Porter-CableメーカーHL5211の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
INSTR UCTIONS Electr onic T oaster HL5211 Compact 2 Slice HL5224 Compact 4 Slice MODE D’EMPLOI Grille-pain électr oniques HL5211 Compact 2 Fentes HL5224 Compact 4 Fentes.
2.
3.
4.
ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 HL5224,5211 5.
Thank you f or purchasing a Philips Electronic T oaster . Please read this instr uction manual thoroughly and carefull y before you star t oper ating the unit to ensure safe and reliab le performance .
◗ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pads and touch electrical parts creating a shock hazard. ◗ Clean out crumb tra y frequentl y to a void risk of fir e or toaster malfunction. Unplug before cleaning. ◗ Nev er lea ve toaster unattended when in use.
General Description. A. Wide slots B. Cool wall exter ior C . Pull out cr umb tr ay D . Cancel function E. Defrost function F . Thermostat browning control, 0 - 5 settings and defrost G. Extra lift lever H. Cord storage Befor e first use Before using y our toaster for the first time , unpack and remove labels from the body of the toaster .
Making toast 1. Plug the toaster into a 110/120V -pow er outlet and tur n the pow er on. 2. The toaster will onl y latch down when the cord is plugged in and the pow er tur ned on. 3. T o toast, set the toasting control to the desired setting (1 is the lightest setting and 5 is the dar kest setting) before engaging the toast lever .
Tips - Stale bread toasts more quickly than fresh bread. Therefore , set the toast setting dial to a low er setting. - When toasting 2 slices of bread, it is recommended that the slices are of equal size and freshness. - If you wish to reheat toast that has not been b uttered, set the toast setting dial to the first toast setting, no 1.
Nous vous remercions d'a voir acheté ce grille-pain électronique de Philips. Lisez attentivement le mode d'emploi a vant d'utiliser l'appareil pour une utilisation en toute sécurité.
◗ N'utilisez pas de la nourritur e a vec son emballage ou qui contient du liquide ou du jus qui pourrait s'écouler en chauffant. L'accumulation de miettes ou de jus dans le grille-pain peut pro voquer une situation danger euse et des dommages, voir e même brûler .
Description générale A. Fentes grandes B. Parois extér ieures froides C . Tiroir ramasse-miettes détachable D . Bouton Stop E. Bouton décongélation F .
Utilisation de l'appar eil 1. Br anchez le gr ille-pain et mettez en marche. 2. Le gr ille-pain ne se verrouille que s'il est br anché. 3. P our faire gr iller le pain, sélectionnez la position de gr illage souhaitée (1 étant la plus basse position et 5 la plus élevée) avant de verrouiller le levier .
Quand vous grillez 2 tr anches de pain dans le grille-pain à 4 fentes, utilisez les deux fentes du milieu et sélectionnez un niv eau de br unissage inférieur . Netto ya ge Après utilisation et avant le netto yage, réglez le ther mostat sur la position ARRET (0).
デバイスPorter-Cable HL5211の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Porter-Cable HL5211をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPorter-Cable HL5211の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Porter-Cable HL5211の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Porter-Cable HL5211で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Porter-Cable HL5211を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPorter-Cable HL5211の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Porter-Cable HL5211に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPorter-Cable HL5211デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。