National Instrumentsメーカー321372C-01の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 50
CAN Getting Started with Your CAN Hardware and the NI-CAN ™ Software for Windows NT Getting Started with CA N for Windows NT Januar y 1998 Editio n Part Numb er 32137 2C-01.
Inter net Su ppor t E-mail: support@natinst.com FTP Site: ftp.natinst.com Web Address: http://www.natinst.com Bull etin Boar d Supp ort BBS United States: 512 7 94 5 422 BBS Unit e d Kingd om: 0 1635 .
Important Information Warranty The CAN har dwar e is war rant ed ag ainst def ects i n material s and workma ns hip for a per io d of one y ear fr om the date of shipment, as evid enced by receip ts or other documen tation.
FCC/DOC Radio Frequency Interference Class A Compliance This eq uipmen t genera tes and uses radio freq uency energ y and, if not inst alled a nd used in strict acco rdance with the i nstructi ons in this m anual, may cause in terfe rence to radio and t elevision re ceptio n.
© National In strum ents Corp oration v Gettin g Started wit h CAN for Window s NT Contents About This M anual How to Use the Manu al Set ..... ................. ................. ................. ........... ................. ......... ix Organization of This Manual .
Conten ts Getting Started with CAN fo r Windo ws NT vi © Natio nal In strume nts Corp orati on Appendix A Uninstall t he Hardware and Software Uninstalling the CAN Har dware from Windo ws NT .......... ................ ................. ........... A-1 Uninstalling the NI-C AN Software from Windo ws NT.
Conten ts © National In strum ents Corp oration vii Gettin g Started wit h CAN for Window s NT Figure 2-4. Inserting the PCMCI A-CAN ....... ................. ................. ........... ............... 2-5 Figure 2-5. CAN Interface That I s Working Properly .
© National In strume nts Corpora tion ix Getting Started wit h CAN for Window s NT About This Manual This manual con tains instructio ns to help yo u install and configure the National Instrume nts CAN hardw are and the NI-CAN softw are for W indows N T .
About This Ma nual Getting Started with CAN fo r Windo ws NT x © Natio nal In strume nts Corp orati on Use the NI-CAN P r ogr ammer Refer ence Manual for W in32 for specific information ab out each NI-CAN functio n and object, such as format, parameters, an d possible errors .
About This Ma nual © National In strume nts Corpora tion xi Getting Started wit h CAN for Window s NT Conventions Used in This Manual The follo wing co n ventions a re used in this manual: » The » symb ol leads you throu gh nested menu ite ms and dialog box op tions to a f inal action.
About This Ma nual Getting Started with CAN fo r Windo ws NT xii © Natio nal In strume nts Corp orati on Related Documentation The follo wing documents contain in formation that you may f ind helpful.
© National In strume nts Corpora tion 1-1 Getting Sta rted with CAN for Windows N T 1 Introduction This chapter explains how to use this man ual, lists what you need to get started an d optional eq uipment yo u can order, and b riefly de scribes the CAN hardware and the NI- CAN software for Windows NT.
Chapter 1 Introduc tion Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 1-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on What Y ou Need to Get Started Make sure you have all of th e following items before yo u attempt to install the hardware and software: ❑ W ind ows NT 3.
Chap ter 1 Int rodu ction © National In strume nts Corpora tion 1-3 Getting Sta rted with CAN for Windows N T CAN in terfacing is accompli shed usin g the Int el 82527 C AN control ler chip. Th e PCI-CAN phys ical layer ful ly conforms t o the ISO 118 98 physical layer specif ication for CAN and is op tically isolated to 500 V .
Chapter 1 I ntrod uction Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 1-4 © Natio nal In strume nts Corp orati on • Language interfac e libraries for Microsoft V isual C/C++ 2.
© National In strume nts Corpora tion 2-1 Getting Sta rted with CAN for Windows N T 2 Installation and Configuration This chapter describes ho w to install and configure the C AN hardware and the NI -CA N soft wa re fo r W in do ws NT .
Chapter 2 I nstallat ion and Conf iguration Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 2-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on Figu re 2-1. Add/R emove Pr ograms Prope rties Di alog Box Y ou can use this sa me app let to uninstall th e NI-CAN so ftware at a later time.
Chap ter 2 I nstallat ion and C onfiguratio n © National In strume nts Corpora tion 2-3 Getting Sta rted with CAN for Windows N T Figu re 2-2. NI-CAN Software Setu p Screen The setup wizard gu ides you through the necessary steps to install the NI-CAN software.
