PoulanメーカーPE550の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances, basi c safety precautions must al - ways be foll owed to reduce the r isk of fire and ser ious injury . Rea d and follow all instruc tions. This power unit can be dangerous! Operator is respons ible for following ins tructions and warnings on unit and in m anual.
3 W ARNING: Blade can throw objects violentl y . D Y ou can be blinded or injured. D Wears s afety glass es or simil ar eye protecti on. W ARNING: Hazard zone f or thrown objects . D Blade can throw objec ts violentl y . D Others c an be blinded or injured.
4 discont inue the use of this t ool and seek med- ical attention. An anti-vibr ation system does not guarant ee t he avoidanc e of t hese prob- lems. Us ers who operate power tools on a continual and regular bas is must moni tor closel y their physic al c ondition and t he condi- tion of this tool .
5 OPERATION KNOW YOUR EDGER READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERAT ING YOUR UNIT . Compare the illustra tions with your unit to familiarize yourself with the location of the vari- ous controls and adjus tments. Save t his manual for future reference.
6 STOPPING YOUR ENGINE S T o s top a running engine, move t he s witch to the O FF position. S If engine does not stop, mov e choke lever to FULL CHOK E position. ON/OFF Switch ST ARTING YOUR ENGINE (for locat ion of c ontrols, refer to t he KNOW YOUR EDGER sec tion) S Fuel the engine; then mov e 10 feet (3 me- ters) away f rom the fuel ing sit e.
7 S Keep you edging pat h straight by aligning the blade guide rib on the rear of the blade guard with t he edge of the si dewalk. Keep all wheel s f lat on t he walkway. Blade Guide R ib S Always work going away from peopl e and solid objec ts s uch as walls, large s tones, trees, autom obiles, etc.
8 CLEAN AIR FIL TER A dirty air filt er dec reases the life and perfor- mance of the engi ne and increases fuel con- sumpti on and harmful emissi ons. Always c lean your air filt er after 5 tanks of fuel or 5 hours of operation, whichev er c omes first .
9 CARBURETOR ADJUSTMENT W ARNING: Keep others away when making idl e speed adj ustments . The blade shaft will be spinning during m ost of this pro- cedure. Wear your prot ective equi pment and observe all saf ety prec autions. A fter mak ing adjustm ents, the blade shaft must not spin at idle speed.
10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start or will run only a few seconds af ter starti ng. 1. ON/OF F switch in OFF positi on. 2. Engine flooded. 3. Fuel t ank empty. 4. Spark pl ug not fi ring. 5. Fuel not reaching carburetor . 6. Compres sion low.
11 LIMITED W ARRANTY EL ECT ROLUX HOME P RODUCTS , INC. , war rants t o the original purchaser that each new Weed Eat er r brand gasoline tool or attach- ment i s free from defects i n material and wo.
12 Any warr anted part which is not scheduled for replacement as r equi red maint enance, or which is scheduled onl y for regular inspection to the ef - fect of “repair or replace as necessary” shall be warr ant ed f or 2 years.
デバイスPoulan PE550の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Poulan PE550をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPoulan PE550の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Poulan PE550の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Poulan PE550で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Poulan PE550を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPoulan PE550の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Poulan PE550に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPoulan PE550デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。