Ryobiメーカー140501005の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
SAFETY RULES For best results, your battery tool should be charged in a location where the temperature is more than 50°F but less than 100°F. To reduce the risk of serious personal injury, do not store outside or in vehicles. Under extreme usage or temperature conditions, battery leakage may occur.
BA TTER Y PROTECTION FEA TURES Ryobi One+ 18 V lithium-ion batteries are designed with features that protect the lithium-ion cells and maximize battery life. If the tool stops during use, release the trigger to reset and resume operation. If the tool still does not work, the battery needs to be rechar ged.
RÈGLES DE SÉCURITÉ Pour un résultat optimal, le bloc-piles de l’outil doivent être rechargées dans un local où la température est de 10 à 38 °C.
CARACTÉRISTIQUES RELA TIVES À LA PROTECTION DES BLOC-PILES Les bloc-piles au lithium ion One+ de Ryobi sont conçues de manièr e à protéger les piles au lithium ion et à maximiser l’autonomie des bloc-piles. Si l’outil s’arrête en cours d’utilisation, relâcher la gâchette pour le réenclencher et repr endre l’opération.
REGLAS DE SEGURIDAD Para obtener resultados óptimos, debe cargarse la batería en un lugar donde la temperatura esté entre 50 °F (10 °C) y 100 °F (38 °C). No la guarde a la intemperie ni en el interior de vehículos. En condicion es extremas de uso o temperatura las baterías pueden emanar líquido.
CARACTERÍSTICAS DE PROTECCIÓN DE LAS BA TERÍAS Las baterías de iones de litio Ryobi One+ de 18 V están diseñadas con características que protegen las celdas de iones de litio y maximizan la duración de las baterías. Si la herramienta se detiene durante el uso, suelte el gatillo para reiniciarla y reanude el funcionamiento.
デバイスRyobi 140501005の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Ryobi 140501005をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはRyobi 140501005の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ryobi 140501005の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ryobi 140501005で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ryobi 140501005を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はRyobi 140501005の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ryobi 140501005に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちRyobi 140501005デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。