OnkyoメーカーBD-SP309の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 60
Inhalt Einleitung . . . . . . . . . . . . . . .2 Anschluss . . . . . . . . . . . . . .15 Wiedergabe . . . . . . . . . . . . .19 Einstellungen . . . . .
De 2 ACHTUNG: UM FEUER UND STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, SOLL TE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN. VORSICHT : UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, WEDER DAS GEHÄUSE (NOCH DIE RÜCKSEITE) ÖFFNEN. NICHTS IM GEHÄUSE DARF VOM BENUTZER GEWAR TET WERDEN.
De 3 1. Urheberrechte —Außer für private Zwecke ist das Aufnehmen urheberrechtlich geschützten Materials ohne die Zustimmung des Rechteinhabers strafbar . 2. Sicherung —Die Sicherung im Inneren des Gerätes darf niemals vom Anwender gewartet werden.
De 4 10. Erzielen eines klaren Bildes —Hierbei handelt es sich um ein Hochpräzisionsgerät. Wenn die Linse des Abtastsystems bzw . der Laufwerksmechanismus schmutzig oder abgenutzt ist, kann keine optimale Bildqualität mehr garantiert werden.
De 5 Inhalt Einleitung Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . 2 V orsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einstieg . . . . . . . . .
De 6 Einstieg V erwendete Symbole in diesem Handbuc h HINWEIS Kennzeichnet besondere Anmerkungen und Bedienungsfunktionen. V ORSICHT Kennzeichnet V orsichtsmaßregeln, um mögliche Schäden durch falsche Handhabung zu vermeiden. Ein Abschnitt mit einem der folgenden Symbole im T itel, gilt nur für die durch das Symbol dargestellte Disk.
De 7 Über Medientypen Blu-ray-Disk Die Blu-ray-Disk ist ein neues Format bei optischen Speichermedien, das sich hauptsächlich durch die folgenden Eigenschaften auszeichnet: • Enorme Kapazität (ei.
De 8 Mit diesem Play er nicht verwendbare Disks Die folgenden Disks sind mit diesem Player nicht abspielbar oder werden nicht richtig wiedergegeben. Falls eine solche Disk versehentlich wiedergegeben wird, können die Lautsprecher beschädigt werden. V ersuchen Sie niemals, solche Disks abzuspielen.
De 9 Bei der Wiedergabe von Dateien können eines oder mehrere der folgenden Symptome auftreten. • Je nach der Anzahl der Ordner und Dateien sowie der entsprechenden Datenmenge kann es eine Weile dauern, bis die Dateiwiedergabe erfolgt. • EXIF-Informationen werden nicht angezeigt.
De 10 Informationen zum Disk-Inhalt BD-Video Nutzen Sie spezielle BD-Funktionen einschließlich BONUSVIEW (BD-ROM Pro l 1 V ersion 1.1), wie zum Beispiel Bild-in-Bild und BD-LIVE (Seite 24).
De 11 Wichtige Informationen V orsic htsmaßnahmen für Disks Disks vor Kratzern und Staub schützen • BD-, DVD- und CD-Disks sind emp ndlich gegen Staub, Fingerabdrücke und besonders Kratzer . Eine verkratzte Disk ist möglicherweise nicht mehr abspielbar .
De 12 Lizenz und Urheberrecht Audio-visuelles Material kann urheberrechtlich geschützt sein und darf eventuell ohne Genehmigung des Eigentümers der Urheberrechte nicht aufgenommen werden.
De 13 Hauptkomponenten 4 3 2 15 6 7 1 23 4 5 Gerät (V order seite) Gerät (Rückseite) 1 ON/ST ANDBY (S. 20) 2 (anhalten) (S. 28) 3 (stoppen) (S. 22) 4 (abspielen) (S. 22) 5 USB- (V orderseite) Anschluss (S. 28) 6 Fernbedienungssensor (S. 19) 7 (öffnen/schließen) (S.
De 14 1 (on/standby) (S. 20) 2 OPEN/CLOSE (S. 22) 3 AUDIO (S. 35), SUBTITLE (S. 35) 4 Zifferntasten (S. 38) 5 REPEA T (S. 34) 6 (zurückspulen) (S. 33) 7 (vorspulen) (S. 33) 8 (anhalten) (S. 33) 9 (abspielen) (S. 22) F HOME (S. 20) G Cursortasten ( / / / ), ENTER (S.
De 15 Anschließen an einen TV/Projektor Durch die V erwendung eines HDMI-Kabels genießen Sie eine hohe digitale Bild- und T onqualität. (An diesen Player können nur TVs/Projektoren mit HDMI-Anschluss angeschlossen werden.) Benutzen Sie ein zerti ziertes HDMI-Kabel.
