Mad CatzメーカーAX Proの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
AX PRO User Guide [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ].
1 2 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] Package Contents /Contenu de l’emballage/Contenido del paquete/Packungsinhalt ................... 2 Features /Fonctionnalités/Características/Funktionen Headset /Casque/Auriculares/Kopfhörer ....
3 4 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] headset Casque/auriCulares/Kopfhörer [EN] Plush Headrail and Earcup Padding [FR] Repose-tête et écouteurs coussinets rembourrés en peluche ajusta.
5 6 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Master V olume: Use to adjust the master volume of game audio. [FR] Volume principal : Utilisez ce bouton pour régler le volume principal du jeu. [ES] Volumen principales: Utilícelos para ajustar el volumen principal del sonido del juego.
7 8 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] dolb y® digit al / dolb y headphone deCoder box / boîtier du déCodeur/Caja deCodifiCadora/ deCoder [EN] Power Button [FR] Bouton Power [Alimentati.
9 10 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] mode volume au bout de 4 secondes ou après un nouvel appui. [ES] Botón de retraso horario: Permite el modo ajuste de retraso horario. Vuelve al modo volumen después de 4 segundos o si se pulsa otra vez.
11 12 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] AUDIO INPUT FORMA T / FORMA T D’ENTRÉE AUDIO FORMA TO DE ENTRADA DE AUDIO / AUDIO-EINGABEFORMA T STEREO / STÉRÉO / ESTÉREO / STEREO DOLBY DIGIT AL Stereo Audio Stereo Audio 5.1 Audio 5.1 Audio 5.
13 14 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Remove protective caps from the optical cable. [FR] Retirez les capuchons de protection du câble optique. [ES] Retire las fundas protectoras del cable óptico. [DE] Entfernen Sie die Schutzkappen von den optischen Kabeln.
15 16 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Attention! Step-by-step setup video available at trittonusa.com [FR] Attention ! Vidéo d’installation pas à pas disponible sur trittonusa.com [ES] ¡Atención! Vídeo de configuración detallada disponible en trittonusa.
17 18 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] In the Xbox dashboard, select System Settings > Console Settings > Audio > Digital Output and select “Dolby Digital 5.1” Watch to ensure that the “Dolby Digital” light on audio controller illuminates as a game or movie starts.
19 20 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Remove protective caps from the optical cable. [FR] Retirez les capuchons de protection du câble optique. [ES] Retire las fundas protectoras del cable óptico. [DE] Entfernen Sie die Schutzkappen von den optischen Kabeln.
21 22 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] Attention! Step-by-step setup video available at trittonusa.com [FR] Attention ! Vidéo d’installation pas à pas disponible sur trittonusa.com [ES] ¡Atención! Vídeo de configuración detallada disponible en trittonusa.
23 24 [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] normes de sécurité sur les fréquences radio selon la communauté scientifi que. Le fabricant pense donc raisonnablement que les ondes sans fi l de l’appareil sont sans danger pour les consommateurs.
©2011 MAD CA TZ,INC..
デバイスMad Catz AX Proの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Mad Catz AX Proをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMad Catz AX Proの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Mad Catz AX Proの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Mad Catz AX Proで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Mad Catz AX Proを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMad Catz AX Proの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Mad Catz AX Proに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMad Catz AX Proデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。