JA
Miele logo
公式取扱説明書

Miele G 5175

60 ページ·2.8 MB·食器洗い機·PDF·ENDEFRITNLJA
Miele G 5175
目次 55セクション コンテンツ · 重要な安全指示 4 · 食器洗浄機ガイド 7 · コントロール パネル 8 · … 表示非表示
コンテンツp.1重要な安全指示 4p.4食器洗浄機ガイド 7p.7コントロール パネル 8p.8環境への配慮 9p.9初めてご利用になる前に 10p.10ドアを開ける10p.10ドアを閉める10p.10ウォーター軟化剤 11p.11塩容器を充填 14p.14塩メッセージの補充 15p.15リンス・エイド 16p.16すすぎの援助を加える 16p.16洗浄の援助の表示器 16p.16投与量を調整する 17p.17食器洗い機を積む 18p.18料理にお勧めしない 19p.1910 の場所の設定のための典型的な負荷 20p.2016の場所の設定のための典型的な負荷 21p.21上部のバスケット 22p.22バスケットを下げて下さい 24p.24任意付属品 29p.2930 の使用p.30洗剤 30p.30洗剤の追加 31p.3132 で回るp.32プログラムを選択 32p.32プログラム32を起動するp.32スタンバイ 32p.32プログラムの最後に 34p.34オフ 34p.34食器類のアンロード 34p.34プログラムを中断 35p.35プログラムの変更 35p.35追加オプション 36p.36ビュザー 36p.36工場出荷時デフォルト 37p.37よくある質問 38p.38技術的な欠陥 38p.38水取入口/水流出39の欠陥p.39食器洗い機 40の問題p.40サウンド41p.41貧しいクリーニングの結果 42p.42販売サービスの後 45p.45輸送 46p.46ユーザーメンテナンス手順 47p.47クリーニングとケア 48p.48トリプル フィルター システム 49p.49排水ポンプおよび非リターン弁52をきれいにして下さいp.52インストール手順 53p.53環境を保護するのに役立ちます 54p.54電気関係 55p.55配管 57p.57給水への接続 57p.57排水 58p.58
Page 1 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機 G 5170 G 5175
1ページ · クリックして拡大
1ページ

操作手順

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器洗い機 G 5170 G 5175

米国のカリフォルニア

事故や不安の被害を防止するため、これらの指示を読みます 前のページへ 取付けか使用。 日・祝 09 016 320の

Page 2 of the Miele G 5175 user manual — コンテンツの表
2ページ · クリックして拡大
2ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1重要な安全指示 4p.4食器洗浄機ガイド 7p.7コントロール パネル 8p.8環境への配慮 9p.9初めてご利用になる前に 10p.10ドアを開ける10p.10ドアを閉める10p.10ウォーター軟化剤 11p.11塩容器を充填 14p.14塩メッセージの補充 15p.15リンス・エイド 16p.16すすぎの援助を加える 16p.16洗浄の援助の表示器 16p.16投与量を調整する 17p.17食器洗い機を積む 18p.18料理にお勧めしない 19p.1910 の場所の設定のための典型的な負荷 20p.2016の場所の設定のための典型的な負荷 21p.21上部のバスケット 22p.22バスケットを下げて下さい 24p.24任意付属品 29p.2930 の使用p.30洗剤 30p.30洗剤の追加 31p.3132 で回るp.32プログラムを選択 32p.32プログラム32を起動するp.32スタンバイ 32p.32プログラムの最後に 34p.34オフ 34p.34食器類のアンロード 34p.34プログラムを中断 35p.35プログラムの変更 35p.35追加オプション 36p.36ビュザー 36p.36工場出荷時デフォルト 37p.37よくある質問 38p.38技術的な欠陥 38p.38水取入口/水流出39の欠陥p.39食器洗い機 40の問題p.40サウンド41p.41貧しいクリーニングの結果 42p.42販売サービスの後 45p.45輸送 46p.46ユーザーメンテナンス手順 47p.47クリーニングとケア 48p.48トリプル フィルター システム 49p.49排水ポンプおよび非リターン弁52をきれいにして下さいp.52インストール手順 53p.53環境を保護するのに役立ちます 54p.54電気関係 55p.55配管 57p.57給水への接続 57p.57排水 58p.58
Page 3 of the Miele G 5175 user manual — コンテンツの表
3ページ · クリックして拡大
3ページ

コンテンツの表

コンテンツp.1重要な安全指示 4p.4食器洗浄機ガイド 7p.7コントロール パネル 8p.8環境への配慮 9p.9初めてご利用になる前に 10p.10ドアを開ける10p.10ドアを閉める10p.10ウォーター軟化剤 11p.11塩容器を充填 14p.14塩メッセージの補充 15p.15リンス・エイド 16p.16すすぎの援助を加える 16p.16洗浄の援助の表示器 16p.16投与量を調整する 17p.17食器洗い機を積む 18p.18料理にお勧めしない 19p.1910 の場所の設定のための典型的な負荷 20p.2016の場所の設定のための典型的な負荷 21p.21上部のバスケット 22p.22バスケットを下げて下さい 24p.24任意付属品 29p.2930 の使用p.30洗剤 30p.30洗剤の追加 31p.3132 で回るp.32プログラムを選択 32p.32プログラム32を起動するp.32スタンバイ 32p.32プログラムの最後に 34p.34オフ 34p.34食器類のアンロード 34p.34プログラムを中断 35p.35プログラムの変更 35p.35追加オプション 36p.36ビュザー 36p.36工場出荷時デフォルト 37p.37よくある質問 38p.38技術的な欠陥 38p.38水取入口/水流出39の欠陥p.39食器洗い機 40の問題p.40サウンド41p.41貧しいクリーニングの結果 42p.42販売サービスの後 45p.45輸送 46p.46ユーザーメンテナンス手順 47p.47クリーニングとケア 48p.48トリプル フィルター システム 49p.49排水ポンプおよび非リターン弁52をきれいにして下さいp.52インストール手順 53p.53環境を保護するのに役立ちます 54p.54電気関係 55p.55配管 57p.57給水への接続 57p.57排水 58p.58
Page 4 of the Miele G 5175 user manual — 重要な安全指示
4ページ · クリックして拡大
4ページ

重要な安全指示

警告 -

電気安全 設置前に、データプレートにリストされている電圧と周波数が家庭用電気供給に対応することを確認してください。 怪我や機械の損傷を防ぐため、このデータが対応しなければなりません。 疑わしい場合は、資格のある電気技師に相談してください。 設置やサービスの前に、ユニットを解凍し、「トリッピング」して作業エリアに電源を切り離したり、ヒューズを取り外します。 延長コードを使用して、この電気への接続をしないでください。 延長コードは、保証しません(例えば)付随の必要な安全 過熱の危険)。 認定技術者が適切に設置し、接地していることを確認してください。 このアプライアンス継続の電気的安全を保証するためには、アプラインスと効果的な接地システムの間に存在しなければなりません。 この基本的な安全要件が満たされていることは不可欠です。 疑わしい場合は、資格のある電気技師によってチェックされている家の電気システムを持っています。 電源コードが破損している場合、ミエレサービス技術者に本物Mieleの電源コードを交換する必要があります。 設置後、必ず出口からディザブルを切断してください。

食器をご使用の際は、下記の基本注意事項に従ってください。

傷および機械損傷を防ぐためにディッシュウォッシャーの取付けか使用の前にすべての指示を読んで下さい。

食器は、目的の目的のためにのみ使用してください。 住宅利用のみを目的としています。

これらの操作手順を安全な場所に保管し、将来のユーザーに渡します。

正しい使用法 食器は市販のご使用にはならず、 国内家庭や、店舗・オフィス・ショールームなどの住宅環境等での使用を目的とする。 食器は屋外用ではありません。 日本国内のクローラーやカトラリーを清掃するために、これらの操作手順で指定されたように国内アプライアンスとしてのみ使用しなければなりません。 他社製品がメーカー様からサポートされず、危険です。 身体的、感覚的なまたは精神的能力を欠いている人や、アプライアンスの経験は、監督なしでディッシュウォッシャーを使用しないこと。

Page 5 of the Miele G 5175 user manual — 重要な安全指示
5ページ · クリックして拡大
5ページ

重要な安全指示

インストール 食器洗い機は、インストール指示に従って設置され接続する必要があります。 インストールと修理作業は、Miele認定サービス技術者によって実行されるべきです。 未修飾の人による仕事は危険であり、保証を空けるかもしれません。 傷つきの食器洗い機を取付けるか、または使用しないで下さい。 破損した器具は危険です。 マシンを抜いて、Mieleテクニカルサービス部に連絡してください。 プラスチック包装、袋等がないか確認してください。 安全に捨て、お子様の届かないところに保管されます。 危険の十分! 条件なしの場所(例:非静止位置)で使用しないでください。 船上) 警告 - 火災危険! プラグをカバーまたはクラッシュしないでください。 食器洗い機のためのキャビネットの入り口がプラグおよびコードのために十分なスペースを提供することを確認します。 狭いスペースに食器洗い機を設置すると、電源コードを圧迫したり、過熱を引き起こす可能性があるプラグの圧力を置くことができます。