De 16 Anschließen an einen V erstärker/A V -Receiver Sie können diesen Player an einen V erstärker/A V -Receiver für die Wiedergabe von digitalem Surround- Raumklang anschließen.
De 17 Digitaler A udioanschluss Sie können einen V erstärker/A V -Receiver über ein optisches Digital-Audiokabel (im Handel erhältlich) anschließen. * Im Handel erhältlich Optisches Digitalkabel* V erstärker/A V -Receiver HINWEIS • Bei der V erwendung des OPTICAL DIGIT AL AUDIO OUT -Ausgangs, ist die 5.
De 18 Breitband-Internetanschluss Wenn Sie diesen Player an das Internet anschließen, können Sie auf dem TV eine breite Vielfalt an Inhalten über die BD-LIVE-Funktionen und Heimnetzwerke betrachten und auch Software-Updates vornehmen. Für den Internetanschluss kann bei diesem Player eine der folgenden Anschlussweisen verwendet werden.
De 19 V or dem Starten der Wiedergabe Einlegen der Batterien in die Fernbedienung 1 Drücken Sie die Raste des Batteriefachdeckels an den Deckel an und öffnen Sie ihn in Pfeilrichtung. 2 Legen Sie die beiden Mignonbatterien (Größe „AA“ bzw . R-06 oder UM/SUM-3) ein.
De 20 Einschalten Nachdem alle notwendigen Anschlüsse angeschlossen wurden, schalten Sie den Fernseher ein und schalten Sie zum entsprechenden A V -Eingang (Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers). (Dieser ist eventuell als HDMI/EXT/AUX usw .
De 21 HINWEIS: • Wenn Sie diesen Player nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, erscheint die Anzeige zur Spracheinstellung. • Näheres zum Auswählen der DVD-Disk-Sprache, wie zum Beispiel die Untertitelsprache, Siehe Seite 23.
De 22 Einlegen einer Disk ON/ST ANDBY (öffnen/schließen) 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung oder am Player , um den Player einzuschalten. 2 Drücken Sie OPEN/CLOSE zum Öffnen der Disklade. 3 Legen Sie eine Disk in die Disklade ein. • Geben Sie die Disk mit nach oben gewendeter Etikettenseite ein.
De 23 Anzeigen der Disk- Informationen Drücken Sie DISPLA Y während der Wiedergabe. • Mit jedem Drücken von DISPLA Y , wird die Anzeige wie folgt umgeschaltet.
De 24 Benutzen des Pop-Up-Menüs 1 Drücken Sie POP UP MENU/MENU während der Wiedergabe. • Die Pop-Up-Menüanzeige erscheint. • Die angezeigten Menüinhalte variieren je nach Disk. Einzelheiten zur Anzeige und Bedienung des Pop-Up-Menüs nden Sie im Disk-Handbuch.
De 25 Virtual Package Für BD-Video-Disks, die mit V irtual Package kompatibel sind, werden Daten von der Disk oder aus dem Internet in den lokalen Speicher kopiert.
De 26 Wiedergabe durch Wählen eines T itels 1 Geben Sie eine bespielte Disk ein. • Die T itelliste-Anzeige erscheint. Beispiel: Minibild-Anzeige 21/5 Fri 9:30 AM 110 Min.
De 27 Wiedergabe durch Wählen einer Playliste 1 Drücken Sie C (Gelb), während die Titelliste-Anzeige erscheint. • Die Playliste-Anzeige erscheint.
De 28 Wiedergabe durch Wählen eines T racks 1 Wählen Sie mit / den T rack, drücken Sie dann während der Wiedergabe oder wenn die Wiedergabe gestoppt wird ENTER. • Die Wiedergabe des ausgewählten T racks beginnt. 2 Drücken Sie , um die Wiedergabe zu stoppen.
De 29 4 Wählen Sie mit / einen Ordner oder eine Datei. • Wenn Sie einen Ordner wählen, drücken Sie ENTER , um diesen zu öffnen und drücken Sie dann / , um eine Datei im Ordner zu wählen. 5 Drücken Sie ENTER, um die gewählte Datei abzuspielen.
De 30 4 Wählen Sie mit / einen Ordner oder eine Datei. • Wenn Sie einen Ordner wählen, drücken Sie ENTER , um diesen zu öffnen und drücken Sie dann / , um eine Datei im Ordner zu wählen. • Drücken Sie D (Blau) (Diashow-Menü) zum Einstellen von Diashow-Geschwindigkeit/ Wiederholwiedergabe.
De 31 Zugriff auf UPnP*-Server Der Player kann Filme, Musik und Fotos, die auf Ihrem UpnP-kompatiblen Medienservern gespeichert sind, die mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind, browsen und abspielen.
