OkiメーカーT400の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 35
.
.
FCC W ARNING Y ou are cautioned th at changes or m odifications not ex pressly approv ed by the party responsible for com pliance co uld void your authority to op erate the equipment.
◆ Contents ◆ Name of Parts .................... ....... .... 2 Power ............................... ............ ... 6 Computer Connection .................. . 8 P aper Setting .................. ...... ......... 9 Ribbon Setting ..........………….
Name of Parts ■ Fr ont V iew To p c o v e r Paper check window Operation switch P ower switch Front c o ver ■ To p c o v e r ................... . O pe n th is co ver when you s et t he p ape r . ■ Power swi tch ............ .. Pres s th is swi t ch to t u rn O N/O F F t he p ri n te r .
Back V iew F anf old paper set in place I/F Cover Optional interface Connecter Power Connector ■ Power Conn ector ... Con nect s AC adapt er . ■ Optional interf ace Connecter ... Co nnec ts comp ute r. ■ Fanfold Paper set in place ... Open this to use fanf old paper.
■ T op Co v er Open Thermal head Driv er for darkness adjustment Paper holder Head Sensor Paper holder slide lev er Platen r oller Head Open/Close le ver ■ Paper holder . . . W hen you use a roll paper , set the paper here. Y ou can adjust the width accord ing to the pape r size.
■ Front Co ver O pen Err or number display Print darkness adjustment volume Sensor lev e l DIP-SW ■ Print darkness adjustment volu me .. Y ou ca n f inely adjust the dar kness tha t is set in the Printer Setting scre en. Se e the manual for det ails.
Power Cable Connection 1 Co nnect the powe r cable with the main unit and A C adapter as sho w n in the figure. When you insert th e AC adapter in the main uni t, set the stopper f irmly . 2 P lug i n the p ower c able to the outlet. 3 Use a T wo-prong adapter if only a two-prong outlet is available.
Power S witch Power Switch Press the power switch at the fro nt side of the main unit in the “|” dire ction. * W hen you turn on the power , the POWER light lights up. Please conf irm this. When you turn o ff the printer , flip the swit ch t o the “ ” direction.
Computer Connection Connection example using Bi-di rectional parallel interface Use [Bi-direc tional pa rall el in terfa ce (sold sepa ratel y)]. This print er oper ates by b eing conn ected to a c omputer .
Paper Setting 1 Confirm the [PU S H ] mark on the Left/Right side of the m ain unit. While depressing th e mark on the c o ver , open the T o p co v er 2 Press the Head Open/Close lever to the direction as shown in Figure. Confirm that the hea d is detache d from the platen roller part, then lift th e head in the direction as show n in the Figure.
5 Pull the paper,then pass under the sensor . 6 Close the head to the hom e position. 7 Depress the [PUSH] mark with finger u nt i l fixe d fi rm l y . Close the T op co v er . 8 Set the top of the paper by pressing the [FEED] button. Finally , press the [ONLINE] button to change the online status.
Ribbon Setting Thermal Transfer m odel OKI POS T400/T410 o nly. 1 Confirm the [PUSH] mark on the Left/Rig ht side of the m ain unit. While depressing th e mark on the c o ver , open the T o p co v er. 2 Press the Head Open/Close le ver to the direction as show n in Figure.
5 Please insert the ribbon core and fix firmly. * There are three depths according to the ribbon width. *Insert in the specified positio n by pressing the Lo ck button. 6 Pull out the ribbon a long with the head. Stick the edge of the ribbon into the em pty ribbon core by using a tape.
Does not print corr ectly Print err o r • Paper set correctly? ➞ Please set the paper corr ectly . • Platen roller clean? ➞ If the platen r oller is not clean, clean it using the Cle an in g Kit (r efer to the manual) .
• Paper set correctly? ➞ Please conf irm that the paper is set corr ectly . • Platen roller clean? ➞ If the pla ten r oller is not cle an, clean the plat en r oller usi ng the Cleaning Kit (r efer to the manual).
F a ilur e? Please conf irm the follo wing before y ou decide it’ s a m echanical f ail ure. PO WER light is not ON e ven if y o u tur n on the machine. A C adapter and po w er cable are plugged i n the outlet cor rectly? ➞ Plug in A C adapter and p ower ca ble into the outlet corr ectly .
AVERTISSEMENT DE LA FCC Les changem ents ou modi fications qui ne sont e xpressément approuvés par la partie responsable d’assurer la conformité pourraient résilier votre droit d’utiliser l’équipeme nt. Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC.