このディッシュウォッシャーは、隣接するキャビネットに固定された連続カウンタートップの下にのみ設置する必要があります。 加熱を放射する調理面、オーブンまたは任意の器具の下にこの食器洗い機をインストールしないでください。 食器の高温は、食器洗い機を傷つける場合があります。 食器洗浄機でご使用いただく必要があります。 付属のトイキックが使用されていない場合は、トークをマッチングするキャビネットをインストールする必要があります。 凍結下の温度にさらされるエリアに食器洗い機をインストールしないでください。 取入口ホースを切らず、液中に浸かないでください。 切口やサブマージ時に怪我または物性損傷を引き起こす可能性のある電気部品が含まれています。 設置や配管工事がすべて完了したら、食器洗浄機を電源アップするだけです。

Page 6 of the Miele G 5175 user manual — インフォメーション
6ページ · クリックして拡大
6ページ

重要な安全指示

利用条件 怪我の危険性を低下させるためには、子供が食器洗浄機の上や付近で遊ぶことはできません。 ドアに小さな指を挟む事ができる。 食器は、全てのパネルが適切に配置されている場合のみご使用ください。 制御で改ざんしないでください。 食器の扉やバスケットに座ったり、立たないでください。 使用しないとドアを閉じます。 一定の条件下では、水素ガスは2週間以上使用されていない熱湯システムで製造される場合があります。 水素ガスは爆発物です。 お湯システムがこのような期間に使用されていない場合は、すべての温水蛇口をオンにして、食器洗い機を使用する前に数分間各々から水の流れを許可します。 蓄積した水素ガスを解放します。 火を吸うか、この時間に開いた炎を使用しないでください。 食器洗浄機に置いた全ての商品が「消火器安全」であることを必ずご確認ください。 ラベルされていない項目については、メーカーの推奨事項を確認してください。 食器を積むとき、ドアから鋭く物を置くとシールへの損傷を防ぐことができます。 怪我を防ぐため、下方に尖った鋭いアイテムをロードします。 住宅用食器の洗剤や洗濯補助剤のみ使用。 子供の届かないところにすべての洗剤およびすすぎの援助を保って下さい。

脱塩や嚥下洗剤はしないでください。 食器洗い機洗剤は刺激的で、腐食性の原料を含んでいます。 口や喉の痛みを飲み込んだり、呼吸を阻害したりすることもあります。 洗剤が飲み込まれたり吸入させたりするとすぐに医者に相談して下さい。 食器から水を飲むのは、! ハームフル残留物が提示できる。 洗剤が付いている洗浄の援助の貯蔵所か塩容器を満たさないでであって下さい。 すすぎ補助コンパートメントと水軟化剤を破壊します。 料理は、プログラムの最後にとても熱いです。 それらをアンロードする前に、それらが十分に処理するのに十分冷やされるまで皿を冷却することを可能にします。 長期使用時(例えば、)の給水は、長時間の使用がない場合に電源を切らなければならない。 休暇中)

家電の処分 インストールサイトから家電が削除され、使用されていない場合は、ドアロックを洗濯機で錠するのを防ぐための洗濯キャビネットに取り外します。 これらを保存

インフォメーション

Page 7 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗浄機ガイド
7ページ · クリックして拡大
7ページ

食器洗浄機ガイド

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

上部のスプレー・アーム(見えない)

トリプルフィルタシステム

刃物トレイ(モデルにより)

中間のスプレー腕

乾燥のための空気入口

低いスプレーの腕

このページでは7つのラベル/ショートテキストを表示
データプレート・アッパーバスケット・リンスエイド貯水池・デュアルコンパートメント洗剤・ディスペンサー・・・(モデルによります)
Page 8 of the Miele G 5175 user manual — コントロールパネル
8ページ · クリックして拡大
8ページ

食器洗浄機ガイド

コントロールパネル

チェック/リフィルインジケーター

インジケータライト付きボタン

ボタンを離れて

プログラムセレクターボタン

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

この操作手順マニュアルは、異なる設定でいくつかの食器洗い機モデルを記述します。 別のディッシュウォッシャー モデルの名前は: スタンダード = 32 1/16" (81.5 cm) 食器洗い機 XXL = 33 11/16" (85.5 cm) 食器洗い機.

プログラム選択

Page 9 of the Miele G 5175 user manual — 省エネ洗浄
9ページ · クリックして拡大
9ページ

環境への配慮

省エネ洗浄

水道や電力の使用において、食器類は経済的です。 最良の結果を得るために、これらのヒントに従ってください:

最低エネルギー消費のためにあなた

食器洗浄機を冷水供給器に接続することができます。

最速で洗濯できる時間、

わずかに高いエネルギー消費は、食器洗い機を熱湯の源に接続します。

バスケットを使わずに完全に使用

最も経済的な洗浄のための積み過ぎ。

洗剤の正しい量を使用して下さい

洗浄剤。 洗剤の投与量は、土壌と洗浄される食器の種類に応じています。 詳細は「プログラムガイド」をご覧ください。

粉末やゲル洗剤を使用するとき、

少量の負荷を洗浄するときに通常の量の2/3まで減らして下さい。

最適なプログラムを選ぶ

土壌の程度と洗い流される料理の種類。

Page 10 of the Miele G 5175 user manual — ドアを開ける
10ページ · クリックして拡大
10ページ

初めてご利用いただく前に

ドアを開ける

ドアを閉めるため

バスケットをプッシュします。

ドアを持ち上げてクリックするまで押します

位置に。

ドアを開けるハンドルを引っ張って下さい。

操作中にドアを開けると、ディッシュウォッシャーが止まります。 当日が閉まると、プログラムの継続を再開します。

Page 11 of the Miele G 5175 user manual — ウォーター軟化剤
11ページ · クリックして拡大
11ページ

初めてご利用いただく前に

ウォーター軟化剤

水硬度が変動する領域(例:水硬さ) 37-50 °d [39-52 gr/gal]) 常にマシンをより高い値にプログラム (この例では、50 ° D [52 gr / Gal]).

洗浄効果が良くなるため、水は軟弱(ミネラルの少ない水中)。 食器や食器洗い機にカルシウムの堆積物が硬い水で結果します。 水道水硬度が400°d以上(4 gr/gal)を超えると、水を軟化させます。 作り付けの水軟化剤はこの目的のために設計されています。 軟化剤は、水硬度が70 °d(7 gr/gal)まで対応可能です。

故障があれば、サービス技術者が現地の水供給の硬さを知ることができます。

下記の水硬度にご注意ください。

– 水軟化剤は要求します

食器洗浄機 塩を含む「Tab」製品を使用する場合は、最適な洗浄結果を得るために機械に塩を加える必要があります。

工場出荷時のデフォルトでは、水硬度が1-4°d(1-4 gr/gal)でプログラムされました。

- 食器洗い機は正しくなければなりません

水の硬さに合わせてプログラム。

– 現地の水権威が得られる

エリア内の正確な水硬度レベルをアドバイスします。

現地供給の硬さが4 °d (4 gr/gal)より絶えず低下する場合、 軟化剤塩を添加する必要はありません。 しかし、水硬度レベルはプログラムされなければならない。

°d (gr/gal)

Page 12 of the Miele G 5175 user manual — 初めてご利用いただく前に
12ページ · クリックして拡大
12ページ

初めてご利用いただく前に

水軟化剤をプログラミング

設定値は、点滅するリズムのスロッティングで示されます。 右上のプログラムインジケータ (表参照)。

プログラミング中、ボタンを押しながら点滅するほかのインジケーターが点灯し、各回ライトアップします。 プログラミングには、以下の操作手順でインジケータライトのみが重要です。

°dグラム/gal点滅リズム「鼻」 1 - 41 - 4ショート 5 - 75 - 72 ショート 8 - 118 - 113回ショート 12 - 1512 - 164回ショート 16 - 2017 - 215回ショート 21 - 2522 - 266回ショート 26 - 3027 - 317 回ショート 31 - 3632 - 388回ショート 37 - 4539 - 479 回ショート 46 - 7048 - 73長い

