 Español Uso del teclado Use las teclas de la hilera superior del teclado para ajustar el brillo de la pantalla, para abrir Exposé, para ver los widgets del Dashboard , para controlar el v olumen del ordenador y para muchas otras cosas. Reduzca ( ) o aumente ( ) el brillo de la pan talla.
Español 13 P ersonalización del teclado Puede personalizar su teclado utilizando el panel T eclado del panel de preferencias T eclado y Ratón. Pa ra personalizar el teclado: 1 Seleccione Apple ( ) > Pref erencias del Sistema. 2 Haga clic en “ T eclado y Ratón ” .
14 Regulatory Compliance Informa tion Compliance Statemen t This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful int erference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation.
15 dealer . For non-Apple peripheral devic es, contact the manufacturer or dealer for assistance. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc., Product Compliance ,1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 950 1 4-2084 Industry Canada Statements Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.
Disposal and Recycling Information When this product reaches its end of life, please dispose of it according to your local en vironmental laws and guidelines.
デバイスApple 1Z034-4320-Aの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Apple 1Z034-4320-Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはApple 1Z034-4320-Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Apple 1Z034-4320-Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Apple 1Z034-4320-Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Apple 1Z034-4320-Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はApple 1Z034-4320-Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Apple 1Z034-4320-Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちApple 1Z034-4320-Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
