Samsungメーカー193Pの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 54
SyncMaster 173P/193P.
Español > Principal > Indice Página Principal Instalación de MagicTune™ Instrucciones de seguridad Investigación de fallas Nomenclatura Lista de chequeo Fuente de alimentación Q & A I.
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Nomenclatura Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Negligencia en el cumplimiento de las indica ciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo.
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Fuente de alimentación Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa.
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Instalación Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Ponga el monitor en un lugar c on poca humedad y un mínimo de polvo. z Podría producirse un corto circ uito o fuego en el interior del monitor.
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Limpieza Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente direct amente sobre el monitor.
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Otros Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS.
No cubrir las rejillas de ventila ción del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podrí a causar averías o fuego. No coloque objetos contenedores de agua, productos químicos o pequeños objetos de me tal sobre el monitor. z Esto podría causar un funcionam iento incorrecto, una descarga eléctrica o fuego.
15" - 1024 x 768 17,18 y 19" - 1280 x 1024 17" Ancho - 1280 X 768 21" - 1600 x 1200 24" - 1920 x 1200 Mantenga alejados todos los adaptadores de corriente. z Posible riesgo de incendio. Mantenga el adaptador de corriente alejado de cualquier otra fuente de calor.
Español > Principal > Introduc ción > Desempaque Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Verifique que los siguientes productos estén incl uidos con el monitor.
Español > Principal > Introducción > Parte Delantera Desempaque Parte Delantera Parte Posterior 1. Indicador de suministro de energía Indica modo normal o Modo de Ahorro Energético. 2. Botón de suministro de energía Use este botón para prender y apagar el monitor.
Español > Principal > Introducción > Parte Posterior Desempaque Parte Delantera Parte Posterior (La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) 1. Toma de corriente Conecte el cordón de suministro el éctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor.
Español > Principal > Instalación > Conexión del Monitor Conexión del Monito r Instalación del Controlador de Monitor Cambiar la base Instalación-Generales 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del mo nitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor.
Español > Principal > Instalación > Inst alación del Controlador de Monitor Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monito r Cambiar la base Cuando el sistema operativo solicite la uni dad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor.
4. Pulse el botón “ Instalar ” de la ventana “ Advertencia ”. 5. Si ve la ventana “ Mensaje ”, haga clic en el botón “ Continúe ”. Luego haga clic en el botón “ OK ”. Este driver del monitor está bajo el logotipo certificado MS, y esta instalación no dañará su sistema.
Principal > Instalación > Instal ación del Controlador de Monitor Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monito r Cambiar la base Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows NT | Linux Cuando el sistema operativo solicite la uni dad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor.
5. Pulse “ Actualizar Driver ” y seleccione “ Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “ Siguiente ”. 6. Seleccione “ No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “ Siguiente ” y luego pulse “ Retire el disco ”.
Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su inst alación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Pulse el botón “ Cerrar ” luego haga clic continuamente en el botón “ OK ”.
" Siguiente ". 10. Haga clic en el botón " Finalizar " luego en el botón " Cerrar ". Si ve la ventana " Firma Digital no Encontrada ", haga clic en el botón " Si ". Haga clic en el botón " Terminar " luego en el botón " Cerrar ".
Español > Principal > Instalación > Conexión del Monitor Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor Cambiar la base Uso del soporte Instalación de Pivot Pro Montaje del.
o arañazos. Draaivoet Precaución: Mientras gire el monitor, la esquina del monitor puede entrar en contacto con la superficie donde está colocado. Inclin e el monitor hacia atrás más de 45 grados y, entonces, gírelo. No hacerlo así pue de provocar daños en el monitor.
Español > Principal > Instalación > Conexión del Monitor Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Monitor Cambiar la base Uso del soporte Instalación de Pivot Pro Instalación de Pivot Pro 1) Inserte el CD-ROM de Pivot Pro en la unidad de CD-ROM.
7) Escriba un Nombre de usuario y una Organizaci ón para instalar Pivot Pro.A continuación, haga clic en [Siguiente]. 8) Haga clic en [Instalar] para in iciar la instalación de Pivot Pro. 9) Instale Pivot Pro en la ubicación seleccionada. 10) Pivot Pro se ha estado instalado co rrectamente.
.
Español > Principal > Ajuste del mo nitor > Instalación de MagicTune™ Instalación de Ma g icTune™ 1. Introducción general 2. Requisitos del sistema 3.