プログラミングモードをいつでも終了し、もう一度起動するには、ボタンでディッシュウォッシャーをオフにします。

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い場

「プログラム」ボタンを押し続ける

食器をオンにし、 同時開催 ボタンを使ってください。 右下プログラムインジケータが点灯するまで、少なくとも4秒間押して「プログラム」ボタンをキープします。

「プログラム」ボタンを短く押す

エリア内の水硬度に対応した点滅リズムを選択します。 ボタンの各プレスで、値が1レベル上ります。 値が一番高いら、設定は最初から再び始まります。

来ないと、やり直し。

プログラムボタンを短く押します

週2回

「Intake/Drain」インジケーターは、短い間隔で2回点滅し、右上のプログラムの表示器が短時間(工場出荷時デフォルト)に一度フラッシュされます。

事例: 水の硬度は22 °dです。 右上のプログラムインジケータは、短い間隔で6回点滅します。

「プログラム」ボタンを押します(

少なくとも1秒)「インテーク/ドレイン」インジケータが点灯するまで。

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い場

Page 13 of the Miele G 5175 user manual — 初めてご利用いただく前に
13ページ · クリックして拡大
13ページ

初めてご利用いただく前に

プログラムされた水硬度の確認

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い場

「プログラム」ボタンを押し続ける

ボタンで同時にディッシュウォッシャーをオンにします。 右下プログラムインジケータが点灯するまで、少なくとも4秒間押して「プログラム」ボタンをキープします。

プログラムボタンを短く押します

週2回

右上のプログラムインジケータライトの点滅リズム(表参照)で設定された水硬度値が示されます。

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い場

Page 14 of the Miele G 5175 user manual — 塩容器を充填する
14ページ · クリックして拡大
14ページ

初めてご利用いただく前に

工場を離れる前に、すべての食器洗い機がテストされます。 マシンに残っている水は、最終工場試験からであり、機械が使用されていることを示すものではありません。

塩容器を充填する

洗剤(液体の洗剤を含む)を洗浄する塩容器に不変的に満ちることは水軟化剤を傷つけます。

食器洗浄機に水軟化剤塩を特別配合。 その他塩には、水軟化剤を損なうことができる不溶性添加剤が含まれている場合があります。

提供したファネルを上に配置

塩容器を慎重に充填し、塩でそれを埋めます。 塩容器は、約を保持しています。 塩の種類に応じて、4.4ポンド(2キロ)の塩。

塩を含む「Tab」製品を使用する場合は、機械に塩を加えて最適な洗浄結果を達成し、水軟化剤の長期機能を確実にします。

余分な塩をからきれいにして下さい

コンテナ開口部のネジ。 蓋をねじで締めて下さい しっかり.

下のバスケットをから取除いて下さい

各補充後すぐに「実行」を実行

キャビネットを洗って、塩容器のふたを押し出して下さい。

ロードなしのプログラムをエクスプレスします。 洗面台内から塩の痕跡を取り除きます。

塩容器を開封すると、水が出てきます。 容器をそのままに、塩を入れ替えるだけ。

Page 15 of the Miele G 5175 user manual — 塩メッセージの補充
15ページ · クリックして拡大
15ページ

初めてご利用いただく前に

塩メッセージの補充

「塩」インジケータライトが点灯する場合

で、プログラムが終了した後に塩を補充します。

コンテナが満たされた後、"Salt"インジケータライトは短時間で残ることができます。 再活性化プロセスが完了すると、外出します。

食器を400°d(4 gr/gal)以下の水硬度にプログラムしたと「塩」インジケータライトがオフになります。

各補充後すぐに「エクスプレス」プログラムをロードせずに実行します。 洗面台内から塩の痕跡を取り除きます。

Page 16 of the Miele G 5175 user manual — 洗浄補助インジケータ
16ページ · クリックして拡大
16ページ

初めてご利用いただく前に

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

リンスエイドは、食器やガラス製品に点在するのを防ぐことができます。 洗濯補助剤は貯水池で満たされ、セットの量は自動的に線量されます。

洗剤が付いている洗浄の援助の貯蔵所を満ちることは貯水器に損ないます。 住宅用食器の洗濯物は、保存剤にのみ使用してください。

「Tab」洗剤の洗浄剤を使わないときは、使用しないでください。

画面の面に表示されるまで

すすぎ補助貯水池は、約を保持しています。 3.7オンス(110ml)。

洗浄剤の追加

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

聴くまで折り返しの押し

クリックシャット. 洗濯プログラム中に水が貯水を入ることを可能にするすべての方法にそれを閉じることの失敗。

任意のこぼれのすすぎ補助をきれいにします。 フラップ

通常の動作中には、休止します。

洗浄補助インジケータ

すすぎ補助インジケータが最初に来るとき、十分な洗浄剤は2 - 3洗濯のために残されます。

ボタンを押して、方向に

制御のすすぎ補助インジケータ

折り返しのばねが開くまで矢印。

すすぎ剤の貯蔵所が補充を必要とするときパネルはライトになります。

Page 17 of the Miele G 5175 user manual — 投与量を調整する
17ページ · クリックして拡大
17ページ

初めてご利用いただく前に

投与量を調整する

設定した値は、「SaniWash」インジケーターの点滅リズムで認識できます(表参照)。

投与量セレクターは3にプリセットです。 リンスアッセンドの約3mlを1プログラムあたり使用します。 0から6まで調整できます。

mlの投薬はリズムを点滅します

– スポットが現れた場合、より高い設定を使用してください。

乾いたガラス製品。

固定する場合の低い設定を使用して下さい

料理やメガネに表示されている。

食器洗いを消す"。

「プログラム」ボタンを押し続ける

同時にディッシュウォッシャーをオンにします。 「進路とホールド」インジケータがオンになるまで「プログラム」ボタンを押します。

「プログラム」ボタンを押し続ける

「インテーク/ドレイン」インジケータが点灯するまで。

起動しないと。

目的の設定をとりたい設定を選択します。

「プログラム」ボタン3を押します

「プログラム」ボタン。 ボタンのタッチが上がります。

時。

インターバルで3回点滅する「インテーク/ドレーン」インジケーター。

計画された投与量は保存されます。

食器洗いを消す"。

「SaniWash」インジケーターは、3回間隔で点滅します。 すすぎ剤の投与量は、デフォルトで3mlに調整されます。

このページでは6つのラベル/ショートテキストを表示
1回・2回のツイート 3 回 ・4回・5回・6回
Page 18 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
18ページ · クリックして拡大
18ページ

食器洗い機を積むこと

スプレーアームはブロックされてはならない

灰、砂、ワックス、グリースまたは食器洗浄機で汚れた物を洗うしないでください。 灰と砂が溶けず、食器洗浄機の内部に分散します。 ワックス、グリースおよびペンキはディッシュウォッシャーに永久的な変色そして損傷を引き起こします。

バスケットを通る、または背が高いアイテムによって。 スプレーアームを手動で回転させることでクリアランスをチェックします。

キュートラーリーに非常に小さなアイテムを配置

トレイやバスケットは洗濯キャビネットの底に落ちないようにします。

食品残留物とこぼれの液体

食器洗い機のドアの側面からきれいにされるべきです。 これらは、洗浄キャビネットの外側であり、スプレーアームから水で清掃されていません。

料理から食をスキャッピングする

食器に洗濯物を入れる必要はありません。

天然染料を含有する食品の中には、

など。 ニンジンやトマト。 食品染料に接触して来るとプラスチックのアイテムは永久的に変色するかもしれません。

どこでも入れる

バスケット。

料理をロードして、水が届くように

すべての表面。 料理やカトラリーを他の部分に置かないでください。

すべての項目が確実に確保されていることを確認してください

配置される。

カップやコップなどのアイテムを空に

メガネはバスケットに横たわって置くべきです。

よい水カバー、高い保障するため

狭い項目と中空項目、すなわち。 胴体やシャンパングラスは、角ではなくバスケットの中心に配置する必要があります。

マグカップなどのベースアイテムを組み立てる

またはボウルは、水がプールではないように角度に配置する必要があります。

Page 19 of the Miele G 5175 user manual — 料理にお勧めしないもの
19ページ · クリックして拡大
19ページ

食器洗い機を積むこと

料理にお勧めしないもの

ガラス製品:

– 標準的なガイドラインはありません

– 木ハンドルが付いているカトラリー

手で洗い流すと、ガラス製品が不備に洗濯します。

– 木型カッティングボード

・新しい料理を購入する場合

– 古ナイフなどの接着物

メガネとカトラリー、食器洗浄機が安全であることを確認します。 食器洗浄機は、食器洗い機に「消毒剤」を印付けたもののみが洗濯できます。

刃のシャンクの周りに接着されたハンドル

– 手作り工芸品、アンティーク、

金属はまたは装飾的なガラス製品にトリミングしました

– 細かいガラス製品が洗浄されている場合

食器洗い機は「中国&クリスタル」プログラム*を選択します。 クラウド化のリスクを低減します。

– 熱しないプラスチックアイテム

– 銅、真鍮、錫またはアルミニウム

銀およびアルミニウム:

– 塗装色で染まる

– シルバーまたはアルミニウムのアイテムは、ターニッシュすることができます。

釉薬。 料理は、時間をかけて消える

– 以前は、シルバーウェアを洗浄しました

銀製の光沢は、水がポーランドに付着したプログラムの最後に湿ったり、スポイトする可能性があります。 柔らかく、乾燥した布で拭くことができます。 浸漬すくいで洗浄されたシルバーは通常、プログラムの最後に乾燥しますが、ターニッシュする可能性があります。