Chapter 2 I nstallat ion and Conf iguration Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 2-4 © Natio nal In strume nts Corp orati on 3. Fi nd an unused e xpan sion slot of the appropriat e type in your computer . 4. Remo ve th e corresponding slot co ver on the back panel of the computer .
Chap ter 2 I nstallat ion and C onfiguratio n © National In strume nts Corpora tion 2-5 Getting Sta rted with CAN for Windows N T Install Y our PCMCIA-CAN or PCMCI A-CAN/2 Caution E lectrostatic discharge can damage several components on these CAN interfaces.
Chapter 2 I nstallat ion and Conf iguration Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 2-6 © Natio nal In strume nts Corp orati on 3. Conn ect the PCMCIA- CAN cable to the card. 4. P ower on your com puter . When you ha ve fini shed installing the hardwar e, proceed to the n ext section, Connect the Cables .
Chap ter 2 I nstallat ion and C onfiguratio n © National In strume nts Corpora tion 2-7 Getting Sta rted with CAN for Windows N T Figur e 2-5. CAN Inter face Th at Is Working Prop erly T o select a particular in terface, click on that interf ace in the list.
Chapter 2 I nstallat ion and Conf iguration Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 2-8 © Natio nal In strume nts Corp orati on Figu re 2-7. NI-CAN Se ttings fo r the PCI-CA N/2 Each port of the CAN hardware interface is conf igured fr om this tab .
© National In strume nts Corpora tion 3-1 Getting Sta rted with CAN for Windows N T 3 V erify the Installation This chapter d escribes how to verify the hardwar e and software installation . Y ou can use the NI-CAN Diagn os tic uti lity , install ed with your NI-CAN software, to test the hardware and software installa tion.
Chap ter 3 Ve rify th e Inst allat ion Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 3-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on Figu re 3-1. NI-CAN Dia gnosti c Utility aft er T esting Y ou can get details about an y tested CAN interface b y selecting the interface and clicking on the Details b utton.
© National In strume nts Corpora tion 4-1 Getting Sta rted with CAN for Windows N T 4 Begin to Use the NI-CAN Software This chapter helps yo u get started with the NI-CAN software for Wind ows NT . Using the NI-CAN Software The functi ons provid ed by the NI-CAN s oftware are simi lar to those provi ded by many other devi c e driv ers.
Chapter 4 B egin to Use the NI-CAN So ftware Getting Started with CAN fo r Windo ws NT 4-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on General Programming Considerations As you begin devel op ing yo ur W.
© National In strume nts Corpora tion A-1 Getting Started wit h CAN for Window s NT A Uninstall the Hardware and Software This appen dix des cribes how to uninstall th e CAN hardware and the NI-CAN software f rom W indo ws NT .
Appendix A Uninstall the H ardware and Softwa re Getting Started with CAN fo r Windo ws NT A-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on Figur e A -1. Add/ Remove P rogra ms Prope rties Dialog Box 2. Select the NI-CAN softw are you wan t to remov e, and click on the Add/Remove button.
Appendix A Uninstall the Hardw are an d Software © National In strume nts Corpora tion A-3 Getting Started wit h CAN for Window s NT Figur e A -2. NI-CAN Un instal lation Result s The uninstall program removes only items that the install ation program installed.
© National In strume nts Corpora tion B-1 Getting Started wit h CAN for Window s NT B Cabling Requirements This appendix describ es the cabling requirements for C AN interfaces. Cables should be constructed to meet these requirements, as well as the requirem ents of th e other CAN or De viceNet devi ces in the n etwork.
Appendix B Cabling Requ ireme nts Getting Started with CAN fo r Windo ws NT B-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on The 5-pi n Combic on-style p luggable s cre w terminal fo llo ws th e pinout required b y the Dev iceNet specification . Figure B-2 shows the pinou t for this connector .
Appendix B C abling Re quirements © National In strume nts Corpora tion B-3 Getting Started wit h CAN for Window s NT Power Supply Information for the CAN Ports For the PCI-CAN and PCI-CAN/2, the power source fo r the CAN physical layer is conf igured with a jumper .
Appendix B Cabling Requ ireme nts Getting Started with CAN fo r Windo ws NT B-4 © Natio nal In strume nts Corp orati on Figure B-5 sho ws ho w to conf igu re your ju mpers for internal o r ex ternal power supplie s. Figur e B-5. Po wer Source Jumpers The CAN physical lay er is still isolated regardless of the power source chosen.
