MakitaメーカーBHR200の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 ENGLISH (Original instructions) INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT : Read Before Using. Cordless Rot ary Hammer BHR200 003091.
2 ENGLISH (Orig inal instruct ions) SPECIFICA TIONS Model BHR200 Concrete 20 mm S teel 13 mm Capacities Wood 27 mm No load speed ( min -1 ) 0 - 1,100 Blows per minu te 0 - 4,700 Overall leng th 316 mm Net weight 3.
3 ENH101-14 For European countries only EC Declaration of Conformi ty We Makita Corporation as the responsible manufacturer declare that the follo w ing Makita machine(s): Designation of Machine: Cordless Rotary Hammer Model No.
4 away from moving part s. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in mov ing part s. 16. If devices are prov ided for the connection of dust extraction and collect ion facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust colle ction can reduce dust-related hazards.
5 11 . Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held. 12. Do not point the tool at any one in the area when operating. The bit coul d fly out and injure someo ne seriou sly . 13. Do not touch the bit or p arts close to the bit immediately after operation; they may be extremely hot and could burn your skin.
6 the tool, causin g injury to you or someone around you. • Do not use force w hen inserting the b attery cartridge. If the cartridge does not slide in ea sily , it is not being in serted corre ctly .
7 T orq ue limiter The torque limiter w ill actuate when a certain torque l evel is reached. The m otor will disengage from the output shaft. When this happens, the bit will stop turning. CAUTION : • As soon as the torque limit er actuates, switch off the tool immediately .
8 Bit angle (when chipping, scaling or demolishing) 1 2 003170 1 003174 Depress the lock butto n and rotate the change lev er so that the pointer point s to the symbol.
9 repeating this sev eral times, the hole will be cleaned ou t and normal drilling may be resumed. CAUTION : • There is a tremendous and sudden twisting for ce exerted on the tool/bit at the time of hole break-through, when the hole becomes clo gged with chips an d particle s, or when striking reinfo rcing rods embedded in the concrete.
10 1 2 003228 T o maintain product SAFETY and RELIABILITY , repairs, any other mainte nance or adjustment sh ould be performed by Makit a Authorized Service Centers, alw ays using Makita r eplacement pa rts. ACCESSORIES CAUTION : • These accessori es or atta chments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual.
11.
12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884305F220.
デバイスMakita BHR200の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Makita BHR200をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMakita BHR200の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Makita BHR200の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Makita BHR200で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Makita BHR200を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMakita BHR200の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Makita BHR200に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMakita BHR200デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。