NescoメーカーPIC-14の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Portable Induction Cooktop (PIC-14) User Manual Cuisson à Induction Portatif (PIC-14) Manuel de l’utilisateur Estufa de inducción portátil (PIC-14) Manual de usuario Co o k i n g M od e S et t i .
“NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1-(800) 288-4545 T able of Contents Important Safeguards ............................
1 Engli sh IMPOR T ANT SAFEGUARDS - This pr oduct is designed for household use only - When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces.
2 English Operation 1. Place the appliance on a at and sturdy surface. 2. Use cookware that is at, suitable for induction heating (see note 1 1) and having a bottom diameter between 3.15 inches and 10.00 inches. 3. Connect the power plug into the electrical outlet.
3 Engli sh Safety Operations 1. T o avoid burn type injuries, do not touch the heating zone after cooking. 2. T o avoid overheating of cookware, do not use empty or unattended. 3. T urn OFF the cooktop when not in use and unplug from electrical outlet.
4 English ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This appliance is warranted for one year from date of original purchase against defects in material and workmanship.
5 Franç ais MESURES DE PRÉCAUTION IMPOR T ANTES - Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique - Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les mesures de sécurité suivantes: 1. VEUILLEZ LIRE T OUTES LES DIRECTIVES.
6 Franç ais Fonctionnement 1 . P l ac ez l ’a pp ar ei l su r un e su rf ac e pl an e et s ol id e. 2 . U t il is ez c as se ro le s qu i es t pl an e, a da p t é po ur l e ch au f fa ge p ar i nd uc ti on ( vo ir n ot e 1 1) e t ay an t u n d ia mè tr e in fé ri eu r en tr e 8 cm e t 25 c m.
7 Franç ais Sécurité Fonctionnement 1. P our é vit er de s b le ssu re s d e t yp e b rû lur e, ne to uc hez pa s la zo ne de ch auf fag e apr ès la cu is son . 2 . P ou r év it er u ne s ur ch au f fe d e la b at te ri e de c ui si ne , ne p a s ut il is er v i de o u s an s su rv ei ll an ce .
8 Franç ais GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN Le prése nt app areil est garan ti pe ndant un an suiv ant l a dat e de l ’acha t ini tial contr e les déf auts de mat ériau ou d e fab ricat ion. L a pré sente gara ntie ne cou vre p as le s dom mages cau sés p ar le trans port, l’us age a busif, les accid ents ou in cident s sem blabl es.
Españ ol 9 SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Españ ol 10 Operación 1. Coloque el aparato sobre una supercie plana y sólida. 2. Use u tensil ios d e coc ina q ue es plana , ade cuada para cale ntamie nto p or in ducci ón (v er not a 1 1) y con un di ámetro infe rior de 8 cm y 25 cm. 3. Conec te el cable de a limen tació n en l a tom a de corri ente.
Españ ol 1 1 Seguridad de las Operaciones 1 . Pa ra ev it ar la s le si on es p or q ue ma du ra s ti po , no t oq ue l a zo na d e ca le nt am i en to d es pu és d e la c oc ci ón . 2. Para e vitar el s obreca lenta mient o de la ba tería de co cina, no u tiliz ar vac ío o sin s uperv isión .
Españ ol 12 Garantí Limitada d 1 Ańo Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares.
.
Part No. 67122 ©2012 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
デバイスNesco PIC-14の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Nesco PIC-14をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはNesco PIC-14の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Nesco PIC-14の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Nesco PIC-14で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Nesco PIC-14を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はNesco PIC-14の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Nesco PIC-14に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちNesco PIC-14デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。