RotelメーカーRT-11の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Instruktionsbok àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RT-11.
2 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Ro te l pr od uc ts are des ig ne d to com pl y wi th int er na ti on al directives on the Restric tion of Haza rdous Substances (Ro HS) in e lec tri cal and ele ctr oni c eq uip men t an d t h e d i s p o s a l of W a s t e E l e c t r ic a l an d E l e c t r o n i c Equipment (WEEE).
3 English WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water. Do not expose the unit to dripping or splashing.
4 Figure 1: Controls and Connections Commandes et Branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Controles y Conexiones De bedieningsorganen en aansluitingen Funktioner och anslut.
5 English Figure 2: Hook-up Illustration Branchements principaux Diagrama de Conexiones Schema di collegamento Anschlussdiagramm De in- en uitgangsaansluitingen Inkoppling èÓ‰Íβ˜ÂÌË PRE .
6 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Important Notes When making connections be sure to: 4 Turn off all the components in the system before hooking up any components, including loudspeakers. 4 Turn off all components in the system before changing any of the connections to the system.
7 English Contents Important Safety Instructions ....................................... 3 Figure 1: Controls and Connections 4 Figure 2: Hook-up Illustration 5 Important Notes 6 About Rotel .................................................... 7 Getting Started .
8 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Getting Started Thank you for purchasing the Rotel Tuner. When used in a high-quality music or home theater system, your Rotel Tuner will pro vide years of musical enjoyment. A Few Precautions Please read this manual carefully.
9 English FM RADIO Before listening to FM radio, make sure that the FM antenna have been properly connected. FM Radio Station Playing 1. Select FM Button from the source buttons 6 N . The display will show as below 95.25MHz [No RadioText] 2. Turn the knob 8 to change the frequency of radio station.
10 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER RDS Broadcast Reception This Ro tel un it i s e qui ppe d wi th RDS (Radi o D ata Syst ems) re cep tio n capabilities. The RDS broadcast system provide additional functionality to FM radio reception by transmitting encoded information along with the radio signal.
11 English Remote Unit Advanced Buttons Setup menu To enter the setup menu, press the SETUP C button on the remote control and you will see the following display: > 1 VERSION 2 EXIT 1. VERSION, shows the software version loaded in the unit. 2. EXIT, exits the setup menu.
12 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Specifications FM Tuner Usable Sensitivity 22.2dBf 50dB Quieting Sensitivity 27.2dBf(mono) Signal to Noise Ratio (at 65 dBf) 63 dBf (mono) 60 dBf (stereo) Harmonic Distortion (at 65 dBf) 0.2% (mono) 0.3% (stereo) Frequency Response 10 Hz-15kHz, ±3dB Stereo Separation (100Hz/1kHz/10kHz) 40dB/45dB/35dB Output level 1.
082 OMRT11 020912 English The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro-Ku, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1.
デバイスRotel RT-11の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Rotel RT-11をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRotel RT-11の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Rotel RT-11の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Rotel RT-11で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Rotel RT-11を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRotel RT-11の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Rotel RT-11に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRotel RT-11デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。