Contenu Noms des pièc es .............................. 2 Alimentation..................................... 6 Connexion ordinateur ....................... 8 Réglage papier.................................. 9 Réglage du ruban ...............
2 Noms des pièces ■ Vue avant ■ Couvercle supérieur ........ Ouvrez ce couvercle quand vous réglez le papier. ■ Commutateur d’ alimentation ......... Appuyez sur ce commutateur pour allum er et éteindre l'im primante. ■ Fenêtre de vérification papier .
3 Vue arrière ■ Connecteur d’alimentation ........ Connecte l’adaptateur CA. ■ Connecteur d’interface optionnel ........... Connecte l’ordinateur. ■ Papier en accordéon installé en place ..... Ouvrez pour utiliser du papier en accordéon.
4 ■ Ouverture du couv ercle supérieur Tête Rouleau de platine Levier d’ouverture/de f erm eture de tête ■ Support de papier ....... Qua nd vous uti lisez du papier en rouleau, réglez le papier ici. Vous pouvez régler la largeur selon le format papier.
5 ■ Ouverture du co uvercle avant Affichage du numéro d’err eur Degré de réglage de densité d’impression Niveau du capteur DIP-SW ■ Volume de réglage de den sité d’impression ....... Vous pouvez régler avec précision la densité param étrée dans l‘écran Printer Setting.
6 Alimentation Connexion du câble 1 Branchez le câble d’alimentation dans l’unité principale et l ’adaptate ur CA comm e montré dans la figure. Qua nd vous i nsérez l’ada ptateur CA dans l’unité principale, réglez la butée fermement.
7 - Commutateur d’alimentation Commutateur d’alimentatio n - Appuyez sur le commutateur d’alimentation à l’avant de l’unité principale dan s la directi on “|”.* Q uand vous m ettez sous tensi on l’unité, le témoin POWER s’allume.
8 Connexion à l’ordinateur L’exemple de connexion illustre une interface parallèle bidirectionnelle Utilisez une [interface parallèle bidirectionnelle (vendue séparément)]. Pour fonctionner, l’ imprimante doit être raccordée à un ordinateur .
9 Réglage papier 1 Confirmer la marque [PUSH] sur le côté gauche/droit de l’unité principale. Tout en enfonçant la marque, ouvrez le couvercle supérieur 2 Appuyez sur le levier d’ ouverture/ de ferm eture de la tête dans la direct ion indi quée dans la figure.
10 5 Tirez le papier, puis faites-le passer sous l e capteur. 6 Fermez la tête à la position repos. 7 Enfoncez la marque [PUSH] avec le doit jusqu’à ce que le papier soit bien en place. Ferm ez le couvercle supérieur. 8 Réglez le ha ut du papi er en appuyant su r la touc he [FEED] .
11 Réglage du ruban Modèle à transfert thermique OKI PO S T400/T410 seulement. 1 Confirmer la m arque [PUS H] sur le côté gauche/droit de l’unité principale. Tout en enfonçant la marque, ouvrez le couvercle supérieur 2 Appuyez sur le levier d’ouv erture/de fermeture de la tête dans l a directi on indiquée da ns la figure .
12 5 Insérez le corps de ruban et installez fermem ent. * Il y a tr ois profo ndeurs selon l a largeur du ruban. *Insérez dans la position spécifiée en appuyant su r le bout on de verrouillage. 6 Sortez le ruban avec la tête. Collez avec du ruban adhésif le bo rd du ruban dans le c orps de ruban vide.
13 N’imprime pas correctement - - Erreur d’impression • Papier installé correctem ent? Installez le papier correctement. • Galet de platine propre? Si le galet de platine n’est pas propre, nettoyez-le avec une trousse de nettoyage (voi r le manuel) .
14 • Papier installé correctem ent? Confirmez que le papier est réglé correctement. • Galet de platine propre? Si le galet de platine n’est pas propre, nettoyez avec le galet de platine avec une trousse de nettoyage (voir l e manuel) .
15 Échec? Veuillez confirmer ce qui suit av ant de décider si c’est une panne mécanique. - Le témoin d’alimentation n’est pas allumé même si vous allumez l’appareil.
16.
デバイスOki T400の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Oki T400をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOki T400の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oki T400の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oki T400で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oki T400を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOki T400の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oki T400に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOki T400デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
