SaltonメーカーRHFS1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
DELUXE FOOD SLICER WITH POR TION SCALE Model RHFS1 OWNER’S MANUAL ® M ACHINE À TRANCHER DE LUXE A VEC BALANCE INTÉGRÉE Modèle RHFS1 MANUEL D’UTILISA TION ® RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM .
2 2 RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 3.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not put Cord, Plug or appliance in water or other liquid.
4 Additional Important Safeguar ds 1. All users of this appliance must read and understand this Owner's Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri- cal outlet only . 3.
Autr es r ecommandations importantes (suite) 15. Après chaque utilisation, avant et après le nettoyage, veiller à régler l’épaisseur de coupe au minimum et à verrouiller le chariot. 16. Ne faire fonctionner cet appar eil que sur une surface plane et parfaitement horizontale.
Electric Power If the electric circuit is overloaded with other appliances, your appli- ance will not operate properly . It should be operated on a separate electrical circuit fr om other appliances. Battery Installation 1. Make sure the Food Slicer is unplugged and the Blade has come to a complete stop.
7 Befor e Using for the First Time CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully . Do not wash in dish- washer . Do not immerse cord, plug or appliance in water or any other liquid. Do not remove the the lubricant on the gears. 1. Remove any packaging materials including any blue protective film.
3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Russell Hobbs ® RHFS1 Food Slicer Featur es 1 2 12 13 3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Caractéristiques de la machine à trancher de luxe Russell Hobbs ® modèle RHFS1 1 2 12 13 RH_RHFS1.
1. Base 2. Thickness Adjustment Knob 3. Control Panel 4. Blade - Stainless Steel. (P/N 70710) 5. Blade-locking Knob (P/N 70711) 6. Power cord 7. Protective Rail 8. Feeder (P/N 70934) 9. Feeder -locking Switch 10. Food Press (P/N 70935) 11. Adjustment Plate 12.
Instructions for Use CONTROL P ANEL 1. Install the batteries as instructed in "Battery Installation and Battery Safety" on Page 5. 2. The weight reading will change according to the weight on the Electronic Scale. It may include the weight of the pr ovided Food T ray .
11 Instructions for Use (Cont.) 6. Slide the Food T ray off the Electronic Scale. Invert the Food T ray and place on top of the Electronic Scale to collect the food. Properly align the raised cir cles on the Scale with the recessed cir cles on the underside of the Food T ray .
12 User Maintenance Instructions This Russell Hobbs ® Food Slicer requir es little maintenance. It contains no user -serviceable parts. Contact qualified appliance repair technician if the product r equires servicing. CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully .
13 Helpful Hints The Food Slicer can be used to cut meat, cheese, vegetables or bread. 1. Roasts: Beef, pork, poultry and lamb -- Allow roasts to stand for 20 minutes after removing fr om the oven before slicing. 2. Bulk Bacon: W ith a sharp knife, remove the rind fr om "thoroughly chilled" bacon.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This Russell Hobbs ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
デバイスSalton RHFS1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Salton RHFS1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSalton RHFS1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Salton RHFS1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Salton RHFS1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Salton RHFS1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSalton RHFS1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Salton RHFS1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSalton RHFS1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。