OsterメーカーCKSTSKFM05の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
ELEC TRIC SKILLET SARTÉN ELÉC TRICA User Guide/ Guía del Usuario: CKSTSKF M05 ww w .oster .com P .N. 142100 For pr oduc t questions contact: Jarden Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2010 Sunbeam Products, Inc.
www .oster .com www .oster .com IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be followed , including the following: 1. Read all instructions before using. Be sure that handles ar e assembled and fastened properly .
www .oster .com www .oster .com LEARNING ABOUT Y OUR ELEC TRIC SKILLET 4 5 PREP ARING Y OUR ELEC TRIC SKILLE T FOR USE Conditioning of the Non-S tick Coa ted Pan 1 Before using y our new appliance, wash the inside of the pan with warm, sudsy water and dry NO TE: When washing the skillet, make sure the temperatur e controller is r emoved.
www .oster .com www .oster .com 6 7 COOKING GUIDE FOOD TEMPERA TURE APPRO XIMA TE TIME BACO N 350°F/175°C 5 – 8 M IN. EGGS (fried) 300°F/150°C 3 – 5 MIN. EGGS (scr ambled) 325°F/162°C 2 – 3 MIN. P ANCAKES 375°F/190° C 1 – 3 M IN. HAMBURGER (½-inch thick) 375°F/190° Rare 4 – 8 MIN .
www .oster .com www .oster .com 8 9 CARE & CLEANING 1 Turn temper ature probe t o the “OFF” position. 2 Unplug the ELEC TRIC SKILLET from outlet and allow unit to cool befor e removing the temper ature probe . 3 Allow the ELECTRIC SKILLET to cool completely befor e cleaning.
www .oster .com www .oster .com 1 Y ear Limited W arrant y Sunb eam P ro ducts , Inc. do ing bus ine ss as Jar den C ons umer Sol utions or if in C anada, Sunbea m C orpo ra tion (C anada) Lim ite d d.
www .oster .com www .oster .com PREC A UCIONES IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos , siempre debe seguir pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguient es: Lea completamente las instrucciones antes de utilizarlo . 1. V eri que que se haya ensamblado y sujetado los mangos en forma c orrecta.
www .oster .com www .oster .com 14 15 APRENDER ACERCA DE SU SARTÉN ELÉC TRICA PR EP A RA R SU SAR TÉN ELÉC TRICA P ARA EL USO Ac ondicionamiento de la Sartén con Recubrimiento Antiadheren te 1 Antes de usar el electrodoméstico nuev o, la ve el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque.
www .oster .com www .oster .com 16 17 GUÍA DE COCINA TIPO DE ALIMENT O TEMPERA TURA TIEMPO APRO XIMADO TOCINO 350°F/175°C 5 – 8 M IN. HUEVOS (F ritos) 300°F/150°C 3 – 5 MI N. HUEVOS (Revueltos) 325°F/162°C 2 – 3 M IN. P ANQUEQUES 375°F/190°C 1 – 3 M IN.
www .oster .com www .oster .com 18 19 CUIDADO Y LIMPIEZA 1 Gire la sonda de la tempera tura a la posición de AP AGADO (OFF). 2 ue la unidad se enfríe ant es de remover la sonda de la temperatura. 3 P ermita que se enfríe completamente antes de limpiarlo .
www .oster .com www .oster .com Garantía Limitada de 1 Año Sunb eam P roduct s, Inc. operan do bajo el nombr e de Jar den Cons umer Solu tion s, o e n Cana dá, Sun beam Corpo rat ion (Can ada) Limi.
デバイスOster CKSTSKFM05の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Oster CKSTSKFM05をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster CKSTSKFM05の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster CKSTSKFM05の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster CKSTSKFM05で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster CKSTSKFM05を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster CKSTSKFM05の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster CKSTSKFM05に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster CKSTSKFM05デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。