De 32 Wiedergabe durch Wählen einer Dateiliste 1 Wählen Sie mit / zwischen V ideo/ Music/Picture und drücken Sie dann oder ENTER. 2 Drücken Sie / , um den Punkt „Home Network“ im Unterfenster zu wählen. Unterfenster 3 Drücken Sie ENTER oder .
De 33 Wiedergabefunktionen HINWEIS • Je nach Disk-Spezi kationen sind die folgenden Wiedergabefunktionen eventuell nicht verwendbar . Schneller V orlauf/Rücklauf (Suchlauf) Der schnelle V orlauf/Rücklauf wird durch Drücken von oder bei laufender Wiedergabe aktiviert.
De 34 Zeitlupenwiedergabe (V orwär ts/ Rückwärts) Die Zeitlupenwiedergabe (V orwärts/Rückwärts) wird aktiviert, indem man im Pause-Zustand mindestens 2 Sekunden lang / oder / gedrückt hält. Drücken Sie , um auf normale Wiedergabe zurückzuschalten.
De 35 Abschnitt-Wiederholung (Wiederholbetrieb mit einem bestimmten Abschnitt) 1 Drücken Sie REPEA T während der Wiedergabe. 2 Wählen Sie mit / den Punkt „Scene Selection“ und drücken Sie dann ENTER.
De 36 Umschalten des Blic kwinkels Wenn mehrere Blickwinkel aufgezeichnet sind, können Sie zwischen diesen umschalten. 1 Drücken Sie FUNCTION während der Wiedergabe. • Die Funktionssteuerung wird auf dem TV eingeblendet. 2 Wählen Sie mit / die Bildwinkelnummerzeile und drücken Sie dann ENTER.
De 37 Einstellungen während der Wiedergabe Funktionssteuerung Diese Funktion gibt Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen wie Untertitel und Blickwinkel sowie die T itelauswahl für die Direktwiedergabe unverzüglich vorzunehmen. Sie können auch die Video- und Audioeinstellungen wunschgemäß anpassen.
De 38 Einstellbare Funktionen Titel/T rack-Nummer (direkter T itel/T rack- Sprung) • Zeigt die wiedergegebene T itelnummer (bzw . T racknummer bei Wiedergabe einer Audio-CD).
De 39 SETTINGS Allgemeine Bedienung Über das „Menü“ können Sie mit der Fernbedienung die Audio- und Video-Einstellungen des Geräts anpassen. Sie müssen das Menü auf dem Bildschirm anzeigen, um die Einstellungen für diesen Player vornehmen zu können.
De 40 A udio Video Settings HDMI Video Out Dient zum Einstellen der Au ösung der V ideoausgabe über den HDMI-Anschluss dieses Players. Normalerweise auf „Auto“ einstellen (Werksvorgabe).
De 41 SUPER PICTURE V erbessert die Bildqualität von Videostreams mit Pixel-für-Pixel-V erarbeitungstechnik. ` Punkt On*, Off Smart Settings Auto Power Off Dies stellt den Player so ein, dass der Strom automatisch ausgeschaltet wird, wenn bei gestoppter Wiedergabe länger als 10 Minuten keine Bedienung mehr erfolgt.
De 42 PIN Code Setting Zum Eingeben des PIN-Codes für das Einstellen oder Ändern der Altersbegrenzungsstufe. ` Punkt Ye s : Geben Sie die 4-stellige Zahl ein. No HINWEIS • Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, können Sie den aktuellen PIN-Code mit „System Reset“ unter „Settings“ zurücksetzen.
De 43 Communication Setup Hier können Sie die Kommunikationseinstellungen vornehmen bzw . ändern und den T yp des Internet- Anschlusses auf Kabel einstellen. Diese Einstellung ist erforderlich, um BD-LIVE-Funktionen, Heimnetzwerke und Software-Aktualisierungen nutzen zu können, die eine Internetverbindung benötigen.
De 44 Bedienung für manuelles Eingeben von Zeichen HINWEIS • Numerische Zeichen wie z.B. in einer IP-Adresse können im Eingabefenster durch Wählen der jeweiligen Zeichen im „Numeric“-Modus oder über die Zifferntasten der Fernbedienung eingegeben werden.
De 45 5. Wählen Sie mit / den Punkt „Erase“ oder „Format“ und drücken Sie dann ENTER . Erase : Löscht nur auf das USB-Speichergerät geschriebene BD-VIDEO-Daten wie z.B. BD-LIVE- Daten. Format : Bitte beachten Sie, dass alle Daten einschließlich BD-VIDEO-Daten und Software- Update-Daten gelöscht werden.
De 46 Update-V organg 1. Beim Einschalten des Players wird automatisch die Internetverbindung aufgerufen. • “Accessing...“ blinkt auf dem Bildschirm. • Wenn die neueste Firmware-V ersion gefunden wurde, erscheint eine Anzeige mit der aktuellen Software-V ersion des Geräts und der neuesten V ersion der Update-Datei im Netz.
