Powerwareメーカー685の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 54
Installation Manual Series 685 and 1085 Auxiliary Battery Cabinets 164201408 Rev . P00 9 350.
ii Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCT IONS Instructions Importantes Concernant La Sécuri té SA VE THESE INSTRUCTIONS Conserver Ces Instructi ons This m anual contains im por tant instr uctions for y our batter y system.
iii Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 AT T E NT I O N: Une batterie peut prêsenter un ri sque de cho c êlectrique, de brulure, o u d’incen- die. Suivre les précautions qui s’impos ent.
iv Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 UPS Sy stems U sing Serie s 685 and S eries 1085 Ba ttery Ca bin ets • Powerwar.
v Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T able of Content s 1 Intro duction 1 ............................................ T ypical Batte ry Cabin ets 1 ....................
vi Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd List of Fi gu r e s Figur e 1.
1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Intro duc tion This manual describes how to install the Powerware 9350 S eries 685 or Series 1085 Batt ery Cabinet (see Figure 1).
2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Identifica tion of Y our Battery System Refer only to the parts of this manual t hat apply s pecifically to your s ystem configuratio n.
3 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 UPS Battery Cabinets Figur e 3. UPS with Separate Batter y Cab inets ( Attached to.
4 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 F or More Inf orm ation This manual des cribes ho w to ins tall yo ur batt ery cabinet.
5 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Unpacking Y our Bat tery C abinet Each Powerware 9350 Series 685 or S eries 1085 Bat tery Ca binet is s hipped on a separate pallet.
6 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Inspecting and Unpacking Each Cabinet The first ta sk in prepa ring for inst allatio n is inspect ing and unpacking each cabinet . Cabinets arrive co vered with protect ive packa ging material, as s hown in Figure 4.
7 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1 . Carefully inspect the outer pack aging for evidence of damage during transit. CAUTION: DO NOT INST ALL A DAMAGED CABINET . REPORT ANY DAMAGE TO TH E CARRI ER.
8 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 FRONT SID E FOAM SUPPOR T SU PPORT 1 2 1 2 2 2 JACK ING BO L T (Step 2) FL OOR PROT EC TOR (Step 2) 1 2 LEF T HAND DOOR CUSHION (Step 1) (Step 3) (Step 8) Figure 5 .
9 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DA NG ER: C AB IN ET M A Y FALL! D ON O TL O O S E NT H EH A R D W A R EA T T A C H I N GT H ES I D EO R F R O N T SUPPORTS TO THE CAB INET B ASE, OR THE FRONT AND SIDE SUPPORTS TO EACH OTHE R, A T THIS TIME.
10 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 NOTE S : ________________________________________________________________________.
11 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Connecting to P owerware 9350 30 - - - 160 The method you us e to ins tall your battery cabinet s depends o n which UPS you have.
12 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1. Make s ure t hat t he U PS is pro perly inst alled and s ecured wit h its leveling feet . 2. Roll the batt ery cabinet to a s pot near the right-hand s ide of the U PS, as s h o w ni nF i g u r e7 .
13 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s.
14 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Front of 1085 Battery Cab inet Bracket f rom k it Front o f UPS Nut from ki t Ex isti ng hing e Ground W ire Ground Stud TOP V IEW FRONT V IEW Figu re 8.
15 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Front of 685 Battery Cab inet Bracket f rom k it Front o f UPS Nut from ki t Bracket f rom k it Ground W ire Ground Stud TOP V IEW FRONT V IEW Scre w from kit Figur e 9.
16 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T o El ectric ally Connect Integral Batte ry Cabinets T ogether and to the UPS: 1. All b attery cabinets wi ll arr ive at your site with each batte ry connecti o n string elec trical ly disconne cted.
17 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 LEVELING FEET CABL E A CCE S S LOCAT IO N BAT TE R Y BRE A K E R FIXED RIG HT BA .
18 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 HANGER BRAC KET LOC ATION (S ECU RED WIT H SCREW S) CABI N E T TO C ABI N E T (EA CH S ID E) CABL E A CCE S S A R EA Seri es 685 C ab inet Seri es 1085 C ab inet Figu re 11.
19 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 LEVELING FEET CABL E A CCE S S LOCAT IO N BAT TE R Y BRE A K E R FIXED RIG HT BA .
20 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 P owerw are 9350 UPS with Se parate ly Located B attery Cabi nets Use t his procedure to wire a separately located S eries 685 or S eries 1085 Battery Cabinet t o any Powerware 9350 UPS cabinet (see F igure 14).
21 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s g o h e r e (see Figure 15) NOT E: Wh en cabi net s are prope rly align ed, all cabin et door s w i l l b ef l u s hw i t he a c ho t h e r .
