NescoメーカーFS-150PRの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Food Slicer FS-150PR Care/Use Guide Guide de Soin/Utilisation T rancheuse De Nourriture FS-150PR.
English T able of Contents IMPORT ANT SAFEGUARDS ................................................... 1 SA VE THESE INSTRUCTIONS .............................................. 1 Directions for use .......................................................
1 English IMPORT ANT SAFEGUARDS - This product is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. 2.
2 English Directions for use 1. Plac e NESCO ® food sli cer on a at sta ble surfa ce. 2. If a ppliance is bein g used fo r the r st time, follow Cleaning Instruct ions (be low). 3. Be s ure Swit ch is ‘o ff’, then plug in to a sta ndard 12 0V AC electric al outle t.
3 English Get to know your NESCO Proffesional ® Food Slicer Figure 2 Support Plate Blade Blade Locking Screw Power Cord Carriage Rod Release Base Assembly Slicing Guard Food Carriage Switch Safety Lo.
4 English Figure 4 Figure 3 Figure 5 Slide Carriage Release outward then lift Carriage bar up and pull to release opposite side. Remove entire Carriage assembly .
5 English ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
6 English NOTES:.
7 Français T able des matières MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES ............................ 7 GARDEX CES INSTRUCTIONS ............................................. 7 Mode d´emploi .................................................................
8 Français M E SU RE S D E SÈ C U R I TÈ I M P O R T A N T E - Ce produit est destiné à une utilisation domestique seulement - L ’utilisation d’appareils électriques nécessite certaines précautions élémentaires, y compris les suivantes: 1.
9 Français Mode d’emploi 1. Posez la trancheuse NESCO ® sur une surface plate et stable. 2. Si vous utilisez l’appareil pour la première fois, veuillez suivre les instructions de nettoyage (ci-dessous). 3. Assurez-vous que l’interrupteur soit à la position “off” avant de brancher la che dans une prise standard CA de 120 volts.
10 Français Apprenez à connaître votre trancheuse NESCO ® Figure 2 Figure 1 Lame Placque de support Vis de blocage de lame Cordon d’alimentation Dispositif de dégagement du chariot Châssis de l’appareil Protège-lame Chariot coulissant Interrupteur Languette de sûreté Bouton de réglage d’épaisseur Ensemble moteur 8.
1 1 Français Figure 4 Figure 3 Figure 5 Glis sez le d ispo siti f de dég ageme nt d u char iot vers l’e xtér ieur , soul evez la barr e du cha riot vers le haut et t irez pou r dé gage r le c ôté oppo sé. Reti rez l’as sembl age du char iot au c ompl et.
12 Français GARANTIE LIMITÈE DE UN AN Cet apparei l est garan ti penda nt un an à compt er de la date d’ach at d’ori gine cont re tout vic e de f abri cati on et de m atér iaux . Cette gara ntie n e couvre p as les dommag es subis pendan t le transp ort, l’usag e abusif , les acci dents ou les inci dent s simi lair es.
13 Français NOTES:.
website: www .nesco.com © 2008 The Metal W are Corporation P/N: 66655 rev05/08.
デバイスNesco FS-150PRの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Nesco FS-150PRをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNesco FS-150PRの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nesco FS-150PRの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nesco FS-150PRで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nesco FS-150PRを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNesco FS-150PRの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nesco FS-150PRに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNesco FS-150PRデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
