Melissaメーカー651-009の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
DK Gasgrill ............................................................................................................ 2 NO Gassgrill .......................................................................................................... 5 UK Gas grill .
BRUGSANVISNING Model: TSK-G2008 T ransportabel gasgrill INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gen- nemlæse denne brugsanvisning, før du tager gasgrillen i brug. Vi anbe- faler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om gasgrillens funktioner .
2 3 5. Anbring grillpladen oven på underdelen, og kontrollér , at afløbet i grillpladen passer med fordybningen på under delen. 6. Anbring låget over grillpladen, og vip låseringen ned over låget, til den låses fast og fastholder alle dele. Se Figur 9 Figur 9 7.
4 5 5. Opvarmning Lad grillen stå tændt i positionen MAX i 8 minutter , inden du tager den i brug, så du undgår at der opstår stikflammer , når grillpladen opvarmes. Flyt aldrig grillen, når den er tændt. 2. Slukning af grillen Drej r eguleringsknappen i urets r etning til positionen ”PRESS ON”.
4 5 BRUKSANVISNING Modell: TSK-G2008 Bærbar gassgrill INNLEDNING For å få mest mulig glede av den nye gassgrillen din ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før førstegangsbruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen slik at du kan slå opp i den ved sener e anledninger .
6 7 5. Plasser grillplaten på grillsokkelen, og påse at grillplatens tømmekanal er rettet inn mot hakket på grillsokkelen. 6. Plasser lokket over grillplaten, og før holderingen over lokket til det klikker på plass og dermed sikrer alle delene. Se figur 9.
6 7 5. Oppvarmingsperiode Etter tenning av grillen må du forhåndsvarme apparatet i posisjonen MAX i 8 minutter for å forhindre oppblussing som kan for ekomme i oppvar - mingsperioden. For å forhindre oppblussing må du aldri flytte apparatet når det er i bruk.
8 9 OWNER’S MANUAL Model: TSK-G2008 Portable Gas Grill INTRODUCTION T o get the best out of your new gas grill, please read thr ough these instructions carefully befor e using it for the first time. W e also recommend that you keep the instructions for future r eference.
8 9 4. Place the grill base onto the support stand making sure the grill base locating hole aligns with the locator peg on the support stand. See Figure 8. Figure 8 5. Place the grill plate onto the grill base, making sure to align the grill plate drain channel with the notch in the grill base.
10 11 MIN stands for minimum gas consumption rate. MAX stands for maximum gas consumption rate. PRESS ON is the position to push down the knob. T o get gas flow if you want to start the appliance, please see point 1 above. OFF stands for the off-position.
10 11 BRUKSANVISNING Modell: TSK-G2008 Bärbar gasolgrill INTRODUKTION För att du ska få största möjliga glädje av din gasolgrill, ber vi dig läsa igenom denna bruksanvisning, innan du använder den första gången.
12 13 5. Placera grillplattan på grillbasen och se till att grillplattans avrinnings- ränna stämmer med skåran på grillbasen. 6. Placera locket över grillplattan, vik låsringen över locket och tryck tills den klickar fast, så att alla delar hålls på plats.
12 13 5. Uppvärmning Efter att du tänt grillen bör du låta utrustningen förvärmas på MAX i 8 minuter för att undvika fenomenet med uppflammande lågor som kan uppstå under uppvärmning. För att undvika uppflammande lågor ska man aldrig flytta på utrustningen när den är igång.
デバイスMelissa 651-009の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Melissa 651-009をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMelissa 651-009の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Melissa 651-009の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Melissa 651-009で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Melissa 651-009を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMelissa 651-009の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Melissa 651-009に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMelissa 651-009デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