22 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Nut from ki t Scre w from kit Front o f Battery Cab inet #2 Bracket f rom k it Nut from ki t Bracket f rom k it Front o f Battery Cab inet #1 Ex isti ng hing e Groun ding cable Ground Studs Figu re 15.
23 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 (see de tail at left ) La rge brac ket goe s he re Tw o s m a l l b r a c k e t s g o h e r e (see Figure 17) NOT E: Whe n cabin ets are proper ly aligned , all cabi net doors w i l l b ef l u s hw i t he a c ho t h e r .
24 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Existing Front o f Battery Cab inet #2 Bracket f rom k it Nut from ki t Nut from ki t hing e Front o f Battery Cab inet #1 Ground Wir e Ground Studs Figu re 17.
25 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T o E lectr icall y Connect Sep arate Battery Cabinets to the U PS: 1. All b attery cabinets wi ll arr ive at your site with each batte ry connecti o n string electrically disconnected.
26 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 8. Mount the s ide panels to t he sides o f the first and last batt ery cabinets: a. Mount the hanger brack ets to the to p side of the bat tery cabinets us ing M4 scr ews (see Fig ure 11) .
27 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Completing the Installa tion Checklist The final step in installing your battery cabinet is to co mplete the Ins tallation Checklist .
28 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 This Page Intentionally Left Blank.
29 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Connect ing t o P owerware 9350 - - - 80 and 160 This chapter will explain how to electrically connect yo ur battery cabinet s to your Powerware 9350 - - - 80 o r 160 U PS.
30 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 P owerware 9350 - - - 80 or 160 with Separate B attery Cabinets 1. Make sur e that the UPS is prope rly i nstalled an d secured . 2.
31 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 7. Mount the s ide panels to t he sides o f the first and last batt ery cabinets: a. Mount the hanger brack ets to the to p side of the bat tery cabinets us ing M4 screw s (refer to Chap ter 3, Figur e 11 for location) .
32 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Insta llation Chec klist for P owerw are 9350 - - - 160 - All packing materia ls and res traints have been remo ved from ea ch cabinet.
33 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Installing a Remote Battery Disconnect The remote batt ery disconnect is crated s eparately for s hipping.
34 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Y ou sho uld read and understand t hese general no tes befo re beginning installatio n: • The material a nd labor f or ext ernal wiring requirements is t o be s upplied by other s.
35 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T A E T T T T T TT E EE E E A A A A A Figur e 21 .
36 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T a bl e C. Re mot e Ba tt er y Di sco nnect C ir cui t Br eake r R at i ngs UPS .
A --- 1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 Appendix A - - - Customer Information The informatio n in the appendix will help you plan for and inst all your battery system.
A --- 2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 1. The output o f the U PS is a separately derived so urce. Output neutral is bonded to equipment gro und through t he main bonding jumper .
A --- 3 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T abl e C. External Wiring Requirements (UPS - to -Battery o r Remote Discon.
A --- 4 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T a bl e C. Ex tern al Wirin g Re qu irem en ts (U PS -to -Batte ry o r Re m.
A --- 5 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 T abl e C. External Wiring Requirements (UPS - to -Battery o r Remote Discon.
A --- 6 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f2 Series 685 Ba ttery Cabinet (elevation) SHEET : Di mens ions ar e in mil li met ers (i nches ) Seri es 68 5 Ba ttery Ca bi net 164201408 - - 1 1870.
A --- 7 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 2o f2 SHEET : W ALL - - - NO BACK ACCE SS REQU IRED BOT T OM VIEW 914.
A --- 8 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f2 Series 1085 Battery Cabinet (elevati on) SHEET : Di mens ions ar e in mil li met ers (i nches ) Series 1085 Batter y Cabinet 164201408 - - 2 1870.
A --- 9 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 2o f2 SHEET : TOP CABLE ENTR Y LOCATION (C OVER SECURED W ITH SCREW S) (TOP V IEW) (BO T TOM VI EW) 914.
A --- 1 0 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f1 SHEET : Remote Interfa ce Connections .
A- - -1 1 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 DESC RIPTIO N: DRA WING N O : 1o f1 Series 685 / 1085 Configurat ions SHEE.
A --- 1 2 Po werwar e 9350 Series 685 and 1085 Aux iliary Battery Cab inets In stallation M anu al 164201408 Rev . P00 053002 This P age Intentio nally Left Bla nk.
デバイスPowerware 685の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Powerware 685をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはPowerware 685の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Powerware 685の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Powerware 685で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Powerware 685を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はPowerware 685の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Powerware 685に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちPowerware 685デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
