Melissaメーカー16650076の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 23
www .adexi.eu 1665-0076 www .adexi.eu DK Fladjern ............................................................................... 2 SE Plattång .............................................................................. 5 NO Glattejern ...........
2 3 2 3 INTRODUK TION For a t du k an få m e st mu li g gl æd e af d it nye ap pa ra t, b ed er v i di g ge nn em læ se de nn e br ug sa nvi sn in g, fø r du t ag e r ap pa ra tet i b ru g. Vær s æ rl ig t op mæ rk so m på s ik ker he ds fo ra ns ta lt nin ge r ne.
3 3 S lu k a pp ar ate t, o g ta g sti kke t ud a f • sti kko nt ak te n, n år d et i kke e r i br ug og fø r re ng ø ri ng. U nd la d at tr æ kke i le dn ing e n, nå r du t ag er s ti kke t ud af sti kko nt ak te n, m en t ag f at o m se lve sti kke t.
4 5 4 5 OPLYSNI N GE R O M BO RT S K A FF EL S E OG G E NB RU G A F DE T TE P RO DU K T Be mæ rk , at d et te Ad exi -p ro du k t er for sy ne t me d de t te sym bo l: De t be ty de r , a t pr od uk .
4 5 4 5 INTRODUK TION För a t t du sk al l få u t så myc ket s om mö jli gt av d in nya a pp ar at ä r de t lä mp lig t at t d u lä se r ig en om d e nna br uks a nvi sni ng i nn an d u anvä nd e r ap pa ra ten f ör st a gå n ge n. Var s pe ci el lt up pm är ks am p å sä ker he ts för e sk ri f ter na .
6 6 Se t il l a t t sl ad de n ha r ve ckl at s ut h el t. • Sl ad de n få r inte s nu r ra s el le r vi ra s ru nt • a pp a ra ten . Kont ro ll er a re ge lb u nd e t at t in te • sl ad de n e.
6 7 6 7 IN FO RM ATIO N OM K AS S E RI NG O C H Å T ER VI N NI N G AV DE NN A PR OD UK T Lä gg m ä rke ti ll a tt d e nna A dex i- pr od uk t är m är k t me d fö lj an de sy mb ol: De t in ne b.
8 9 8 9 INNLEDNING For a t du s ka l få me s t mul ig g le de av d et nye ap pa ra tet d it t, b e r vi de g l es e nø ye gj en no m de nn e br uks a nvis ni ng en f ør før s te ga ng s b ru k. Le g g sp es ie lt m e rke ti l si kke rh et sr eg le ne .
9 9 Kont ro ll er r eg el me ss ig a t le dn in ge n • og s tø ps el et i kke e r ød el ag t. I kke b ru k a pp a ra tet hv is s å sk ull e væ re ti lfe ll e, el le r hvi s a pp a ra tet h ar f al t i g ul ve t el le r er s k ad e t på a nn en m åte.
10 11 10 11 GARANTIVILKÅR Ga ra nt ie n gj el de r ik ke hvi s: anv is nin ge n e oven for i kke e r fu lg t • no en h ar t uk let m e d ap pa ra tet • ap pa ra tet e r br uk t f ei l, ha r væ r.
10 11 10 11 JO H DAN TO Lu e tä mä k äy t töo pa s hu ol el lis e sti e nn e n la it te en e ns im mä is tä k äy t tö ker t a a, nii n sa at p a rh aa n hyöd yn u ud e st a la it te es ta si . Ki in nit ä e ri t yis t ä huo mi ot a tur val lis uu so hj ei si in .
12 12 T a rk i st a s ää nnö ll is in vä li aj oin , • et te i vir ta jo hto ta i pi st oke ol e vah in goi t tu nut , äl äk ä käy t ä la ite t ta , jo s vir ta jo hto ta i pi st oke on v aur io it un ut ta i jo s la ite o n pu do nn ut l at ti al le ta i vete en ta i mu u te n vau ri oit un ut.