De 47 • Wenn die Internetverbindung fehlgeschlagen ist, erscheint eine Fehlermeldung. Kontrollieren Sie die Breitband- Internetverbindung (Seite 18) und die Kommunikationseinstellungen (Seite 43) und versuchen Sie das Update dann erneut. 6. Drücken Sie ENTER zum Starten der Aktualisierung.
De 48 2. Drücken Sie , um den Player einzuschalten. 3. Wählen Sie mit / den Punkt „Settings“ und drücken Sie dann oder ENTER . 4. Wählen Sie mit / den Punkt „Software Update Settings“ und drücken Sie dann oder ENTER . 5. Wählen Sie mit / den Punkt „Manual Update“ und drücken Sie dann oder ENTER .
De 49 Über die Ausgabe von Audioformaten Audioformat Maximale Anzahl Kanäle HDMI DIGIT ALER AUSGANG PCM Bitstream PCM Bitstream Dolby T rueHD 7.1 Kan. (48 kHz/96 kHz) 7.1 Kan. *3 7.1 Kan. *4 2 Kan. *2 5.1 Kan. *1/*3 5.1 Kan. (192 kHz) 5.1 Kan. *3 5.
De 50 Fehlersuche Die folgenden Probleme müssen nicht unbedingt einen Defekt oder eine Funktionsstörung dieses Players bedeuten. Bitte gehen Sie zuerst die Listen der Probleme und Lösungsansätze durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Strom Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Der Player lässt sich nicht einschalten.
De 51 Wiedergabe Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Der Player kann die Disk nicht wiedergeben. • Nehmen Sie die Disk heraus und reinigen Sie sie. (Seite 1 1) • V ergewissern Sie sich, dass die Disk korrekt eingelegt ist (in der Disklade zentriert und mit der Etikettenseite nach oben).
De 52 Bild Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Kein Bild. • V ergewissern Sie sich, dass das Kabel richtig angeschlossen ist. (Seite 15) • V ergewissern Sie sich, dass das angeschlossene Fernsehgerät oder der A V -V erstärker auf den korrekten Eingang eingestellt ist.
De 53 Netzwerk Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Kann keine Internetverbindung herstellen. • Ist das LAN-Kabel richtig angeschlossen? • Wird ein falsches Kabel, wie zum Beispiel in Modularkabel, verwendet? Schließen Sie ein LAN-Kabel an den ETHERNET -Anschluss an.
De 54 Bildschirm-Fehlermeldungen Die folgenden Meldungen erscheinen auf dem TV -Bildschirm, wenn während des Betriebs Fehler auftreten. Fehlermeldung Möglicher Fehler Lösungsvorschlag Wiedergabe nicht möglich! • Die Disk kann mit diesem Player nicht abgespielt werden.
De 55 T echnische Daten Signalsystem P AL/NTSC HDMI Au ösung 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p 24 Hz Audioformat LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby T rue HD, DTS, DTS-HD Unterstützung Deep Colour / x.
De 56 Glossar A VCHD (Seite 7) A VCHD (Advanced V ideo Codec High De nition) bezeichnet ein Aufnahmeformat (Spezi kation) für Digital-Videokameras, die auf Disks wie eine 8 cm-DVD- Disk aufnehmen und digitale Bilder mit hoher Au ösung wiedergeben können.
De 57 DTS-HD Master Audio | Essential DTS-HD Master Audio | Essential ist eine verlustfreie Audio-Komprimierungstechnik, die für die nächste Generation optischer Disk-Formate mit hoher Au ösung entwickelt wurde.
De 58 MPEG-2 MPEG-2 (Moving Picture Experts Group Phase 2) ist eines der Videodaten-Komprimierungsverfahren, das bei DVD-Videos und digitalen Programmen weltweite V erbreitung gefunden hat. Manche Blu-ray- Disks verwenden auch MPEG-2 mit hoher Bitrate.
De 59 Über die Software-Lizenz Informationen zur Software-Lizenz für dieses Produkt Software-Komposition Die in diesem Produkt enthaltene Software umfasst verschiedene Software-Komponenten, deren Urheberrechte im Besitz dritter Parteien sind.
2-1, Nisshin-cho , Neyaga wa-shi, OSAKA 572-8540, JAP AN T el: 072-831-8023 F ax: 072-831-8163 http://www .onkyo .com/ 18 P ark Wa y , Upper Saddle River , N.
デバイスOnkyo BD-SP309の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Onkyo BD-SP309をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOnkyo BD-SP309の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Onkyo BD-SP309の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Onkyo BD-SP309で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Onkyo BD-SP309を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOnkyo BD-SP309の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Onkyo BD-SP309に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOnkyo BD-SP309デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。