OsterメーカーPanini Maker/Grillの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Safety Seguridad How to us e Cómo usar Cleaning Cuidado y Limpieza W arranty Garantía ww w .oster .com SPR-060211-334 P .N. 149611 F or product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA: 1.800.334.0759 Canada: 1.800.667.8623 www.oster .com ©2011 Sunbeam Pr oducts, Inc.
www .oster .com 2 www .oster .com 3 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwa ys be follow ed including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 2. V erify that the voltage in your home corr esponds to that of your applianc e.
www .oster .com 4 www .oster .com 5 HO W T O: Before F irst Use Before using the appliance f or the rst time, remove and peel o an y promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates and accessories are clean and free of dust.
www .oster .com 6 www .oster .com 7 5 T o inser t the “Upper ” Plate turn the grill around and repeat the steps t o add your 2nd plate. With the unit turned around the gr ease drip spout should be at the bottom left hand corner of the top of the unit.
www .oster .com 8 www .oster .com 9 Helpful Hints • Fr ozen food should always be thaw ed before it is grilled. • I f you grill vegetables , sh or lean meat, spray the grilling sur face with a cooking spray .
www .oster .com 10 www .oster .com 11 PREC A UCIONES IMPORT ANTES Cuando use un artefacto eléc trico , siempre debe usar precauciones de seguridad básicas incluyendo la siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. V erique que el voltaje en su casa corresponda al del apara to .
www .oster .com 12 www .oster .com 13 APRENDIENDO ACERCA DE SU SANDWICHERA P ANINI/P ARILLA a b e f g h i j k c d Asa Cubierta superior de acero inoxidable Botón de liberación de P ar rilla/ Plancha.
www .oster .com 14 www .oster .com 15 4 Hay unas abrazaderas metálicas al cen tro de la unidad. Alinee las muescas ubicadas en la parte posterior de la plancha de cocción con las abrazaderas metálicas al centr o de la unidad.
www .oster .com 16 www .oster .com 17 7 Cuando la comida ya esté cocida retir e la comida con la ayuda de una espátula de plástico o madera. NO use utensilios de metal de ninguna manera puest o que pueden causar daño en la super cie antiadherent e de las placas.
www .oster .com 18 www .oster .com 19 NO TES NO T AS.
デバイスOster Panini Maker/Grillの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Oster Panini Maker/Grillをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはOster Panini Maker/Grillの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Oster Panini Maker/Grillの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Oster Panini Maker/Grillで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Oster Panini Maker/Grillを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はOster Panini Maker/Grillの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Oster Panini Maker/Grillに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちOster Panini Maker/Grillデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