– ファインガラス製品とクリスタルアイテム

「中国とクリスタル」プログラム*でのみ洗濯してください。 曇りやエッチングが頻繁な洗浄後に起こることがあります。

– 鋳鉄の鍋およびパンを投げて下さい

- 乾燥する残った場合、硫黄を含む食品

銀色を塗ることができます。 卵黄、玉ねぎ、マヨネーズ、マスタード、魚やマリナデスが含まれます。

※機種により

– シルバーウェアは、もしあなたが仕立てるか、またはピットをすることができます

中国の水晶がディッシュウォッシャーの金庫かどうかわからない場合は、メーカーに確認してください。 中国とクリスタルのプログラム、非常に穏やかで徹底的には中国や結晶を「着用」に引き起こすことができるが、食器洗浄機の安全ではありません。

ステンレススティールの横に洗浄。 これらの金属の間にスペースを残します。

– アルミの項目をクリーンにして下さい、例えば。 グリース

フィルター、国内ディッシュウォッシャー洗剤だけを使って。

抵抗力がある

Page 20 of the Miele G 5175 user manual — 10の場所の設定のための典型的な負荷
20ページ · クリックして拡大
20ページ

食器洗い機を積むこと

10の場所の設定のための典型的な負荷

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

上部のバスケットの下段バスケット

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

キュートラーリートレイ

Page 21 of the Miele G 5175 user manual — 16の場所の設定のための典型的な負荷
21ページ · クリックして拡大
21ページ

食器洗い機を積むこと

16の場所の設定のための典型的な負荷

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

上部のバスケットの下段バスケット

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

キュートラーリートレイ

Page 22 of the Miele G 5175 user manual — 上部のバスケット
22ページ · クリックして拡大
22ページ

食器洗い機を積むこと

上部のバスケット

調節可能なコップの棚 (モデルによります)

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器は、上段と下段のバスケットを必ず使用してください。

棚を上げて、背の高い部屋を作る

メガネ。

コップの棚にガラスを傾けて、より安定したようにすることができます。

より小さいスタックを倍増させる

ピース。

小さいの上のバスケットを荷を積んで下さい、

カップ、ソーサー、グラス、デザートボウルやフラットパンなどの軽量で繊細なアイテム。

スープはしご、スプーンと長いナイフを混ぜるなどロングアイテムが上バスケットの前面に横たわって配置されるべきです。

Page 23 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
23ページ · クリックして拡大
23ページ

食器洗い機を積むこと

上部のバスケットを調節する

上部のバスケットを下方に調節するため:

より高いアイテムのためのより多くのスペースを得るために、上部バスケットは各レベル間の2 cmの3つのレベルで調整することができます。

レバーを側面で引き抜く

上部のバスケット。

バスケットを目的に合わせて調整

高さは、レバーを解放してバスケットを所定の位置にロックします。

上部のバスケットはまた1側面の高い角度で置くことができます他の側面低い。 しかし、バスケットがキャビネットの内側と外側に滑らかにスライドできることを確認してください。

上部のバスケットの設定によっては、次のプレート寸法を収容できます。

上部のバスケットの設定によっては、プレート寸法が多様に対応できます。

上部のバスケットを滑らせて下さい。

上段のバスケットを上方に調整するには:

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

バスケットを持ち上げてクリックするまで

配置。

Page 24 of the Miele G 5175 user manual — バスケットを下げて下さい
24ページ · クリックして拡大
24ページ

食器洗い機を積むこと

バスケットを下げて下さい

より大きい、重い項目のようなのため

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

皿、サービングの盛り土、鍋、ボール等。 グラス、カップ、小皿や鍋も下段のバスケットにアレンジできます。

食器洗浄機、カトラリートレイ付

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

大型の皿や料理を

バスケットの下部の中心。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器洗浄機、カトラリーバスケット

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

傾き時、直径13 3/4インチ(35cm)までプレートをすることができます

対応可能

重層の土壌を埋め込む

Page 25 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
25ページ · クリックして拡大
25ページ

食器洗い機を積むこと

下部のバスケットの後部セクションはコップ、ガラス、版、鍋およびパンのために使用されます。

ガラスラックは作るために育てることができます

背の高いアイテムのより多くの部屋。

ステムガラス製品、例えば . . ワイングラス,

マルチコンフォートインサートを取り外して、ポットやパンなどのより大きなアイテムにより多くのスペースを提供できます。

シャンパンフルートやビールグラス、ガラスラックに傾けたり、そこから吊り下げることもできます。

ガラス棚の高さは調節可能です。

インサートを外す

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

キャッチがトップに置くまでの高さ。

インサートを交換するには

インサートのホックを下にスライドさせる

バスケットの下段の支柱。

インサートをプッシュダウンしてスナップ

位置に。

取り外し可能なマルチコンフォートインサート · ガラスラック

Page 26 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
26ページ · クリックして拡大
26ページ

食器洗い機を積むこと

プレート、スープボウル、プラッタ、デザートボール、ソーサーにフロントのスパイクが使用されています。

スパイクの両列は、より大きな食器のためのより多くの部屋を作成するためにダウン折りたむことができます。 . . 鍋、パンおよびボウル。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

黄色のレバーを下に押し、

スパイクを折ります。

折り畳み式のスパイク ・(モデルによります)

Page 27 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
27ページ · クリックして拡大
27ページ

食器洗い機を積むこと

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

厚いハンドルを持つスプーンは、ホルダーの頭でナイフやフォークとして置く必要があるかもしれません。

示されているようにカトラリーを整理して下さい

刃物トレイ。

より簡単なアンロードのカトラリーは、ゾーンでグループ化する必要があります, 1ナイフのための1つ, フォークのために1, スプーンなど.

刃先とフォークをホルダーの間に突っ込みます。 スポーンは、ホルダー間のハンドルで反対方向に配置され、水がより簡単にオフにすることができます。

上部のスプレーアームは、背の高いカトラリーアイテムによってブロックされてはならない。

刃物トレイインサートは取り外し可能。

Page 28 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機を積むこと
28ページ · クリックして拡大
28ページ

食器洗い機を積むこと

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

カトラリーバスケットは、下段のスイックの前列にどこにでも置くことができます。

フォークは、バスケットのハンドルの上方に配置する必要があります。 しかし、カッコに入れたカトラリーはクリーナーとドライヤーが出ます。

カトラリーバスケットの3つの側面に個々のスロット。

ハンドルの直面とインサートカトラリー

カトラリーバスケット用カトラリーインサート

ダウンワードをし、インサートに沿って均等に配布します。

切り口の汚れを重ねて使用してください。 インサートは、スプレージェットでより良い到達できるようにアイテムを分離します。

Page 29 of the Miele G 5175 user manual — ミエレケアコレクション
29ページ · クリックして拡大
29ページ

オプションアクセサリー

Mieleのディーラー、MieleまたはMiereからオプションディッシュウォッシャーアクセサリーがご利用いただけます。 みえさ@ (機種によっては、既に標準で機械を供給する場合があります)

ご希望の方は、 次の付属品は、注文する必要があります...

...ミエレカプチーネーターを洗う... 上部のバスケットのためのカプチーネーターインサート。

...カトラリーの追加アイテムを洗う... 低いバスケットのためのカトラリーのバスケット。

...洗濯用ガラス製品... 低いバスケットのためのガラス製品棚。

ミエレケアコレクション

Mieleは、食器洗浄塩や洗剤、洗濯補助剤などのクリーニングおよびケア製品をブランド化し、ミエレディーラー、ミレまたはオンラインマイエストアから注文することができます 電子メール: [email protected]

Page 30 of the Miele G 5175 user manual — 洗剤
30ページ · クリックして拡大
30ページ

利用条件

洗剤

粉末、ゲルまたはタブ洗剤を使用できます。 洗剤の包装の適量情報に続いて下さい。

食器洗い機洗剤は刺激的で、腐食性の原料を含んでいます。 吸入や食器洗浄剤を飲み込むことを避けてください。 お子様を洗剤から守ってください。 お子様の届かないところには、必ず洗剤を預けてください。 扉を開けると、食器洗い場から離れる。 食器洗い機に洗剤残留物がまだある可能性があります。 プログラムを開始する前に洗剤を加えて、子供の安全ロック(モデルによって異なります)でドアを締めるだけです。

洗剤タブはプログラム「エクスプレス」での使用にはお勧めしません。 タブは完全に溶解しない場合があります。

ミレからディッシュウォッシャー洗浄剤のクリーニング製品がご利用いただけます。

家庭用食器洗浄機に配合した洗剤のみ使用

推奨洗剤のみを使用してください。 長時間の洗剤を連続使用することで、機械損傷を引き起こす可能性があります。

「中国&クリスタル」プログラム(モデルによって異なります)を使用すると、通常の投与量の少なくとも1⁄2に使用洗剤の量を削減します。 またあなたの陶磁器のおよび水晶がディッシュウォッシャーを安全ですある特定の作ります。