12 13 12 13 TI ET OJ A TU OT TE E N H ÄVIT TÄM IS E STÄ JA KI E RR ÄTTÄM IS E STÄ Täm ä Adex i- tuo te on m er ki t t y se ur aa val la sym bo li lla : T uo tet ta e i s iis s a a häv it t ää t aval li se n koti ta lo us jä tt ee n mu ka na , vaa n s äh kö- j a el ek t ro nii kk aj äte o n häv ite tt ävä e ri kse e n.
14 15 14 15 INTRODUCTION T o ge t th e be st o ut of yo ur n ew a pp lia n ce, pl ea se r ea d thi s us e r gu ide c a ref ul ly be for e us in g th e ap pli an ce f or t he rs t tim e.
15 15 Ch ec k re gu la rl y tha t ne it he r th e co rd • no r pl ug i s da ma ge d an d do n ot us e if the re i s a ny da ma ge, o r if i t ha s be e n dr op pe d o n t he fl o or , dr op ped i n wate r or d am ag ed i n any o the r way.
16 17 16 17 FOR U N IT ED K I NG D OM O NL Y Pl ug w i ri n g: Th is p ro du ct i s t te d wi th a BS 136 3 13-a mp p lug . If yo u have to r ep la ce t he fu se, o nl y th os e tha t ar e ASTA or BS I ap pr oved to B S1 3 62 a nd w ith a r ate d cu rr en t of 13 amp s sh oul d be u se d.
16 17 16 17 EINLEITUNG Bevo r Si e Ih r ne ue s Ge r ät e r stm al s in Ge br au ch n eh me n, s ol lte n Si e di es e An le it ung s o rgf äl ti g du rc hle s en. B ea ch ten Si e ins be s ond e re di e Si ch er he it sh inwe is e. Wi r em pfe hl en I hne n au ße rd em , di e Be di en un gs an le itu ng a uf zu he be n.
18 18 Ka be l u nd S t ec ke r Ge rä t un d Ka be l von h ei ße n • Ge ge n st ä nd e n od er o f fen e m Feu er fe rnh al te n. Da ra uf a chte n, d as s ni ch t am K ab el • ge z og en w ir d bz w. Per so n en d ar üb e r sto lp er n kön ne n.
18 19 18 19 ZU BE AC HT EN! N ac h de m Re in ig en • voll st ä ndi g tr oc kn en l as se n. D as G er ät da r f ni ch t be nu tz t we rd e n, wen n e s feu ch t is t.
20 21 20 21 PL WSTĘP Aby m ożl iw ie n ajl ep ie j w yko r z yst ać z a let y nowe go u r zą dze ni a , na leż y n aj pi er w do k³ ad ni e za poz na ć si ę z po ni żs z ym i wsk a zówk am i. Sz cze gó ln ą uwa gę n al eż y zw ró ci ć na z as ad y be zp ie cze ńs t wa.
21 21 Pr ze wó d za s il a j¹ cy i w t yc zk a Ur z ¹dz en ie i p rz ewód z a sil a j¹ c y • na le ¿y t rz ym aæ z d al a od g or ¹c ych pr ze dm iotó w i ot war t eg o og ni a. Na le ¿y si ê u pe wn iæ, ¿ e nie m a • mo¿ li w oś ci po c i¹ gn iê ci a an i pot kn iê ci a si ê o pr ze wód z as il a j¹ cy ur z ¹dz en ia .
22 23 22 23 Do c zy sz cze ni a ur z ądz en ia ni gd y • ni e sto sowa ć myj ek d o sz or owan ia , myj ek m et al ow ych a ni ż ad nyc h roz pu szc za ln ików cz y s il nie dzi a ³a ją cych ś ro dków c z ys zcz ąc ych, gd yż m oże to s p owod ować us zko dze ni e zewn ęt rz nych pow ie r zch ni u rz ą dze ni a.
22 23 22 23.
デバイスMelissa 16650076の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Melissa 16650076をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa 16650076の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa 16650076の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa 16650076で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Melissa 16650076を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa 16650076の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa 16650076に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa 16650076デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。