Appendix B C abling Re quirements © National In strume nts Corpora tion B-5 Getting Started wit h CAN for Window s NT Cable Specifications Cables should meet the ph ysical medium requirements specif ied in ISO 11898, sho wn in T able B -2. Belden cable (3 084A) meets all of those requ irements, and should be suitable for most application s.
Appendix B Cabling Requ ireme nts Getting Started with CAN fo r Windo ws NT B-6 © Natio nal In strume nts Corp orati on Maximum Number of Devices The maximum n umber of de vices that you can connect to a CAN port depends on the electrical characteristics of the dev ices on the network.
Appendix B C abling Re quirements © National In strume nts Corpora tion B-7 Getting Started wit h CAN for Window s NT Cabling Example Figure B-7 sho ws an e xample of a cab le to con nect tw o CAN de vices. Fo r the internal power conf iguration, no V+ connection is required.
© National In strume nts Corpora tion C-1 Getting Started wit h CAN for Window s NT C T roubleshooting and Common Questions This append ix descri bes ho w to t roublesh oot probl ems and answer s some common qu estions.
Appendix C T roublesh ooting and Com mon Quest ions Getting Started with CAN fo r Windo ws NT C-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on the interface passes the diagnostic test. For the PCI-CAN, if legac y boar ds in your system are u sing the resources, change the resource conf iguration of the le gacy board .
Appendix C T rouble shooting an d Common Que stions © National In strume nts Corpora tion C-3 Getting Started wit h CAN for Window s NT How can I determine which version of the NI-CAN softwar e I hav e installed? Run the NI-CAN Diagnostic u tility .
Appendix C T roublesh ooting and Com mon Quest ions Getting Started with CAN fo r Windo ws NT C-4 © Natio nal In strume nts Corp orati on Why does the uninstal l program leave some components installed? The uninstall program removes only items that the install ation program installed.
© National In strum ents Corp oration D-1 Gettin g Started wit h CAN for Window s NT D Specifications This appendix describes the phy sical characteristics of the CAN hardware, along with the recommend ed operating conditions. Tabl e D-1. PCI-CAN and P CI-CAN/2 Hard ware Character istics Characteristic Specif ication Dimensions 10 .
Appendix D Specificat ions Getting Started with CAN fo r Windo ws NT D -2 © Natio nal In strume nts Corp orati on Tabl e D-2. PCMCIA-C AN and PCMCIA-CAN/2 Hardware C haracter istics Characteristic Specif ication Dimensi ons 8.56 b y 5.4 0 by 0 .5 cm (3.
© National In strume nts Corpora tion E-1 Getting Sta rted with CAN for Windows N T E Customer Communication Fo r your con venience, this appendix con tains forms to help y ou gather the information necessary to help us solve y our technical problems an d a form you can use to comment on the p roduct document ation.
Getting Started with CAN fo r Windo ws NT E-2 © Natio nal In strume nts Corp orati on Fax-on-Demand Support Fax -on-Demand is a 24- hour informat ion retrie v al system cont aining a librar y of documents on a wide range of tech nical information. Y ou can access F ax-on-Demand f rom a touch-ton e telephone at 512 418 1111.
T echnical Support Form Photocopy this form and u pdate it each time you mak e changes to yo ur software or hardw are, and u se the completed cop y of this form as a reference f or your curr ent conf iguration.
Hardware and Software Configuration Form Record the settings and re visions o f your hardwar e and softw are on the line to the r ight of each item. Complete a ne w cop y of this fo rm each tim e yo u re vise y our softw are or har dw are con f iguration, an d use this form as a reference for yo ur current con figuration.
Documentation Comment Form Natio n a l Inst ru m ent s enco u rages y o u t o comme n t o n the d o cume n tati o n su p pl ied with o ur p ro d ucts .
© National In strum ents Corp oration G-1 Gettin g Started wit h CAN for Window s NT Glossar y Pref ix Meanings V alue n- nano- 10 –9 m- milli- 10 –3 c- centi- 10 –2 k- kilo- 10 3 M- mega - 10 .
Gloss ar y Getting Started with CAN fo r Windo ws NT G -2 © Natio nal In strume nts Corp orati on in. inc hes IRQ interrup t request ISA Industry Standard Architecture ISO Internati onal Standard s O.
デバイスNational Instruments 321372C-01の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
National Instruments 321372C-01をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNational Instruments 321372C-01の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。National Instruments 321372C-01の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。National Instruments 321372C-01で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
National Instruments 321372C-01を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNational Instruments 321372C-01の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、National Instruments 321372C-01に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNational Instruments 321372C-01デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