Page 31 of the Miele G 5175 user manual — 利用条件
31ページ · クリックして拡大
31ページ

利用条件

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

容器の折り返しを閉めて下さい。

洗剤の掛け金を押して下さい

ディスペンサー。 折り返しはばねを開けます。

1つのタブを使用して、または粉かゲルを加えて下さい

パートメントIIに洗剤をつけ、折り返しの閉まり。

折り返しはプログラムの最後に常に開いています。

プレリンスが望まれる場合、

選択したプログラムで、Iコンパートメントに洗剤を1杯(5ml)追加してください。

補綴じ2杯(10ml)の上限を保有し、コンパートメントIIは洗剤の最大3.5本(50ml)を保持しています。

コンパートメントIIの水平マークは、それぞれ約1 / 4と2大さじ(20および30ml)のレベルを示しています。 マークは、ドアが水平位置で開くと約30mlの塗りつぶしレベルを示します。

Page 32 of the Miele G 5175 user manual — プログラムを選択
32ページ · クリックして拡大
32ページ

利用条件

オンに

プログラムの開始

閉館時は給水を開けて下さい。

終了してプログラムを開始

ドア。

ドアを開けて下さい。

スプレーアームが回転できることを確認してください

初回のみプログラムをキャンセルします。 それ以外の重要なプログラムの手順(例: 軟化水が中断される場合があります。

自由に。

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い機。

最後のセットプログラムのインジケータと指標が点灯します。

スタンバイ

最後のキーが押された後またはプログラムの最後にディッシュウォッシャーは、エネルギーを節約するためにスタンバイモードに切り替えます。 表示とインジケータがオフされ、表示灯だけ。

プログラムを選択

負荷と土壌の種類に応じてプログラムを選択します。

詳細はこちら 「プログラムガイド」 詳しくはお問い合わせください。

食器洗い機をプレスに変える

目的のプログラムを選択

任意のキー(を除く)。

プログラム選択ボタン。

選択したプログラムのインジケータライトが点灯します。

塩および/またはすすぎの援助か欠陥が表示に存在している場合は、ディッシュウォッシャーはスタンバイモードに転換しません。

追加オプション(「追加オプション」参照)を選択できるようになりました。

Page 33 of the Miele G 5175 user manual — X
33ページ · クリックして拡大
33ページ

利用条件

プログラムシーケンスを使用するとき

1 2 1 2

ポット&パン のために 通常土鍋&パン; とりあえず 食用乾燥、そして強く土の食器は推薦される120%洗剤を使用しました

X

ノーマル 完全に洗浄するためのプログラム 普通土を 食器の土荷重に基づいてエネルギーと水消費量を調整する能力を持つ料理。

必須 X X XX X X

中国&クリスタル 温度の敏感なガラス製品および軽く土で磨かれた食器のために、 推奨する50%の洗剤を使用する.

X

デイジーワッシュ にほんご 食器をサニタイズなど ベビーボトル、カッティングボードと調理食器。

X

エクスプレス 「クイックプログラム」の 軽く土をつけて下さい 料理、例えば。 洗濯キャビネットから塩を詰めた後、洗剤タブに適さないで、パーティー食器や塩の痕跡を取り除く。

X

リンス&ホールド 完全なプログラムが不要になったときに料理を洗い流す。

使用法: 電気- 0.01 - 1.23のkWh水- 1.3 - 6.3ギャル(5 - 24のl)

このページでは6つのラベル/ショートテキストを表示
参加プログラム · ガイド · プレリンスメインウォッシュ · 暫定的な洗浄の最終的な · 乾燥の · すすぎ
Page 34 of the Miele G 5175 user manual — 食器のアンロード
34ページ · クリックして拡大
34ページ

利用条件

プログラムの最後に

オフに回る

少しドアを開けて確認します

プログラムの最後に:

プログラムが終了したかどうか。

ドアを開けて下さい。

選択したプログラムのインジケータが消えました.

ボタンを押して、ボタンを押します

食器洗い場

プログラムインジケータがまだ点滅している限り、プログラムはまだ終了していません。 プログラムは最後に実行するように再びドアを閉じます。

洗濯物は、ボタンを切るまで電気を使用し続ける。

安全であることは、ディッシュウォッシャーが長時間放置されていない場合は給水をオフにします。例えば 休暇中。

「エクスプレス」プログラムでは、乾燥ファンが完成してから数分で実行されます。

食器洗い機を空にすることができます。

食器のアンロード

お湯が切れる傾向があり、熱しているときにより簡単にチップを切ることがあります。 料理が冷やすまで、アンロードする前に簡単に取り扱うことができます。

カウンタートップスチームへの損傷を避けるため、プログラムの終了後のドアを完全に(never ajar)開き、すべての料理を削除するまで閉じたままにします。

切替後、ドアを完全に開くと、皿ははるかに速く冷やします。

バスケットを下ろすと、上部のバスケットやカトラリートレイ(モデルによって異なります)から下のバスケットに皿に落下げる。

Page 35 of the Miele G 5175 user manual — プログラムを中断する
35ページ · クリックして拡大
35ページ

利用条件

プログラムを中断する

プログラムの変更

開扉直後、プログラムが中断されます。 再びドアが閉まると、そのプログラムは中断された場所から続行します。

洗剤ディスペンサーの折り返しが既に開いている場合、プログラムを変更しないでください。

プログラムが既に開始していれば、変更したい:

食器洗浄機のお湯は熱く、 スケールの危険性。 絶対に必要とすればドアを開け、そうするときに極端な注意を練習して下さい。 再びドアを閉じる前に、それをアジャラーに残します。 20秒。 洗濯キャビネットの温度を調節することを可能にします。 クリックするだけで、ドアをしっかり閉じます。

ドアを開けて下さい。

ボタンを押します。

ボタンを押します。

目的のプログラムを選択

プログラム選択ボタン。

終了してプログラムを開始

ドア。

Page 36 of the Miele G 5175 user manual — ビュザー
36ページ · クリックして拡大
36ページ

追加オプション

ビュザー

プログラムボタンを4回押す

簡潔に。

プログラムの最後に、障害が発生した場合に信号が鳴ります。

「インテーク/ドレインインジケーターは、短時間で4回点滅します。

プログラムの最後にブザーは、間隔で4回音を鳴らします。

右上のプログラムインジケーターによる点滅のシーケンスは、プログラムはブザーがオンまたはオフになっているかどうかを示しています。

障害物のためのブザーは、パユースなしで4回聞こえます。

– 右上のプログラムインジケーター

デフォルトではブザーが有効になっています。 オフにすることができますので、プログラムの最後には音が鳴らしません。 障害物がオフにすることはできません。

フラッシュバザーがオンになっています

- 右上のプログラムインジケータがオフです:

バザーはオフになっています

ドアを開けて下さい。

設定を変更するには、プレスを

食器を消す

「プログラム」ボタン(少なくとも1秒間)は、「インテーク/ドレイン」インジケータが点灯するまで。

ボタン。

プログラムボタンを押したままにします

プログラムボタンを押します

食器をオンにし、 同時開催 ボタンを使ってください。 プログラムボタンを4秒以上押し続けると、プログラムの右下が点灯します。

簡潔に。

すぐに保存されます。

食器を消す

ボタン。

来ないと、やり直し。

Page 37 of the Miele G 5175 user manual — 工場出荷時のデフォルト
37ページ · クリックして拡大
37ページ

追加オプション

工場出荷時のデフォルト

右上のプログラムインジケーターによるフラッシュのシーケンスは、設定がデフォルトの設定と異なるかどうかを示しています。

すべての設定は工場出荷時のデフォルトにリセットできます。

ドアを開けて下さい。

– 右上のプログラムインジケーター

食器を消す

flashes: デフォルト設定にすべての値が設定されています。

ボタン。

プログラムボタンを押したままにします

食器をオンにし、 同時開催 ボタンを使ってください。 プログラムボタンを4秒以上押し続けると、プログラムの右下が点灯します。

- 右上のプログラムインジケータがオフです:

少なくとも1つの設定が変更されました。

食器洗い機を工場にリセットする

デフォルトでは「プログラム」ボタン(少なくとも1秒間)を押下し、「インテーク/ドレイン」インジケータが点灯するまで。

来ないと、やり直し。

プログラムボタンを短く12押します

時。

プログラムボタンを押します

簡潔に。

長期間、短時間で「インテーク/ドレイン」インジケータが点滅します。

すぐに保存されます。

食器を消す

ボタン。

Page 38 of the Miele G 5175 user manual — 技術的な欠陥
38ページ · クリックして拡大
38ページ

よくある質問

修理は、ローカルおよび国の安全規則に従って修飾され訓練された人によってだけ遂行されるべきです。 未承認修理は、人身の怪我や機械損傷を引き起こす可能性があります。

技術的な欠陥

問題の可能性の欠陥解決 ディザブルは始まりません。

当日は、きちんと閉まらない。

ドアをしっかり止めて下さい。

マシンは差し込みません。

プラグをインサートします。

サーキットブレーカがトリップしました。

遮断器をリセット(最小アンペア数のデータプレートを参照)。

ボタンを押してプログラムを選択します。 食器はプログラムの途中で止まります。

食器は、電源を入れません。

サーキットブレーカがトリップしました。

– 回路遮断器をリセットする(参照)

