MPMメーカーMPR-04の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
PR ZE D PI ERW SZ YM UŻ Y CIE M Z A POZ NAJ SIĘ Z IN STRU K C JĄ OB SŁU GI I NST R U K CJ A OB SŁU GI M odel : M P R- 04.
spis treści I NSTRU K CJAOBS ŁUGI ............................................................................ 3 NÁ V OD K O BSLUZE .................................................................................. 6 U SE R M A N UA L ......
3 PL ►P rze duż yciempr zecz y tajdok ład niei nst r u kcjęobsł ugi.
4 PL 5 1 4 3 2 1 . W łącz n ik /w yłącz ni k 2. Cer am icznep ł yt ki 3. La mpkakont rolnaz asila niasie cio wego 4.
5 PL Moc:30 W Napięcie:23 0 V ~50 H z !Nieu ż ywa ćtegospr zęt uwpobli ż uw od y . Firma MPMagdS.
6 CZ ► P řed p ouž itímd opor učujem edůk la dněpr očístn áv odkp ouž ití.
7 CZ 5 1 4 3 2 1 . T lačít k oz apnutí /v y pnutí. 2. Ker amicképr u ži novédest ičky .
8 CZ Výk on:30 W Napájan ie :230 V ~50 H z Ne pou žívejtete ntospot řebičp ob l ížvody . Fir maM PMagdS.
9 GB ►Re adthem anu alcar efu llybeforeus e. ►D onotoper atet hedevicewhe nyourha ndsa rewet! ►Ke eptheu n ita wayf romt hewater.
10 GB 5 1 4 3 2 1 . Sw itch 2. Cer am icplates 3. Po weri ndicat orlig ht 4.
11 GB .
12 HU ►H asz nalatelőt talapo.
13 HU 5 1 4 3 2 1 .Be/k ik apcsoló 2.Ker ám iar ugóslemez ek 3.Hálózat if e szü ltségjelz ő fény .
14 HU T eljesitmé ny:30 W F e szü ltség:di f.ár amhalóz at230 V ~ 50 Hz Akész ülékabi zt onság ijelbevanel látva . MPMagdS.
15 RUS ►З ап реща ет сядержа.
16 RUS 5 1 4 3 2 1 . Вк люча тел ь/вык л ючате ль. 2. Пру жи нис тыеке рам и ческ иепл аст ин к и. 3.К он тр ольн аяла мпоч кап ит ани ясе т и.
17 RUS 1 . У с тр ойст во не т ребуе т спец иа л ьны х опе рац ий д л я т ехн иче ского у хо да.
18 SK ►P redp ouž itímž ehl ičkyp ozor nesiprec itajtenávodnap ouž itie ►Ned r žt ezar iad enie.
19 SK 5 1 4 3 2 1. V y p í n a č 2. Ker amicképlat ničk y 3. Kont rolkasie ť ovéhonapájan ia.
20 SK V ÝKON :30 W Napájan ie :sieťpr emen néhopr úd u:230 V ~5 0 H z Nepou žívajtetentos potr ebi čvblí zkostivody! POZ OR F i r maMPMagdS.
21 UA ► Заб орон яє тьсят ри мат ифенволог им иру ка.
22 UA 5 1 4 3 2 1 . Вм икач/ви ми кач 2. Kер аміч ніп лас ти нк и. 3. Конт ро льнала мпоч каж ив ленн яме реж і. 4.
23 UA 1 . Прис т рій не вим аг ає спе ціа л ьни х опе рац ій д ля т ехн ічног о догл я ду .
.
デバイスMPM MPR-04の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
MPM MPR-04をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMPM MPR-04の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。MPM MPR-04の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。MPM MPR-04で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
MPM MPR-04を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMPM MPR-04の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、MPM MPR-04に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMPM MPR-04デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。