3) Inicie la instalación. H aga clic en [Siguiente (Next)]. 4) Se muestra el Contrato de licencia de MagicTune™ Lea los términos del acuerdo cuidadosamente. Si no acepta los términos del acuerdo, no se le permite instalar MagicTune™ Si hace clic en "Acepto (Agree)", se activa el botón [Siguiente (Next) ].
7) Haga clic en [Siguiente (Next)] para iniciar la instalación de MagicTune™ 8) Instale MagicTune™ en la ubicación seleccionada. 9) MagicTune™ se ha instalado corr ectamente.
Para más información acerca de cómo usar MagicTune™, consul te el Sitio de Ayuda del programa MagicTune™. (http://personalcomputing. portrait.com/us/support/support_mt_ contents.html) Precaución : El programa MagicTune puede no funcionar co rrectamente si se corta el suministro eléctrico y se vuelve a conectar durante su ejec ución.
Español > Principal > Investigación de fallas > Lista de chequeo Lista de chequeo Q & A Investigación del dispositivo de Autoprueba Antes de llamar a un centro de servicio, revi se la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo.
de conectar el cable DVI, o lo desconecta y, a continuación, vuelve a conectar el cable DVI mientras el sistema está en ejecución, ya que algunas tarjetas gráficas no envían señales de vídeo. Conecte el cable DVI y, después, vuelva a arrancar el sistema.
Español > Principal > Invest igación de fallas > Q & A Lista de chequeo Q & A Investigación del dispositivo de Autoprueba Pregunta Respuesta Cómo se puede cambiar la frecuencia? Se puede cambiar la frecuencia reconfigurando la tarjeta de video.
Español > Principal > Investigación de fallas > Investigación del dispositivo de Autoprueba Lista de chequeo Q & A Investigación del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo .
2. Retire todos los dispositivos electrónicos como radios, ventiladores, relojes y teléfonos que están a menos de 3 pies (1 metro) del monitor. z Un monitor reconstruye señales visuales que re cibe del computador.
Español > Principal > Especificaciones > Generales Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefijado Generales Nombre del Modelo SyncMaster 173P Panel LCD Tamaño 17,0 pulgadas .
Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99,999%.
Español > Principal > Especificaciones > Generales Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefijado Generales Nombre del Modelo SyncMaster 193P Panel LCD Tamaño 19,0 pulgadas .
Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99,999%.
Español > Principal > Especificaciones > Administrador de Energía Generales A dministrador de Ener g ía Mode de Pantalla Prefijado Este monitor tiene un sistema incorporado de manej o de energía llamado Ahorrador de Energía .
Español > Principal > Especificacion es > Mode de Pantalla Prefijado Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefi j ado Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modo s de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regul a automáticamente.
Español > Principal > Especificacion es > Mode de Pantalla Prefijado Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefi j ado Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modo s de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se regul a automáticamente.
Español > Principal > Información > Servicio Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel.
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel.
Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP R ijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.
Español > Principal > Información > Téminos Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad Dot Pitch (Ancho de Punto) La imagen en el monitor está compuesta de puntos de color rojo, verde y azul.
Español > Principal > Información > Regulatory Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Comp.
Cet appareil Numérique de classe B respecte tout es les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recomm endations for reduced electric and magnetic fields.
influencing emissions, radioactive waste, etc.) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy , since it is often routinely left running continuously.
expanded foam for packaging. CFCs break down oz one and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma).
chloride, and those flame retardants are chemic ally related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants cont aining bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effe cts, including reproductive damage in fish-eating birds and mammals, due to the bio-accumulative * processes.
z The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 z Restrictions on o chlorinated and brominat ed flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium, mercury and lead.
z Increase the separation between the equipment. z Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device (s) are connected.
Español > Principal > Información > Color Natural Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad Programa de Software Color Natural Uno de los pro.
Español > Principal > Información > Para Obtener una Mejor Presentación Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación Autoridad Para Obtener una Mejor Presentación 1.
Español > Principal > Información > Autoridad Servicio Téminos Regulatory Color Natural Para Obtener una Mejor Presentación A utoridad La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2003 Samsung Electronics Co.
デバイスSamsung 193Pの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Samsung 193Pをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはSamsung 193Pの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Samsung 193Pの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Samsung 193Pで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Samsung 193Pを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はSamsung 193Pの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Samsung 193Pに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちSamsung 193Pデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。