最低のアンペアのためのデータ版。 – サーキットブレーカ旅行の場合

再び、Mieleにご連絡ください。 バザーの音。 ドアが開くときプログラム選択のフラッシュのすべての表示燈。

技術的な欠陥があるかもしれません。

– 食器洗浄機を脱いでください

ボタン。 数秒後に: - ディッシュウォッシャーをオンにします。 – 目的のプログラムを選択

プログラム選択ボタンで。 – ドアを閉じます。 インジケータが再び点滅すると、技術的な欠陥が発生しました。 – Miele に連絡する。 ドアが開いているとき排水ポンプも動くかもしれません。

防水システムが活性化しました。

– 給水を脱いで下さい。 – Miele に連絡する。

Page 39 of the Miele G 5175 user manual — 水取入口/水流出の欠陥
39ページ · クリックして拡大
39ページ

よくある質問

水取入口/水流出の欠陥

問題の可能性の欠陥解決プログラムが始まる直後にディッシュウォッシャーは停止します。 バザーの音。 ドアが開くとき「取入口/下」の表示器は不変に点滅し、つきます。

給水弁は閉まります。

– 給水弁を開けて下さい

全てが道です。

食器洗浄機は停止しました。 バザーの音。 ドアが開くと「取入口/下」インジケーターが点滅します。

欠陥を修理する前に– 食器洗浄機を脱いでください

ボタン。 水の取入口の欠陥。 – 給水弁を開けて下さい

全てが道です。 – 水の取入口フィルターをきれいにして下さい

(「清掃とケア」を参照してください。) – 水圧の圧力

給水接続は30kPa以下(0.3 bar/4.35 psi)です。 配管工法をコンサルティング 水下水管に故障。 洗面台に水が入る場合があります。

– トリプルフィルターをきれいにする(参照)

「清掃とケア」 – 排水ポンプをきれいにする(参照)

「清掃とケア」 – ノンリターンバルブをきれいにする

(「清掃とケア」を参照してください。) – 任意のキンクを内の削除

ドレインホース。

Page 40 of the Miele G 5175 user manual — 食器洗い機の問題全般
40ページ · クリックして拡大
40ページ

よくある質問

食器洗い機の問題全般

問題の可能性の欠陥解決 表示は暗く、唯一の「です」 「インジケータライト」。

スタンバイモードから出ているボタン(を除く)を押します。 洗剤残留物は、プログラムの最後にディスペンサーに残ります。

インジケータライトは、エネルギー(スタンバイ)を保存するために自動的に出ます。

洗剤が加えられたときディスペンサーは湿気をありました。

洗剤を加える前にディスペンサーを乾燥して下さい。

洗剤ディスペンサーの蓋は、正しく閉まらない。

洗剤残留物は捕獲物を妨げます。

残余を取除いて下さい。

扉と内壁は、プログラム終了後も濡れたままです。

なし! 湿気は短い時間の後で蒸発します。 洗濯キャビネットに水が残っている。

故障ではありません! 乾燥システムの正常な動作モードです。

欠陥を修理する前に– 食器洗浄機をオフにする

ボタンを使って。 洗面所キャビネットの3つのフィルターは詰まっています。

トリプルフィルターをクリーンに(「清掃とケア」を参照してください)。 排水ポンプまたは非回転弁はブロックされるかもしれません。

排水ポンプと非回転バルブをきれいにする(「清掃およびケア」を参照してください)。 ドレインホースはキメです。 ホースドレインから任意のキンクを削除します。

Page 41 of the Miele G 5175 user manual — サウンド
41ページ · クリックして拡大
41ページ

よくある質問

サウンド

問題の可能性の欠陥解決洗浄キャビネットにノックノイズがあります

プログラムを中断して下さい、スプレー アームを妨げる項目を並べ替えて下さい。 洗濯キャビネットにラトリングノイズがあります

スプレーアームはバスケットにアイテムを打つ。

洗濯キャビネットに物が確保されていない。

プログラムを中断し、緩い部分を並べ替えて下さい。 異物(例えば) 桜石は、ドレインポンプに埋込式になりました。

排水ポンプから異物を除去します(「ドレインポンプと非回転バルブの清掃」を参照してください) 水の線にノックする騒音があります

配管の取り付けや直径によって引き起こされる場合があります。

食器類には効果はありません。 疑わしい場合は、配管工に連絡してください。

Page 42 of the Miele G 5175 user manual — 貧しい清掃結果
42ページ · クリックして拡大
42ページ

よくある質問

貧しい清掃結果

問題の可能性 故障解決 料理はきれいではありません。

料理は正しく読み込まれていませんでした。

「食器洗浄機の貸出」をご覧ください。 プログラムは十分に力強いものではありませんでした。

より集中的なプログラムを選択(「プログラムガイド」参照) 洗剤が十分に分配されなかった。

洗剤をもっと使用するか、または洗剤を変えて下さい。 スプレーアームはブロックされます。 スプレー腕を回し、

必要に応じて料理を並べ替えます。 洗面所キャビネットのトリプルフィルターは、詰まっているか正しく入らない。 スプレーアームジェットは、その結果として詰まっている可能性があります。

フィルターをクリーンにし、正しくインサートします。 必要に応じてスプレーアームジェットを清掃します(「クリーニングとケア」を参照してください)。 ノンリターンバルブは開閉が止まっています。 洗濯水は洗浄キャビネットに戻ってきます。

排水ポンプと非回転バルブをきれいにする(「清掃およびケア」を参照してください)。

メガネとカトラリーショーの縞。 メガネの表面に艶のある光沢と拭き取りができるフィルムがあります。

すすぎ剤の投与量は高すぎる設定です。

投与量を減らす(「鼻の援助」を参照してください。)

Page 43 of the Miele G 5175 user manual — よくある質問
43ページ · クリックして拡大
43ページ

よくある質問

問題の可能な欠陥解決

乾燥、メガネやカトラリーは見つかりません。

すすぎ補助の設定は低すぎるか、または洗い流さない援助の貯水池が空である可能性があります。

投与量を増やし、貯水池を補充するか、または補充するときに洗浄剤製品を切り替えます(「鼻の援助」を参照してください)。 料理は、すぐに出ました。

料理を長持ち(「使用」を参照してください) 「Tab」製品が使われました。 乾燥効果が低い製品です。

洗剤を変更したり、洗濯補助剤を補充する(「鼻の援助」を参照してください)。 料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。

十分な洗浄剤が使用されていない。

投与量を増やす (「すすぎ補助用量の設定」を参照してください。) 塩容器は空です。 塩容器を補充(「塩容器の充填」参照) 塩容器のふたは正しくねじられていませんでした。

正しくネジを締めるのを忘れないようにします。 不適切な「タブ」製品が使用されました。

異なる洗剤を使用してください。 通常の(粉末またはゲル)洗剤を使用してください。 軟化剤は、設定が低い状態でプログラムされます。

軟水剤の設定をプログラム(「ウォーターソフトナー」参照)

Page 44 of the Miele G 5175 user manual — よくある質問
44ページ · クリックして拡大
44ページ

よくある質問

問題の可能な欠陥解決

メガネは茶色や青色が変り、フィルムを拭くことはできません。

洗剤の沈殿物。 すぐに洗剤を変えて下さい。

メガネは鈍く変色します。フィルムを拭き取らないことはできません。

治療薬はありません。 食器洗浄機の安全なガラスだけを使用してください。 お茶や口紅の汚れは完全に取り除かれていません。

メガネは食器類の安全性が確保されていません。 表面が影響を受ける。

選択したプログラムの洗浄温度が低すぎました。

洗濯温度が大きいプログラムを選ぶ。

洗剤は低いbleaching効果をもたらします。

異なる洗剤を使用してください。

プラスチックは変色します。

天然染料等 ニンジン、トマトまたはケチャップから原因となることがあります。 天然染料を分解するのに十分な洗剤が使用されていました。

より洗剤を使用する(「Detergent」参照)。 変色は永久的です。

キュートラーリには錆びた汚れがあります。

影響を受けた項目は防蝕ではないです。

治療は行いません! 食器洗浄機の安全なカトラリーだけを使用してください。 塩を補充した後にプログラムが実行されなかった。 塩残留物は洗濯サイクルに入った。

塩を補充した後に負荷なしで「エクスプレス」プログラムを開始します。 塩容器のふたは正しくねじられていませんでした。

正しくネジを締めるのを忘れないようにします。

Page 45 of the Miele G 5175 user manual — PC アップデート
45ページ · クリックして拡大
45ページ

販売サービスの後

修理

ミエレケア

自分で修正できない不具合が発生した場合は、本冊子の裏にある電話番号にてミレサービス部までご連絡下さい。

ミエレケア、私達の延長サービス契約プログラムは5年の保証を心配の自由な所有権によってカバーされていることをあなたの電気投資が知っていることを保障します。 ミエレケア 正規のミエレパーツを使用して、マイレ認証サービスプロバイダによる修理を保証する業界唯一の拡張サービスの契約です。 工場の訓練を受けた専門家がインストールした純正ミエレ部品のみ、安全・信頼性・長寿を保証できます。

機種の種類を引用し、

ご利用のアプリ数

右側の端に沿ってデータプレートに見つかります。

PC アップデート

プログラム修正(PC)は、技術者がディッシュウォッシャーを更新して新しい技術を利用できるようにします。

例えば、技術の開発は既存のプログラムに高度な修正を提供してサービス技術者が指示されたライトによってあなたの機械制御にこれらを入力することができる。 そのような可能性が利用できるときに、Mieleは情報を提供します。

Mieleのサービス部門の書面による明示的に承認されていない場合を除き、Miele製品の他のプロバイダが提供する拡張サービス契約はMieによって認められません。 弊社の目標は、ミレ製品に取り組んでいるサービス担当者が不正(未使用)を防止し、さらにダメージを与えたり、お客様やご自宅へお越しいただく事です。

詳しくはこちら ミエレケア 延長サービス契約、あなたのアプライアンスディーラーに連絡するか、またはオンラインで訪問して下さい:

http://mieleusa.com/mielecare

(アメリカのみ)

Page 46 of the Miele G 5175 user manual — 交通アクセス
46ページ · クリックして拡大
46ページ

交通アクセス

食器の輸送など 新規に移転する場合、次の点に注意して下さい。

– 食器洗い機を空に.

– 緩い部品を、例えば保障して下さい。 ホース,

ケーブル、カトラリーバスケット。

– 食器洗い機を輸送

直立した位置。 不可視であれば、その裏面に搬送される場合があります。 横やドアに搬送しないでください。 マシンの残留水は、漏れや電気損傷を引き起こす可能性があります。

Page 47 of the Miele G 5175 user manual — ユーザーメンテナンス手順
47ページ · クリックして拡大
47ページ

ユーザーメンテナンス手順

事故や不安の被害を防止するため、これらの指示を読みます 前のページへ 取付けか使用。

Page 48 of the Miele G 5175 user manual — コントロールパネル
48ページ · クリックして拡大
48ページ

清掃・ケア

エクステリア

定期的に食器を清掃します。 障害や問題を回避するのに役立ちます。

コンディショナーは、

あなたの台所キャビネット。

湿った布で木をきれいにし、

乾燥を拭く。

研磨剤、汎用洗剤、薄片またはアンモニウムクリーナーは食器洗浄機では使用しないでください。 彼らを とりあえず 表面を傷つけて下さい。

軟質スポンジで塗布した温水や液体石鹸の溶液を外部に清掃します。 柔らかい布で乾かします。

洗浄キャビネット

外部の清掃にガラスクリーナーを使用 とはいえ、 しない サーやパドルにそれらを許可します。これは表面への損傷を引き起こす可能性があります。 洗剤をすぐに取除いて下さい。

一般的に、洗剤の正しい量が使用されると洗濯キャビネットは自己清掃です。

ミレディーラーやオンラインでの「Dis Cleaner」などの洗濯用キャビネットを洗浄できます。 電子メール: [email protected]

ご利用者の承諾の損害を防止するため、次のことを避けます。

– ソーダ、アンモニアを含むクリーナー,

ドアおよびドアのシール

ドアのシールを定期的に拭き取ります

– 脱色剤を含むクリーナー

フードの沈殿物を取除くために布を弱めて下さい。

代理店かライムの除去剤,

食品残留物とこぼれの液体

食器洗浄機のドアの側面から拭く必要があります。 これらは、洗浄キャビネットの外側であり、スプレーアームから水で清掃されていません。

– ステンレス鋼の洗剤,

– 食器洗い機石鹸(粉末),

– 苛性洗剤(オーブン),

コントロールパネル

– パッド、スチールウール、硬いスケーリング

プラスチック制御パネルはべきです

プラスチックで使用するために設計された湿布または適切な洗浄剤で拭くだけです。

– 蒸気洗浄製品。

器具やフロントコントロールは、傷の証拠ではありません。 すぐにこぼれを取り除きます。

このページでは4つのラベル/ショートテキストを表示
薄く、または塩化物・研磨剤・ブラシ・金属スクレーパー
Page 49 of the Miele G 5175 user manual — 清掃・ケア
49ページ · クリックして拡大
49ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

洗面台底の3重フィルターシステムは、食品が皿に再堆積されるように防ぎます。 異物による損傷から循環ポンプを保護します(例: 壊れたガラス、骨)。 通常の使用中、フィルターシステムはセルフクリーニングです。

マシンは、すべてのフィルターを所定の場所から使用してはならない!

任意のトラップされたまたは異物のための定期的に。

ハンドルを反時計回りに回して下さい

トリプルフィルターシステムをリリースします。

洗濯や清掃が必要なフィルターが世帯の用途によって変わります。

フィルターの組み合わせを持ち上げます

マシン。 任意の固体粒子を取除き、水の下で洗い流します。 必要に応じてナイロンブラシでスクラブします。

食器洗い機を消す前に

クリーニング。

Page 50 of the Miele G 5175 user manual — 清掃・ケア
50ページ · クリックして拡大
50ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

フィルターの内部をきれいにするために、折り返しは開けなければなりません。

フィルターを戻すので、フラットに

洗濯キャビネットの土台。

クリップを一緒に押し、開いた

ハンドルを回すことによってフィルター ロックして下さい

ふりがな

時計回り。

ランニング水で洗い流します。

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

トリプルフィルタシステムは、所定の位置に入る必要がありロックされます。 大きい粒子は循環システムで得ることができ、妨害を引き起こします。

クリップを閉じる

参加する

Page 51 of the Miele G 5175 user manual — 清掃・ケア
51ページ · クリックして拡大
51ページ

清掃・ケア

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

時々食糧の粒子はスプレー腕のジェット機で立ち往生させます。 スプレーアームは、4〜6ヶ月ごとに検査および清掃する必要があります。

スプレーアームを内側のラチェットにし、ネジ込みします。

リフトアップ ミドル スプレーの腕、への

ラチェットを従事し、スプレーアームをねじれさせて下さい。

スプレーアームジェットにフード粒子をプッシュする歯楊枝。

バスケットを下げます。

徹底的に実行中

水。

スプレーアームを返却し、その確認

自由に回転させる。

Page 52 of the Miele G 5175 user manual — ロッククランプが所定の位置にクリックされていることを確認してください!
52ページ · クリックして拡大
52ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

食器がプログラムの終了時に完全に取り除かれていない場合、ドレインポンプまたは非リターンバルブはブロックされる場合があります。

コップかボールを使用して水をすくいます

ドレインポンプは、非回転バルブ(矢印参照)の下にあります。

ドレインポンプがブロックされていないことを確認してください。 プロペラを数回スピンして、両方の指示に従って障害をチェックします。

ロッククランプが所定の位置にクリックされていることを確認してください!

側面に締め金で止めて下さい。

逆転弁を外し、

ランニング水で洗い流します。

外部オブジェクトをすべて削除する

非リターン弁。

Page 53 of the Miele G 5175 user manual — インストール手順
53ページ · クリックして拡大
53ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

インストール手順

図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

上記手順で付属のインストール図を参照してください。

IECの健全なテスト プロトコルに従うためには、Mieleに付加的な指示のための連絡して下さい。

変更後の情報は、予告なく変更される場合があります。 当社の製品仕様、技術および保証情報を入手するために当社のウェブサイトを参照してください。

Page 54 of the Miele G 5175 user manual — パッキング材料の処分
54ページ · クリックして拡大
54ページ

環境を守る

パッキング材料の処分

古い機械の処分

古き良き家電は、リサイクルできる材料を含む場合があります。 リサイクルの可能性について、現地のリサイクル機関にお問い合わせください。

段ボール箱と包装は、出荷時のアプライアンスを保護します。 これらは、生分解性および再生利用できる。 リサイクルして下さい。

申請者は、処分のために保存されている間子供に危険を提示しないことを確認してください。 古い家電を捨てる前に、コンセントからそれを抜いてください。電源コードを切り落とし、ハザードを防ぐためのドアを削除します。

プラスチック包装、袋等がないか確認してください。 安全に捨て、お子様の届かないところに保管されます。 危険の十分!

Page 55 of the Miele G 5175 user manual — 接地指示
55ページ · クリックして拡大
55ページ

電気関係

未修飾の人による設置、修理および他の仕事は危険であることができます。

導体を接地させる装置の不適切な関係は電気衝撃をもたらすことができます。 コンセントに収まると、適切な出口が有効な電気技師によってインストールされているかどうかは、器具で提供されるプラグを変更しないでください。 電源への適切な電気接続またはこのアプライアンスの接地に関する質問がある場合は、ライセンスされた電気技師に相談するか、Mieleの技術サービス部門を呼び出してください。

電圧、周波数およびヒューズの評価がデータ版で示されていることを確認しま世帯の本管の供給に一致させます。

電源は、設置後にアクセス可能でなければなりません。 食器をメインに繋げるエクステンションコードは使用しないでください。 過熱の危険! ドアの右側にあるデータプレートを参照してください。

1-800-999-1360 1-800-565-6435

破損した電源コードは、ミエレサービス技術者または認定された技術者による純正のマイレコードにのみ交換する必要があります。

食器洗い機には、120 V, 60Hzの15 A接地式コンセントと4 ft(1.2 m)電源コードが装備されています。

接地指示

この申請は、地面に置く必要があります。

故障や故障が発生した場合、接地は電気電流の抵抗が最小限に抑えられることにより、感電リスクを低減します。 導体と接地プラグを接する装置を備えたコードが付属しています。 プラグは、すべてのローカルコードおよび条例に従ってインストールされ、接地される適切な出口に差し込まれなければなりません。

仕様

Page 56 of the Miele G 5175 user manual — 接地指示
56ページ · クリックして拡大
56ページ

電気関係

ターミナルへのハードワイヤー接続をする前に、電源コードを削除します。 それ以外の場合は、付属のプラグから電気ショックの危険があります。

既存の電源ケーブルへのこの電気器具のハードワイヤー化が可能です。

注意:保守前に、ヒューズを外すか、電源のメインを停止するか、または手動で「リッピング」して回路遮断器を切断することによって電源を切り離します。

既存の適用範囲が広い供給コードかケーブルはAWG 14.の最低の厚さを過しますあります。

インストール作業と修理は、すべての適用コードおよび基準に従って資格のある技術者によってのみ行われるべきです。 未修飾の人による修理・サービスが危険であり、メーカーは責任を負わないものとします。

120 V、60 Hzの15 Aヒューズの評価

黒線(生きている)L に接続
白いワイヤー(中立)N に接続
緑ワイヤー(地面)接続する

電源に接続する前に、データプレートにリストされている電圧と周波数が家庭用電気供給に対応することを確認してください。 マシンの損傷を防ぐため、このデータが対応しなければなりません。 疑わしい場合は電気技師に相談してください。

接地指示

この申請は、地面に置く必要があります。

恒久電源コードを取り付けた後、ターミナルブロックのすべてのネジと緊張緩和が締まっていることを確認してください。

この電気器具は、地上の金属に接続されなければなりません, 恒久的な配線システム, または機器接地導体が回路導体で実行し、装置面着陸ターミナルに接続するか、アプライアンスをリードしなければなりません.

堅線式電気接続

Page 57 of the Miele G 5175 user manual — 食器から水を飲むのは、!
57ページ · クリックして拡大
57ページ

配管用

水供給への接続

– 水圧間にある

4.5 - 145 psi (0.3 - 10 bar).

- 水中圧力が下がれば、a

未修飾の人による設置、修理および他の仕事は危険であることができます。

「水取入口」の通知が表示されます。 詳細は「よくある質問」をご覧ください。

・水圧がより高い場合

食器から水を飲むのは、!

圧力減圧弁は使用しなければなりません示しました。

– 食器洗い機は、その熱をすることができます

最初に使用した後、水接続が安全であることを確認します。

洗濯プログラムで必要な温度に水を流します。 これにより、機械の接続がホット(最大)のいずれかにできます。 140°F/60°C)または冷水源。 最低のエネルギー消費および最も速い洗浄時間は水源にディッシュウォッシャーを接続します。 洗浄サイクルでお湯を熱湯に使用しているプログラムです。

食器洗浄機への損傷を防ぐため、換気済み排水システムに接続する必要があります。

取入口ホースを切らないでください。 ホースを切ると、食器洗浄機が機能しない。 水の漏れがあります。 ホースが長い場合は、それをきちんと巻き込み、マシンの後ろまたは下に配置します。

– 入口ホースは5 ftです。

長尺1.5m

– ウォーターインレットホースが付属

3/8"と終わる入口のホースが女性圧縮の付属品装備されている。 給水弁に直接接続するか、適切なカップリングにすることができます。

給水弁に直接接続されていない場合は、適切なアダプター(付属していません)が必要です。

Page 58 of the Miele G 5175 user manual — 排水
58ページ · クリックして拡大
58ページ

配管用

排水

- ドレインホースは、

短縮。

– マシンには、

廃水が食器に流すのを防ぐため、排出側のビルトイン非回転弁。

カウンタートップの下に機械を押しているときホースがきつくか、または切られていないことを確かめて下さい。

– 食器洗い機は、

排水システム

5 ft (1.5 m) フレキシブルホースドレイン、内径 7/8"(22 mm)

食器洗い機の排水口ホースが床下水管またはドレインに接続されている場合

– ホースエクステンションとアダプターをドレイン

Mieleから注文することができます。 ホースの長さは13 ftです。 4m、最高。 排水口の高さ: 39" (1つのm)。

– 付属のクランプを使用して、

食器洗い機へのホース Pトラップまたは処分接続(「インストール図」を参照してください)。

ホースはPトラップのシンク側に必ず取り付けなければなりません。

ホースをゴミ処理継手に取り付ける際、通常はフィッティングのブロックがノックアウトまたは削除されているプラグを確認してください。

床の上の8" (20 cm)より少しである管は、排水します換気されなければなりません。 食器洗浄機内の水は、洗濯プログラム中に圧入する場合があります。

食器洗い機のドアを開けて下さい

– ホースは左に角度を付けることができますか

バスケットを下げます。

マシンの後部に右側。

低いスプレーの腕をしっかりと引っ張って下さい

- ドレインが持つ既存のニプル

削除する上方。

ホースは様々なホース径に設計されている場合があります。 ニプル径が大きいか、小さい場合、交換するか、アダプターを使用するべきです。 ニプルが2インチ(50mm)以上をドレインホースに延長すると、短縮するか、ホースはログを記録できます。

出口の帽子をで切って下さい

説明したように三重フィルター システムの直後。

Page 59 of the Miele G 5175 user manual — 排水 58
59ページ · クリックして拡大
59ページ
Page 59 of the Miele G 5175 user manual — 排水 58
Page 60 of the Miele G 5175 user manual — 排水 58
60ページ · クリックして拡大
60ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

変更権の保有者数: 1511 G5170/G5175 /

M.-Nr. 09 016 320 / 02

変更後の情報は、予告なく変更される場合があります。 当社の製品は、製品仕様書や技術・保証情報など、当社のホームページをご覧ください。

トラブル解決

トラブルシューティング

よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。

問題考えられる原因対処法
乾燥、メガネやカトラリーは見つかりません。投与量を増やし、貯水池を補充するか、または補充するときに洗浄剤製品を切り替えます(「鼻の援助」を参照してください)。 p.43
乾燥、メガネやカトラリーは見つかりません。料理を長持ち(「使用」を参照してください) p.43
乾燥、メガネやカトラリーは見つかりません。洗剤を変更したり、洗濯補助剤を補充する(「鼻の援助」を参照してください)。 p.43
料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。投与量を増やす (「すすぎ補助用量の設定」を参照してください。) p.43
料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。塩容器を補充(「塩容器の充填」参照) p.43
料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。正しくネジを締めるのを忘れないようにします。 p.43
料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。異なる洗剤を使用してください。 通常の(粉末またはゲル)洗剤を使用してください。 p.43
料理やカトラリーに白の残留物が見える。 ガラス製品やカトラリーに曇りが起こり、フィルムを拭くことができます。軟水剤の設定をプログラム(「ウォーターソフトナー」参照) p.43
メガネは茶色や青色が変り、フィルムを拭くことはできません。すぐに洗剤を変えて下さい。 p.44
メガネは鈍く変色します。フィルムを拭き取らないことはできません。治療薬はありません。 食器洗浄機の安全なガラスだけを使用してください。 p.44
お茶や口紅の汚れは完全に取り除かれていません。洗濯温度が大きいプログラムを選ぶ。 p.44
お茶や口紅の汚れは完全に取り除かれていません。異なる洗剤を使用してください。 p.44
プラスチックは変色します。より洗剤を使用する(「Detergent」参照)。 変色は永久的です。 p.44
キュートラーリには錆びた汚れがあります。治療は行いません! 食器洗浄機の安全なカトラリーだけを使用してください。 p.44
キュートラーリには錆びた汚れがあります。塩を補充した後に負荷なしで「エクスプレス」プログラムを開始します。 p.44
キュートラーリには錆びた汚れがあります。正しくネジを締めるのを忘れないようにします。 p.44

Miele G 5175について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Miele G 5175に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

Miele G 5175 取扱説明書(PDF)

60 ページ·2.8 MB·食器洗い機·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…